Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אדם חשוב ימעט הילוכו בפני בני אדם שיושבים כי יעמדו בפניו. וכן אם כבר יושבים והוא יודע שיעמדו ויאמרו לו שב במקומינו לכך נאמר (ויקרא יט לב) זקן ויראת ואם יכבדו צדיק אחר יחשוב שמא קבלתי מזכיותי שכיבדוני ואל ירדוף אחר הכבוד אלא כל מעשיו ומחשבותיו יהיו לשם שמים ויגדל כבודו בעה"ז ולעה"ב ר' יוסי בר' בון בשם ר' הונא בר' חייא בא ורא' כמה גדול כחן של עושי מצוה שמפני זקן אינן עומדים בעלי מלאכה בשעת מלאכתן ומפני עושי מצות עומדים. א"ר יוסי בר בון אמר לן דקיימי' מקמי מיתא. לא מקמי מיתא אינון קימין. אלא קומי אילין דגמלין ליה חסד. אפילו עמי הארץ נושאין את המת או עוסקין במצוה יש לעמוד כנגדן שהרי כנגד מביאי בכורים עומדים ולכך אם עם הארץ עוסק במצוה יעמדו כנגדו:
English translation not yet available
Уважаемый человек пусть сократит хождение перед людьми, которые сидят, ибо они встанут перед ним. И так же, если уже сидят и он знает, что они встанут и скажут ему: «Сядь на наше место» — поэтому сказано (Ваикра 19:32): «Старца, и бойся». А если почитают некоего праведника — пусть думает: «Может быть, я уже получил часть своих заслуг тем, что меня почтили». И пусть не гонится за почётом, а все дела его и помыслы будут ради Небес, и возрастёт слава его в этом мире и в мире грядущем. Рабби Йоси бар рабби Бун от имени рабби Хуны бар рабби Хии: «Приди и посмотри, как велика сила исполняющих заповеди — ибо перед старцем ремесленники не встают во время работы, а перед исполняющими заповеди — встают». Сказал рабби Йоси бар Бун: «Они говорят нам, что встают перед умершим. Разве перед умершим встают? Нет — перед теми, кто оказывает ему милость». Даже простолюдины, несущие покойного или занятые заповедью — следует встать перед ними, ибо перед приносящими первинки...