Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
שאלו לחכם ראובן עשיר כשהיה מהנה מממונו לאנשים שאינם מהוגנים היה מצליח אמרו לו אם היית מהנה לטובים אז כל אשר לך מצליח יותר שמע לחכם והיה מהנה לטובים צדיקים והיה ראובן יורד מנכסיו וכשהיה נותן לרעים היו נכסיו מוצלחים. אמר ליה החכם עוד תתמה יותר כי יש עשיר שכשעושה עולה הרבה מצליח וכשאחר עושה מעט עולה נפרעים ממנו כדי שלא יעשה יותר. אבל לאדם רע כשעושה טובה ירדו מנכסיו ויתמעטו נכסיו וכשיעשה רעה מצליח כדי שיעשה יותר רעה כך לראובן לפי שהקב"ה אינו חפץ בטובתו של ראובן רע בעיניו שהצדיק יהנה ממנו לכך ירד מנכסיו כדי שלא יעמוד לו זכות הנאתו של צדיק וכשעושה לרעים טובה יצליח כדי שלא יהיה לו נחשב לזכות לעולם הבא:
English translation not yet available
Спросили мудреца: Реувен богат; когда он тратил деньги на недостойных людей — ему сопутствовал успех. Сказали ему: «Если бы ты тратил на достойных — всё твоё процветало бы ещё больше». Послушал мудреца и стал тратить на достойных праведников — и стал Реувен терять имущество. А когда давал дурным — имущество его процветало. Сказал ему мудрец: «Будешь удивляться ещё больше, ибо бывает, что богатый, когда совершает много несправедливости — процветает, а когда другой совершает малую несправедливость — наказывают его, чтобы не делал больше. Но дурному человеку, когда делает доброе — уменьшается его имущество, а когда делает злое — процветает, чтобы делал ещё больше зла. Так и с Реувеном: поскольку Святой, благословен Он, не желает его блага, Ему неприятно, чтобы праведник получал от него пользу, — поэтому уменьшается его имущество, чтобы не стояла ему заслуга от пользы праведника. А когда делает добро дурным — процветает, чтобы не зачлось ему в заслугу для мира грядущего».