Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כשקורין ויחל בתענית שותק החזן והקורא בתורה עד שיאמרו הקהל שוב מחרון אפך והנחם על הרעה לעמך וגם ה' ה' אל רחום לומר כי הקהל אומר אותו כעין תפלה ומתכוונין לבם בלשון בקשה. והחזן הקורא אינו רשאי לקרות בלשון בקשה אלא כך עשה משה היאך היה מעשה שמשה בקש ומספר כל הענין רחום א'. וחנון ב'. ארך אפים ג'. ורב חסד ד'. ואמת ה'. נוצר חסד לאלפים ו'. נושא עון ז'. ופשע ח'. וחטאה ט'. ונקה י'. וסלחת לעוננו י"א. ולחטאתנו י"ב. ונחלתנו י"ג. הרי י"ג מדות כמו שמצינו אותם ודע שכך יש למנותם שהרי אמ"תי [שיסד הפזמון ה' ה'] מנה כן. ואומר אזכרה אלהים ואהמיה ועונין י"ג מדות. ובאחרונה הוא אומר תמכתי יתדותי בשלש עשרה. [הרי] כמו שמנינו לך חברם יחד לאמרם ולא יתכן לאמר אותו פיוט אלא א"כ בכה המתפלל או שבוכים העם כדי שלא יהא דובר שקרי' לא יכון לנגד ה' ואיך יאמר יהי רצון מלפניך שומע קול בכיות שתשים דמעותינו בנאדך. ולא יתכן להיות אלא אם כן בכו:
English translation not yet available
Когда читают «Вайехал» в пост — кантор и читающий Тору молчат, пока община не скажет: «Отврати пылающий гнев Твой и пожалей о бедствии народа Твоего», а также «Господь, Господь, Бог милосердный» — ибо община произносит это как молитву и направляет сердце в форме просьбы. А кантор-чтец не вправе читать в форме просьбы, но так: Моше так сделал — каково было деяние, что Моше просил, и рассказывает всю историю. «Милосердный» — первое, «и Милостивый» — второе, «Долготерпеливый» — третье, «и Многомилостивый» — четвёртое, «и Истинный» — пятое, «Хранящий милость тысячам» — шестое, «Прощающий вину» — седьмое, «и преступление» — восьмое, «и грех» — девятое, «и Очищающий» — десятое, «и простишь вину нашу» — одиннадцатое, «и грех наш» — двенадцатое, «и возьмёшь нас в наследие» — тринадцатое. Вот тринадцать качеств, как мы находим их. И знай, что так следует их считать, ведь Амитай [автор пиюта «Господь, Господь»] считал так. И говорит: «Вспоминаю Бога и стенаю», и отвечают тринадцать качеств. И в конце говорит: «Утвердил я опоры свои на тринадцати». Вот так, как мы тебе перечислили, — соединяй их вместе, чтобы произносить. И не подобает произносить тот пиют, если молящийся не плакал или если народ не плачет — чтобы не оказалось, что «говорящий ложь не устоит пред Господом» (Псалмы 101:7). Ибо как скажет: «Да будет воля Твоя, Слышащий голос плача, положить слёзы наши в хранилище Твоё» — если не плакали?