Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

מעשה בבן שכבד את אביו ביותר. א"ל האב אתה מכבדני בחיי תכבדני במותי. אני מצוך שתלין כעסך לילה אחד ועצור רוחך שלא תדבר לאחר פטירת אביו הלך לו למדינת הים והניח אשתו מעוברת והוא לא ידע. ועכב בדרך ימים ושנים וכשחזר בעיר בא בלילה ועלה לחדר שאשתו היתה שם שוכבת ושמע קולו של בחור שהיה מנשק אותה שלף חרבו ורצה להרוג שניהם. וזכר מצות אביו והשיב' לתערה. שמע שאמרה לאותו בחור בנה שאצלה כבר יש שנים רבות שהלך אביך מאצלי. אילו היה יודע שנולד לו בן כבר הגיע להשיא לך אשה. כששמע זה הדבר אמר פתחי לי אחותי רעיתי. ברוך ה' שעצר כעסי וברוך אבי שציוני לעצור כעסי לילה אחת שלא הרגתי אותך ואת בני. ושמחו שמחה גדולה ועשו משתה לכל העם הנמצאים ושמחו הרבה מאד.
English translation not yet available
Случай с сыном, который очень чтил своего отца. Сказал ему отец: ты чтишь меня при жизни — чти меня и по смерти. Я заповедую тебе: сдерживай гнев свой одну ночь и удерживай дух свой, чтобы не говорить. После кончины отца он уехал в далёкую страну и оставил жену беременной, а сам не знал. И задержался в пути дни и годы. Когда вернулся в город — пришёл ночью и поднялся в комнату, где жена его лежала. И услышал голос юноши, который целовал её. Выхватил меч и хотел убить обоих. И вспомнил заповедь отца и вложил меч в ножны. Услышал, как она сказала тому юноше — своему сыну, который был при ней: уже много лет, как ушёл от меня отец твой. Если бы он знал, что родился у него сын — уже пора было бы женить тебя. Когда услышал это, сказал: отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя! Благословен Господь, удержавший гнев мой, и благословен отец мой, заповедавший мне сдерживать гнев одну ночь, чтобы я не убил тебя и сына моего. И радовались великой радостью, и устроили пир для всех людей, бывших там, и веселились очень.