Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזהו דרכם של ישרים בלבם הנכון אבל הגוים ערלי לב אינם כך אלא עברתם שמרה נצח וכן הוא אומר על הגבעונים לפי שלא מחלו ולא נתפייסו אמר הכתוב (שמואל ב כא ב) כי לא מבני ישראל המה. החוטא לרבו ובקש מחילה ממנו ולא מחל לו חוזר ובא אפילו מאה פעמים עד שימחול לו:
This is the path of the upright with their steadfast hearts, but the gentiles with their uncircumsized hearts are not so,1Yebamoth 79a. and their wrath is kept forever. Concerning the Gibeonites, because they have not forgiven and have remained unpacified, Scripture says, they “Were not of the children of Israel” (II Sam. 21:2).2See II Samuel 21:1, in Soncino Books of the Bible, ed. A. Cohen (London: Soncino Press, 1949), 319. He who has sinned against his teacher and seeks his pardon but is not pardoned, returns even a hundred times until he is pardoned.3Yoma 87b.
И таков путь праведных, чьё сердце прямо. Но язычники, необрезанные сердцем — не таковы: «Гнев их хранится вечно» (Амос 1:11). И так сказано о гивонитянах: поскольку не простили и не примирились, сказано в Писании: «Ибо они не из сынов Израиля» (Шмуэль II 21:2). Согрешивший перед учителем своим и попросивший у него прощения, а тот не простил — возвращается и приходит, хоть сто раз, пока тот не простит.