Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כתיב (יואל ב יב) שובו עדי בכל לבבכם בצום ובכי ומספד וקרעו לבבכם ואל בגדיכם ושובו. זה יום הכפורים שאין בו קריעת בגדים. וכתיב (יונה ג ט) מי יודע ישוב ונחם והשאיר אחריו ברכה אחריו ולא לפניו זה יום הכפורים שאין מברכים על היין לפניו. אלא מבדילים על הכוס לאחריו. שאם לא תאמר שביום הכפורים מדבר למה אמר וקרעו לבבכם ואל בגדיכם. והלא מצינו הצדיקים שקורעים על צרתם אלא ביום הכיפורים מדבר. צריך לקרוע הלב ולא הבגדים:
English translation not yet available
Написано (Йоэль 2:12-13): "Обратитесь ко Мне всем сердцем вашим, в посте, и в плаче, и в сетовании. Разорвите сердца ваши, а не одежды ваши, и обратитесь". Это о Йом Кипуре, в который нет разрывания одежд. И написано (Йона 3:9): "Кто знает, обратится и пожалеет, и оставит после себя благословение" — "после себя", а не "перед собой". Это о Йом Кипуре, когда не произносят благословение на вино перед ним, а совершают авдалу над чашей после него. Ибо если не скажешь, что о Йом Кипуре говорит — зачем сказано "разорвите сердца ваши, а не одежды ваши"? Ведь мы находим, что праведники разрывают одежды в беде своей. Но о Дне Искупления говорит: нужно разорвать сердце, а не одежды.