Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אדם ששמוהו הקהילות בחרם או בנידוי אל תלך עמו בדרך ואל תלך עמו בספינה פן תכשל עמו. או שעושה או שגורם הפסידות לרבים אל תתחבר אליו לא בדרך ולא בממונך דכתיב (במדבר טז כו) פן תספו בכל חטאתם מי ששמוהו בנידוי לא ידבר עמו אפילו על ידי כתבים אסור בלא רשות הטובים שבקהל:
One should not travel with a wicked person neither on the same road, nor on the same ship lest he be damaged on his account. Don't hang around with a wicked person who causes damage to many (neither on a road nor on a ship) as is written "... So that you won't perish because of their wicked deeds" (Bemidbar 16:26)
Если общины наложили на человека херем или отлучение — не ходи с ним в дорогу и не плыви с ним на корабле, чтобы не пострадать с ним. Или тот, кто причиняет или вызывает убытки многим — не присоединяйся к нему ни в дороге, ни деньгами, как написано (Бемидбар 16:26): «Дабы не погибнуть вам за все грехи их». На того, кого отлучили — нельзя с ним разговаривать, даже через письма запрещено — без разрешения лучших людей общины.