Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עיר שמתו בה שני מתים מוציאין את הראשון פן לא יוכלו לעסוק בשניהם. ואם ביום ששי אין מאריכין בהספד הראשון פן לא יוכלו לעסוק בקבורת השני מבעוד יום ואם אותו שמת שני נפוח ויראים פן יבקע יקברו השני תחלה:
A town in which two people passed away - they first take out the first one lest they be unable to take care of both of the two simultaneously. If all this happens on Friday (which is Shabbos eve) they don't prolong eulogizing the first person lest they be unable to engage in burying the second one during the day. And if there is a concern that the second one will swell and burst - they should burry the second one first.
В городе, где умерли два человека, выносят первого, чтобы не получилось так, что не смогут заниматься обоими. А если в пятницу — не затягивают траурную речь по первому, чтобы могли заняться погребением второго засветло. А если тот, кто умер вторым, вздулся и есть опасение, что лопнет, — хоронят второго первым.