Sefer HaBahir

12 · Sefer HaBahir

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ומנלן דתהו הוא ברע דכתיב (ישעי' מ"ה ז) עושה שלום ובורא רע, הא כיצד רע מתהו ושלום מבהו ברא תהו ושם מקומו ברע שנא' עושה שלום ובורא רע ברא בהו ושם מקומו בשלום שנאמר עושה שלום במרומיו:
[Rabbi Bun continued,] "And from where do we learn that tohu is in evil? As it is written, 'The one makes peace and creates evil' (Isaiah 45:7). How is this? Evil is from tohu and peace is from bohu. [God] created tohu and put its place in evil, as it is said, 'The one who makes peace and creates evil.' [God] created bohu and placed it in peace, as it is said, The one who creates peace in His heights' (Job 25:2)."
А откуда известно, что тоу — это зло? Ибо написано (Йешаяу 45:7) «Устанавливающий мир и творящий зло». Как это? Зло — из тоу, а мир — из боу. Он сотворил тоу и поместил его во зло, как сказано «устанавливающий мир и творящий зло». Он сотворил боу и поместил его в мир, как сказано «устанавливающий мир в высотах Своих».