Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כתיב (בראשית ד כו) אז הוחל לקרא בשם ה' ומיד סמך לו זה ספר. כשמתחיל הסופר יתפלל להקב"ה להצליחו לגמור הספר החכם ראה סופר שכתב בתחלת הספר בשם ה' בגליון למעלה. אמר למה עשית כן אמר ע"ש שסמך אצל בשם ה' זה ספר א"ל החכם כתוב לקרא בשם ה' זה ספר שצריך הסופר להתפלל להקב"ה שיצליחנו לכתוב ושיסיים הספר ולא לכתוב בשם ה' דכתיב (דברים יג א) לא תוסיף עליו ולא תגרע ממנו. וכתיב (משלי ל ו) אל תוסיף על דבריו פן יוכיח בך ונכזבת. והורגלו לכתוב בשם ה' כלומר שהכותב כתב לשם שמים וכן המשכיר הסופר כשהספר שלו מכוין לשם שמים. וכשישאל הספר שילמדו בו לשם שמים. ואל יכתוב בספר לקרא בשם ה' זה ספר:
English translation not yet available
Написано (Берешит 4:26): «Тогда начали призывать имя Господа», и сразу примыкает к этому «Вот книга». Когда начинает писец, пусть помолится Святому, благословен Он, чтобы дал ему успех завершить книгу. Мудрец увидел писца, который написал в начале книги «во имя Господа» на полях наверху. Сказал ему: «Почему ты так сделал?» Тот ответил: «Потому что примыкает к "во имя Господа" — "вот книга"». Сказал ему мудрец: «Написано "призывать имя Господа — вот книга" — то есть писец должен молиться Святому, благословен Он, чтобы дал ему успех писать и завершить книгу, а не писать "во имя Господа", ибо написано (Дварим 13:1): "Не прибавляй к тому и не убавляй от того". И написано (Мишлей 30:6): "Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом"». Но вошло в обычай писать «во имя Господа» — то есть что пишущий пишет во имя Небес, и так же нанимающий писца, когда книга его, — имеет в виду во имя Небес. И когда одалживает книгу, чтобы учились по ней, — во имя Небес. Но не следует писать в книге «призывать имя Господа — вот книга».