Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אדם אחד התענה כמה ימים שיזמין לו הקב"ה אשה שהוא אוהב ולא נתקיים תעניתו ותפלתו א"ל לחכם הרי התעניתי ובכיתי ולא הועיל לי אמר החכם שמא אותה לא נגזרה לך אמר ולמה אין מועיל תעניותי ודמעותי שאני מתפלל ומתענה שיסור לבי ממקום שלא נגזר לי וישים לבי לאהבה אותה שנגזרה לי. אמר החכם מפני שאתה צופה בנשים והיאך תסיר את לבך מהם ולבסוף לקח אשה שלא מצאה חן בעיניו. ואמר כל תעניותי לא הועילו. א"ל החכם שמעתי דברי גאוה מפיך שאמרת לא הייתי לוקח פלונית בכל כסף וזהב שבעולם מפני שהיא כך וכך לכך אותה עצמה זימן לך הקב"ה. כי דברי גאוה שטות לבעליה ומכל מקום התפלות והתעניות והתחינות יועילו לשאר דברים שיועילו לך ולזרעך ומאותו הענין אבל דע שכל הצער הבא עליך בשביל שהיית צופה בנשים וזימן לך מה שלא מצאה חן בעיניך. ובשביל התחינות והתעניות אפשר שתאהב בזאת ותצליחו מפני שסמכת על תעניות ולא עסקת בכשפים:
English translation not yet available
Один человек постился много дней, чтобы Святой, благословен Он, послал ему жену, которую он любит, но не исполнились его посты и молитвы. Сказал мудрецу: «Вот я постился и плакал, и не помогло мне». Сказал мудрец: «Может быть, та не предназначена тебе». Сказал: «А почему не помогают мои посты и слёзы, которыми молюсь и пощусь, чтобы сердце моё отвратилось от той, что не предназначена мне, и обратилось любить ту, что предназначена мне?» Сказал мудрец: «Потому что ты смотришь на женщин — как же отвратить сердце от них?» И в конце взял жену, которая не нашла милости в его глазах. И сказал: «Все мои посты не помогли». Сказал ему мудрец: «Я слышал из уст твоих слова гордости: ты сказал 'Я не взял бы такую-то за всё золото и серебро мира, потому что она такая-то и такая-то' — поэтому именно её послал тебе Святой, благословен Он. Ибо слова гордости — глупость для произносящего их. Но всё же молитвы, посты и мольбы помогут в других вещах — помогут тебе и потомству твоему, и в том же деле. Но знай, что всё страдание, пришедшее на тебя — за то, что смотрел на женщин, и послал тебе ту, что не нашла милости в глазах твоих. А благодаря мольбам и постам, может быть, полюбишь эту и преуспеете — за то, что полагался на посты, а не занимался колдовством».