Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כתיב (קהלת יב יב) ויותר מהמה בני הזהר כי אמרו מי שגזל מאחד מחמשה ואינו יודע ממי גזל לא יצא ידי חובת שמים עד שיתן לכל אחד ואחד. וכתיב (ויקרא ה כג) והשיב את הגזילה אשר גזל. כיון שאמר הגזילה למה אמר אשר גזל. אלא אם באותו יום שגזל השיב אין להוסיף יותר עליו ואם לא השיב באותו יום או שבוע או באותו חודש או יותר צריך להוסיף על הגזילה כפי מה שהיה מרויח מעת שחסרו עד שהשיב לו. ויאמר אותו אדם לפי מה שיודע לשער אותו עסק האיש כמה היה יודע להרויח באותו גזל מן העת שנחסר עד שהשיב ולבד מזה יחשוב הצער. אע"פ שכל זה לא הצריכתו תורה אבל לצאת ידי שמים צריך לחשוב הצער שהרי החובל חייב בחמשה ובושת הוא עצבון כך בכאן ידע כמה צער לנגזל. כי יש אדם שיש לו מאה ליטרין ואינו חושש בליטרא שגזלו. ויש אדם שיש לו אלף ומצטער על שלקח לו באותה ליטרא יותר מאותו שיש לו הרבה מעט יותר ממנו ויש שיש לו מעט ואם לוקח ממנו מצטער הוא בחסרון מאכלו ומשקהו. כי קודם שגזלו ממנו היה אוכל ושותה ומעדן ולובש. ועתה חסר ומצטער כל זה צריך לחשוב הגזלן צער שגורם לו. ולכל הנסמכים עליו וחסרון העידונים שגרם להם לתת להם כפי מה שגורם ולפי הנגזלים. כמו שאמרו הכל לפי המבייש והמתבייש. וגם לקבל דין בגופו אם חודש או שני חדשים יתענה כענין הענויין וכסף שנשאר לו אפילו טורחו לא יחפוץ לקבל. וגם מוסיף משלו כנגד התענוגים שנהנה מאותו ממון. ועינויין נגד התענוגים ועליו נאמר זדונות נעשו לו כזכיות:
English translation not yet available
Написано (Коэлет 12:12): "И более того, сын мой, остерегайся". Ибо сказали: тот, кто ограбил одного из пятерых и не знает, кого именно ограбил — не исполнит долга перед Небесами, пока не отдаст каждому из них. И написано (Ваикра 5:23): "И возвратит награбленное, которое ограбил". Раз сказано "награбленное" — зачем сказано "которое ограбил"? Но если в тот же день, когда ограбил, вернул — не нужно добавлять сверх того. А если не вернул в тот же день, или в ту неделю, или в тот месяц, или дольше — должен добавить к награбленному столько, сколько тот мог бы заработать с того времени, когда лишился, до того, когда вернул ему. И пусть тот человек оценит по своему знанию — в том деле, каким занимается тот человек, сколько он мог бы заработать на тех деньгах с момента потери до возврата. И помимо этого пусть учтёт страдание. Хотя Тора всего этого не потребовала, но чтобы исполнить долг перед Небесами — нужно учесть страдание, ведь причинивший телесный вред обязан возместить пять видов ущерба, и стыд — это огорчение. Так и здесь: пусть знает, сколько страдания причинено ограбленному. Ибо бывает человек, у которого есть сто литр, и он не заботится о литре, которую у него отняли. А бывает человек, у которого тысяча, и он страдает из-за той литры больше, чем тот, у кого много, лишь немного более него. А бывает, что у него мало, и если у него заберут — он страдает от нехватки еды и питья. Ибо до того, как ограбили его, он ел и пил и наслаждался и одевался. А теперь лишён и страдает. Всё это должен учесть грабитель — страдание, которое причинил ему и всем, кто от него зависит, и утрату наслаждений, которую причинил им, чтобы отдать по мере причинённого и по положению ограбленных. Как сказали: всё зависит от того, кто позорит, и от того, кого позорят. И также принять на себя наказание телесное — поститься месяц или два, наподобие аскезы. А деньги, которые у него остались, — даже платы за труд свой не захочет принять. И ещё добавляет из своего против наслаждений, которыми наслаждался от тех денег. И аскеза — против наслаждений. И о нём сказано: умышленные грехи засчитываются ему как заслуги.