Sefer HaBahir
138 · Sefer HaBahir
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומאי ניהו תורת אמת, דבר שמורה על אמיתות העולמים ופעולתו במחשבה והוא מעמיד עשרה מאמרות שבהם עומד העולם והוא אחד מהם, וברא באדם כנגד אותם עשרה מאמרות עשר אצבעות ידים, וכשהיה משה מרים ידו ומכוין במיעוט כוונת הלב באותה המדה הנקראת ישראל ובתוכה תורת אמת ורומז לו עשר אצבעות ידיו שהוא מעמיד את העשרה, ואם לא יעזור את ישראל לא יתקיימו העשרה מאמרות בכל יום ויום הלכך וגבר ישראל, וכאשר יניח ידו וגבר עמלק (שם) וכי היה משה עושה שיגבר עמלק דכתיב וכאשר יניח ידו וגבר עמלק, אלא אסור לו לאדם לשהות שלש שעות כפיו פרושות השמים:
English translation not yet available
А что такое Тора Истины? То, что указывает на истинность миров и на действие Его в мысли. И оно поддерживает десять речений, на которых стоит мир, и оно — одно из них. И Он создал в человеке соответственно тем десяти речениям десять пальцев рук. И когда Моше поднимал руку свою и направлял с малой концентрацией сердца к той мере, именуемой Израиль, в которой Тора Истины, он указывал десятью пальцами рук, что поддерживает десять. И если бы не помог Израилю, десять речений не устояли бы каждый день. Поэтому «побеждал Израиль». «А когда опускал руку свою, побеждал Амалек» (там же). Разве Моше делал так, чтобы побеждал Амалек, как написано «и когда опускал руку свою, побеждал Амалек»? Но запрещено человеку держать ладони простёртыми к небесам более трёх часов.