Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כשבוכה יודה על פשעיו ויאמר יכבה דמעתי חרון אפך ממני ואת לבבי ראה אשר נמס ויהי למים: ויכבה גחל אשר קדחה באפך ותשובת מעשי הן ישיבו אפך ממני. ותעניותי ועינויי הם ימלאוך רחמים עלי וערך שלחני אשר לא ערכתי תחשוב זבח ערוך והסיר אשר לא הצגתי על גחלים. חשוב כאשר תוקד על מזבחך לא תכבה. וכלי מאכלי אשר לא הובאו לפני תחשוב כאשר יביאו בני ישראל את המנחה. ואת חסרון דמי יכפר עלי כדמים על קרנות המזבח ומיעוט חלבי כחלבי אמורים דמעות עיני כהסך נסך שכר וקול בכיי כקול שירים שהיו משוררים וחשיכת עינים בצום ובכי כאור המנורה. וריח רעבון כריח הקטרת ובשפכי נפשי ולבבי עם דמעותי תמחה פשעי. וחלישות אברי כנתחי קרבן. ושברון לבי כאבני מזבחך ומשברי לבי כזבחך ולא תבזה לבי הנשבר ושינוי בגדי חמודות כבגדי כהונה ומניעת רחיצה כקידוש ידים ורגלים כי צריך למנוע רחיצות חוטא מרחיצת מצוה ואילו לא היה לו לשנות בגדו וחלוקו טוב היה לו שהרי אמרו מי שאין לו אלא חלוק אחד חייו אינם חיים. ובקריעת לבבי יקרעו ספרים שכתובים בהם עוונותי. ומוצא שפתי יסתמו פיות סוטני וחלישות לבי ישמחו לב מבקשיך ובטני הריקה מתענוגים אל תשיבני ריקם מלפניך ובעבור נפשי היבשה מתאוה תמלא משאלותי וניחומתי ותשובתי ישיבוך אלי ותרצני. כי נחמתי על רוע מעללי ועל דרכי הרעים כי עשיתים. בין שגיונות בין זדונות ואתה יודע ורואה כליות ולב ואתה יודע כי שוים מחשבתי ודברי פי יהי רצון מלפניך רחום וחנון שתסיר מעלי כל דברים המעכבים את התשובה ולא אשוב להרע לפניך ומעשה הטוב והמחשבה הטובה אשר יש בי יכונו לעולם לפניך ולבך עלינו לטובה:
English translation not yet available
Когда человек плачет, исповедуясь в грехах своих, пусть скажет: «Да погасит слеза моя пылающий гнев Твой на меня, и сердце моё узри — как оно растаяло и стало водою. Да погасит оно уголь, разгоревшийся в гневе Твоём, и раскаяние в деяниях моих да отвратит гнев Твой от меня. Посты мои и мучения мои да исполнят Тебя милосердием ко мне. Стол мой, который я не накрывал — сочти его за жертву, расставленную на жертвеннике. И котёл, который я не ставил на угли — сочти, как если бы горел он на жертвеннике Твоём, не угасая. Сосуды для пищи, которые не приносили предо мною — сочти, как приносят сыны Израиля хлебное приношение. Недостаток крови моей да искупит меня, подобно крови на рогах жертвенника. Истощение плоти моей — как тук жертвенных частей. Слёзы очей моих — как возлияние хмельного напитка. Голос плача моего — как голос песнопений, что пели левиты. Потемнение глаз от поста и плача — как свет Меноры. Запах голода — как благоухание воскурений. И когда изливаю душу и сердце своё со слезами — сотри прегрешения мои. Слабость членов моих — как части жертвы. Сокрушение сердца моего — как камни жертвенника Твоего. Разбитое сердце моё — как жертва Твоя, и не презри сердца сокрушённого. Смена одежд нарядных — как одеяния священнические. Отказ от омовения — как освящение рук и ног, ибо грешнику надлежит воздержаться от омовений удовольствия ради омовения заповеди. А если нет у него сменной одежды и рубашки — хорошо ему, ибо сказали: у кого лишь одна рубашка — жизнь его не жизнь. И разрыванием сердца моего да разорвутся книги, в которых записаны грехи мои. Речения уст моих да заградят уста обвинителей моих. Слабость сердца моего да обрадует сердце ищущих Тебя. Чрево моё, опустевшее от наслаждений — не верни меня с пустыми руками от Тебя. Ради души моей, иссушенной от вожделения, исполни просьбы мои. Утешение моё и раскаяние моё да вернут Тебя ко мне, и да будет угодно Тебе. Ибо раскаялся я в злых делах моих и на путях дурных, что совершал — будь то ошибки, будь то умышленные грехи. Ты знаешь и видишь сердца и помыслы, и Ты знаешь, что мысли мои и слова уст моих едины. Да будет воля Твоя, Милосердный и Милостивый, убрать от меня всё, что препятствует раскаянию, и да не вернусь я ко злу пред Тобой. Доброе деяние и добрая мысль, что есть во мне, да утвердятся навеки пред Тобой, и сердце Твоё да будет к нам во благо».