Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אחד היה אומר לבחור אחד יש לי צער עליך שאינך עוסק בתורה ובמצות בעבור אביך אני מצטער שאהבתי אותו שהיה טוב ואינך טוב כמוהו. א"ל החכם לכבוד אביו אתה חושש שאתה אומר בשביל אביך ולכבוד אביך שבשמים לא הזכרת. כי כשאדם חוטא יש לצדיקים להצטער על שאין רצון הבורא בו שהוא רוצה שיהו צדיקים. שנאמר (תהלים קמז יא) רוצה ה' את יראיו וכתיב (תהלים קמט ד) כי רוצה ה' בעמו. ואם אדם רואה שנים שאין עוסקים בתורה ואין מקיימים המצות יקרב לבם אל אבותיו ויאמר לו הלא אבותיך עשו המעשים טובים ואתה למה לא תעשה כהם. תהא ביראת ה' מן המנצחים ולא מן המנוצחים כגון שבידך יכולת לעשות גדרים ולמחות ביד עוברי עבירות. ולא המנוצחים ותהא במילי דעלמא לענויין מן המנוצחים ולא מן המנצחים כשמקללים ומביישים אותך ומפסידי' לך תסבול ולא תענה להם:
English translation not yet available
Один человек говорил юноше: я страдаю за тебя, что ты не занимаешься Торой и заповедями. Ради отца твоего я страдаю, ибо любил его, ведь он был хорош, а ты не хорош, как он. Сказал ему мудрец: о чести отца его ты заботишься, говоря "ради отца твоего", а о чести Отца Небесного не упомянул? Ибо когда человек грешит — праведники должны страдать оттого, что нет в нём воли Творца, Который хочет, чтобы были праведниками, как сказано (Теилим 147:11): "Благоволит Господь к боящимся Его". И написано (Теилим 149:4): "Ибо благоволит Господь к народу Своему". И если человек видит двоих, которые не занимаются Торой и не исполняют заповедей — пусть приблизит их сердца к отцам их и скажет ему: разве отцы твои не делали добрых дел? А ты почему не поступаешь, как они? Будь в страхе Божьем из побеждающих, а не из побеждённых — когда в твоих силах устанавливать ограды и протестовать против нарушителей. И не из побеждённых. А в мирских делах и в страданиях будь из побеждённых, а не из побеждающих: когда тебя проклинают, и позорят, и причиняют тебе ущерб — терпи и не отвечай им.