Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

מעשה בחכם אחד שצוה לבנו שלא יהנה יותר מדאי מן העולם ושלא יעברו עליו יותר משלשים יום בלא תענית וכשמת הוציאוהו מקברו והכוהו ונצטערו מאד על הדבר ובא בחלום בלילה לאחד ואמר לו מפני שכשהייתי רואה ספרים נמחקים קרועים עם דפי ספרים לא הייתי קושרם יחד ומצניעם:
It happened with a certain pious man who commanded his son not to enjoy this world more than necessary and that thirty days should not pass without a fast. When he died he was disinterred and flogged and people grieved deeply because of this. He appeared to an individual in a dream of night and said, “This befell me because I used to see tattered books with torn leaves and I did not assemble them and hide them.”
Случай с одним мудрецом, который завещал сыну, чтобы тот не наслаждался чрезмерно от мира сего и чтобы не проходило у него более тридцати дней без поста. И когда он умер, извлекли его из могилы, и били его, и были весьма огорчены этим. И пришёл он ночью во сне к одному человеку и сказал ему: потому что когда я видел книги стёртые, рваные, с разорванными листами — я не связывал их вместе и не убирал в укромное место.