Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כל המונע ספר תורה מלהכניס לתוך ארון הקודש כגון הקובל בב"ה לפני ההיכל וכן הרוצה להכריח ולדחוק את הקהל שיעשו חפצו והטובים אומרים שלא כדין אתה עושה עתידה תורה שתצעק ותכריז על נשמתו איש פלוני אל יבא למקום פלוני בשלום:
He who prevents a scroll of law from being put into the Holy Ark, for example, he who protests in the synagogue before the ark,1J. T. Kiddushin 1:7. similarly one who wishes to coerce and force the congregation to do his bidding and the leaders say “You act unlawfully,” in the future the Torah will cry and call out over his soul, “So and so shall not come to such a place in peace.”
Всякий, кто препятствует внесению свитка Торы в Арон а-Кодеш (Ковчег Святыни) — например, жалобщик в синагоге перед Ковчегом, или тот, кто хочет принудить и давить на общину, чтобы исполнили его волю, а достойные люди говорят: ты поступаешь не по закону — в будущем Тора возопит и объявит о его душе: человек такой-то да не войдёт в место такое-то с миром.