Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

מה שאין אומרים זולת בר"ה וביה"כ לפי שאנו צריכים לומר אמת ויציב כהלכתו ויש בו ו' פעמים אמת כנגד ו' פעמים אמת שבבראשית בסוף התיבות כגון ברא אלהים לעשות ברא אלהים את וכיוצא בזה תמצא ו' פעמים אמת רמוז ובר"ה אומר זה היום תחלת מעשיך הואיל ותחלת מעשיו הוא צריכים אנו לומר ששה פעמים אמת שכתוב בתחלת מעשיו ואילו היינו אומרים זולת היינו מחסרים פעמים אמת ואם תאמר יום הכפורים אינו תחלת מעשיו מכל מקום תשלומים היא לראש השנה לפי שבינונים תלויים ועומדים עד יום הכפורים ועוד דאמרינן בבראשית רבה ויהי ערב ויהי בקר יום אחד ויום הכפורים יום הדין הוא בתחלתו של עולם רמוז יום הכפורים וראש השנה אמת חותמו ואמת כתיבתו למפרע בבראשית בראשית ברא אלהים את ובמה אנו יודעים שראש השנה הוא ראש לשנה. כדאמרינן עוד כל ימי הארץ זרע וקציר וקור וחום וקיץ וחורף ויום ולילה. ואמרו זרע חצי תשרי ומרחשון וחצי כסליו נמצא שזרע מתחיל מתשרי וזרע הוא תחלת הפסוק אלמא ר"ה הוא ראש לשנה ויום הכפורים קרוי כמו כן ראשית דכתיב ביחזקאל (יחזקאל מ א) בעשרים וחמש שנה לגלותנו בראש השנה בעשור לחודש אלמא בעשור קרוי ר"ה. ועוד דע לך כי ראש השנה הוא ראש לשנה כדכתיב (דברים יא יב) מראשית השנה ועד אחרית שנה ומרשית חסר א' זהו מתשרי ועוד דרשו שבר"ה נידון העולם אף על הגשמים דכתיב (דברים יא יב) עיני ה' אלהיך תמיד בה מראשית השנה אלמא דראשית השנה הוא ר"ה ומבראשית עד יום אחד נ"ב תיבות כנגד נ"ב שבועות ונ"ב שבועות הן שס"ד ימים והשנה שס"ה ימים הרי אותו יום יום הכפורים והיינו דכתיב (שמות ל י) יכפר עליכם אחת בשנה כלומר יום אחד שנשאר בשנה ועוד תדע שבי"ה אין לומר זולת שהרי מאמת ועד טוב ויפה י"ו תיבות כנגד י"ו כפרות שבאחרי מות גבי יה"כ ואם יאמר זולת נחסר מי"ו. ועוד דצ"ל כסאו נכון ומלכותו ואמונתו לעד קיימת ובר"ה ובי"ה יושב בה על כסא דין מזרה בעיניו כל רע וכתוב אחד אומר מזרה רשעים מלך חכם וסמיך ליה והוכן בחסד כסא לכך צריך לומר כסאו נכון אחד לראש השנה ואחד לי"ה ולא זולת ובדניאל כתיב (דניאל ז י) דינא יתיב וספרין פתיחו ושני ודינא יתיב ושולט ביה אחד לר"ה ואחד לי"ה. ועוד דאמר ראש דברך אמת כמו בראשית ברא אלהים: ובראש השנה ובי"ה וחתמנו ודברך מלכנו אמת וקיים לעד אלמא בתרויהו אמרינן אמת כמו כן אמר ודברך מלכנו אמת וקיים לעד ובאמת ויציב אומר ודבריו חיים וקיימים וכשאומר זולת אין אומר כך. ובתהלים כתיב (תהלים קלט טז) גלמי ראו עיניך ועל ספרך כלם יכתבו ימים יוצרו ולא אחד בהם ועל ספרך כלם יכתבו. כמו באמור אל הכהנים, בכל המועדות כתיב יום. בפסח כתיב (ויקרא כג ו) ובחמשה עשר יום ובעצרת כתיב (ויקרא כג כא) וקראתם בעצם היום הזה ובעשור כתיב (ויקרא כג כז) אך בעשור לחדש השביעי הזה יום הכפורים הוא והיינו דכתיב (תהלים קלט טז) על ספרך כלם יכתבו מה ימים יוצרו בכל המועדות לא אחד כלומר חוץ שלא נזכר כפ' אמור אל הכהנים שלא נזכר שם יום אחד ובפנחס אחד והיינו דאמרינן בבראשית רבה ויהי ערב ויהי בקר יום אחד זה ר"ה ויום הכפורים ולכך קרינן לו ולא אחד בהם בא' וקרינן בו' ולו אחד כלומר שלו הוא יום הכפורים ואין השטן יכול לקטרג:
English translation not yet available
Поч��му не произносят «Зулат» в Рош hа-Шана и в Йом Кипур: потому что мы должны произносить «Эмет ве-яцив» ��ак положено, и в нём шесть ра�� слово «истина» — соответственно шести разам, когда ��истина» намекается в Берешит в окончаниях слов, например: «бара Элоhи�� лаасот», «бара Элоhим эт» — и подобное этому най��ёшь шесть раз «истина» в намёке. А в Рош hа-Шана мы говорим «Этот день — начало деяний Твоих», и ��аз это начало творения — нужно произнести шесть раз «истина», что написано в нач��ле творения. Если бы произносили «Зулат» — пропускали бы несколько раз «истина». А если скажешь: Йом Кипур — не начало творения — тем не менее он дополнение Рош hа-Шана, ибо «средние» подвешены и ожидают до Йом Кипура. И ещё в Берешит Раба сказано: «И был вечер, и было утро — день один» — и Йом Кипур ест�� день суда, в начале мира намекается Йом Кипур и Рош hа-Шана. «Истина — печать Его, и истина — надпись Его», в обратном порядке в ��ерешит: «Берешит бара Элоhим эт». А откуда мы знаем, что Рош hа-Шана — начало года? Как говорится: «Впредь все дни земли — сев и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь» (Бытие 8:22). И с��азали: «сев» — половина тишрея, ��архешван и половина кислева. Получается, что сев начинается с тишрея, а «сев» — начало стиха: значит, Рош hа-Шана есть начало года. И Йом Кипур тоже называется «началом��, как написано у Иехезкеля: «В двадцать п��тый год изгнания нашего, в начале года, в десятый день месяца» (Иезекииль 40:1) — ��начит, десятый день называется «началом года». И ещё знай, что Рош hа-Шана — начало года, как написано: ��С начала года до конца года» (Второзаконие 11:12), и «мерешит» написано без алеф — это намёк на тишрей. И ещё толковали, что в Рош hа-Шана судится мир также о дождях, как написано: «Очи Господа Бога твоего всегда на ней, с начала года» — значит, «начало года» это Рош hа-Шана. И от «Берешит» до «йом эхад» — 52 слова, соот��етственно 52 неделям, а 52 недели — э��о 364 дня. Год же — 365 дней. Вот тот один день — Йом Кипур. И это значение: «Искупит вас раз в году» (И��ход 30:10) — то есть один день, оставшийся в году. И ещё знай, что в Йом Кипур не следует говорить «Зулат», ибо от «эмет» до «тов ве-яфе» — 16 слов, соответственно 16 искупле��иям в разделе «Ахарей Мот» о Йом Кипуре. Если скаж��т «Зулат» — уменьшат от шестнадцати. И ещё нужно сказать: «Престол Его утверждён и царство ��го и вера Его вовек�� стоят». А в Рош hа-Шана и Йом Кипур Он восседает на нём на престоле суда — «рассеивает очами Своими всё зло��». И другой стих говорит: «Рассеивает нечестивых царь мудрый» (Притчи 20:8), �� примыкает: «И утверждён милостью престол» (Исаия 16:5). Поэтому нужно сказать «престол Его утверждён» — один ра�� для Рош hа-Шана и один для Йом Кипура — а не «Зулат». И у Даниэля написано: «Суд воссел и книги раскрылис��» (Даниэль 7:10) — и второй ��аз: «И суд воссел и властвует над ним» — один для Рош hа-Шана и один для Йом Кипура. И ещё сказано: «Начало слова Твоего — истина» (Псалмы 119:160) — подобно «��ерешит бара Элоhим». И в Рош hа-Шана и Йом Кипур мы заканчиваем: «И слово Твоё, Царь наш, истин�� и стоит вовеки». Значит, в обоих говорим «истина». Так же говорим: «И слово Твоё, Царь наш, истина и стоит вовеки», а в «Эмет ве-яцив» говорим: «И слова Его живы и стоят». А когда гов��рят «Зулат» — этого ��е произносят. И в Теhилим написано: «Зародыш мой видели очи Твои, и в кни��е Твоей все записаны — дни образованы, и ни один из н��х» (Псалмы 139:16) — «в книге Твоей все записаны». Как сказано: «Скажи священникам» — во всех праздниках написано «день». В ��есах написано: «В пятнадцатый день» (Левит 23:6), и в ��авуот: «И объявите в тот самый день» (Левит 23:21), и в десятый: «Но в десятый день седьмого месяца сего — Йом Кипур он» (Левит 23:27). И это: «В книге Твоей все записаны, какие дни образованы» — во всех праздниках, — «и не один из них» — значит, кроме того, что не упомянут в разделе «Скажи священникам», где не упомянут «день один». А в разделе «Пинхас» — один ра��. И это то, что говорится в Берешит Раба: «И был вечер, и было утро — день один» — это Рош hа-Шана и Йом Кипур. Поэтому м�� читаем «ве-ло эхад баhем�� с алеф (и не один из н��х), �� читаем с вав — «ве-ло эхад» (�� ему принадлежит один) — то есть Йом Кипур принадлежит Ему, и Сатан не может обвинять.