Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אם האב והאם מתענים והבן חושב איך לבטל מהם הענויים והבן מתענה או מדבר אני מתענה אם אתם מתענים והבן יודע שאביו ואמו עצבים על שמסגף נפשו. אבל אינו יודע באיזה ענין לבטל מאביו ומאמו התעניות. אסור לו לענות נפשו ממה שאביו ואמו מצטערים בתעניותיו ודוקא בתענית שאין חובה לאחרים הוא אלא לעצמו. אבל לא בשאר דברים שיש חובה לאחרים כגון שמצטערים אביו ואמו יותר מדאי:
English translation not yet available
Если отец и мать постятся, и сын думает, как отменить их посты, и сын постится или говорит: «Я буду поститься, если вы поститесь», и сын знает, что отец и мать огорчены тем, что он изнуряет себя, но не знает, каким образом отменить посты отца и матери — запрещено ему изнурять себя из-за того, что отец и мать страдают от его постов. И это именно о посте, который не обязателен для других, а только для него самого. Но не о других вещах, которые обязательны для других, — например, если отец и мать огорчаются чрезмерно.