אצילות

11 · Ацилут

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אות הכף כל השמות של ההוי"ה ואהי"ה נכללים בנוק' כי הנה ד' הויו"ת הם ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן והם בגי' רל"ב כמנין זכו"ר וג' אהי"ה הם ביודי"ן ובאלפי"ן ובההי"ן והם בגי' תנ"ה והנה רל"ב ותנ"ה בגי' תרפ"ז והנה הנקבה נקראת אדנ"י אשר במילואו בגי' תרע"א ועם י"ב אותיות המלוי ועם ארבעה אותיות הפשוט סך הכל תרפ"ז. כנוי המלך שהוא בבינה כי המלך במספר קטן בגי' י"ד. וכן בינה במ"ק ע"ה בגי' י"ד גם בינה במספר קטן הוא י"ג וט"ל במספר קטן הוא י"ג והכונה לרמוז כי בינה שהיא אימא שהיא הנקראת המלך כנז' היא מורידה לז"א טל העליון דלא פסיק כנודע שאין הטל נעצר לעול' ומן ז"א נמשך לנוק' והנה זו"ן שניה' נק' חבור הוי"ה ואדנ"י שהם בגי' מלך נלע"ד שמואל עם הכולל נלע"ד חיים כי אין זה ממורי זלה"ה כי כבר הודעתיך שהיה מבזה ומואס במי שמונה מספר קטן והדברי' בעצמם מוכיחי' ג"כ. כבר הודעתיך כי גם זה לעומת זה עשה האלהי' ולכן נבאר לך קצת כינוי' שהם בקדוש' וכנגד' הם בקלי' הנה ש"ע נהורין יש בפני' העליוני' כנז' באדרא רבא וזה ענינם הנה הפאה של הראש דא"א היא המלכות שבו כי הכתר הוא פרצוף וכן חכמה שבחכמה שבו ואין לנו כח בחכמה רק מלמטה למעלה עצמו באריך ומלכות היא האריך והיא אלהי' וכן פאה בגי' אלהי"ם ויש ג' שמות א"ל השנים בשתי הפאות והא' במצח והם שורש לג' עולמו' בי"ע שהם א"ל שד"י א"ל יהו"ה א"ל אדנ"י והי"ס הנשארי' לא קבלתי' ומג' א"ל אלו מאירי' לה' שמות א"ל שיש בפנים הנק' תרין תפוחין וכמו שג' ההוי"ת הם י"ב אותיות ועם הכולל הם י"ג שהוא הנק' מזלא דאריך ומהם מאירים ל"ט תיקוני דיקנא דז"א כך אלו הה' א"ל שבפני' דאריך יורדי' הארה ביסוד דז"א הנק' יוסף שהוא בגי' ה' שמות א"ל (נלע"ד שמואל עם הכולל) גם הוא בגי' ג' שמו' דהוי"ה דב"ן במלוי ההי"ן גם הוא בגי' קנאה בסוד אין אדם מקנא לאשתו אא"כ נכנס בו רוח טהרה ואז כשמאירי' אלו הה' א"ל ביוסף נעשה אבר"ם בסוד אב"רם כמו שיתבאר וזהו התעוררת אל הזווג ואמנם אברהם הוא בגי' שמנה שמות א"ל הנז' שהם שלשה דבשתי הפאות והמצח וה' דבתרי תפוחין:
English translation not yet available
Буква Каф. Все Имена YHVH и ЭХЬЕ включаются в Нукву (Женское начало). Ибо четыре YHVH — это 72, 63, 45, 52, и в гематрии они составляют 232, как числовое значение ЗАХОР (Память). И три ЭХЬЕ — наполнения Йодин, Алефин и Хеин — в гематрии составляют 455. И вот 232 и 455 в гематрии — 687 (ТАРПАЗ). И вот Нуква называется АДОНАЙ, которое в наполнении в гематрии составляет 671, а с 12 буквами наполнения и четырьмя простыми буквами — всего 687. Наименование МЕЛЕХ (Царь) — оно относится к Бине (Пониманию), ибо МЕЛЕХ (Царь) в малом числовом значении составляет 14. И также БИНА в малом числовом значении составляет 14. Также БИНА в малом числовом значении — 13, и ТАЛ (Роса) в малом числовом значении — 13. И намёк в том, что Бина, которая есть Има (Мать), которая называется МЕЛЕХ, как упомянуто, — она ниспосылает З"А (Зеир Анпину) высшую росу, которая не прекращается, как известно, ибо роса никогда не удерживается. А от З"А [роса] нисходит к Нукве. И вот З"А и Нуква оба вместе называются соединением YHVH и АДОНАЙ, которые в гематрии составляют МЕЛЕХ (Царь). Мне представляется, [сказал] Шмуэль, с объединяющим [числом]. Мне представляется, [сказал] Хаим, что это не от нашего учителя, благословенна его память, ибо я уже сообщал тебе, что он презирал и отвергал того, кто считает малым числовым значением, и сами вещи тоже свидетельствуют об этом. Я уже сообщал тебе, что «также это напротив того создал Бог» (Екклесиаст 7:14), и поэтому мы разъясним тебе некоторые наименования, которые относятся к святости, а напротив них — те, что в Клипот (скорлупах нечистоты). Вот, 370 сияний есть в высших ликах, как упомянуто в Идра Рабба, и вот их суть. Пеа (виски) головы А"А (Арих Анпина, Длинного Лика) — это Малхут (Царство), которая в нём, ибо Кетер (Венец) — это Парцуф, и также Хохма (Мудрость), которая в Хохме, которая в нём. И нет у нас постижения в Хохме, кроме как снизу вверх — в самом Арихе. А Малхут — это сам Арих, и она — ЭЛОКИМ. И также ПЕА (виски) в гематрии составляет ЭЛОКИМ (86). И есть три Имени ЭЛЬ — два в двух висках и одно во лбу, и они — корень трёх миров Брия, Йецира, Асия (Творение, Формирование, Действие), а именно: ЭЛЬ ШАДДАЙ, ЭЛЬ YHVH, ЭЛЬ АДОНАЙ. А остальные десять Сфирот я не получил [от учителя]. И от этих трёх ЭЛЬ светят к пяти Именам ЭЛЬ, которые есть в лике, называемом «два яблока». И подобно тому как три YHVH — это 12 букв, а с объединяющим [числом] — 13, что называется МАЗЛА (Удача) Ариха, и от них светят к девяти Тиккуней (Исправлениям) бороды З"А, — так и эти пять ЭЛЬ, которые в лике Ариха, нисходят свечением в Йесод З"А, называемый ЙОСЕФ, который в гематрии составляет пять Имён ЭЛЬ (мне представляется, [сказал] Шмуэль, с объединяющим [числом]). Также он в гематрии составляет три Имени YHVH наполнения БОН (52) Хеин. Также он в гематрии составляет КИНА (Ревность), в тайне того, что «никто не ревнует свою жену, если не вошёл в него дух чистоты». И тогда, когда светят эти пять ЭЛЬ в Йосефе, образуется АВРАМ (Авраам без конечной Хей), в тайне [имени] АВРАМ, как будет разъяснено. И это — пробуждение к Зивугу (Соединению). Однако АВРААМ (с конечной Хей) в гематрии составляет восемь Имён ЭЛЬ, упомянутых [выше], а именно: три в двух висках и во лбу, и пять в двух яблоках.
ונחזור לענין ראשון כי הנה בשתי פנים דאריך יש שני שמו' א"ל והנה א"ל במלוי אל"ף למ"ד הוא בגי' קפ"ה נמצא כי ב' א"ל במילואיהם אשר בשני הפני' דאריך הם בגי' ש"ע נהורין עוד יש בחי' שנית של ש"ע והיא באחורי' של שתי הויו"ת דע"ב דמלוי יודי"ן שכל א' מהם בגי' קפ"ה עם הכולל ושתיה' בגי' ש"ע וב' בחי' ש"ע ש"ע נרמזו בפ' ושעש"ע יונק על חור פתן וכו' כמו שית'. וכבר
English translation not yet available
И вернёмся к первоначальной теме. Ибо вот в двух ликах Ариха (Арих Анпина) есть два Имени ЭЛЬ. И вот ЭЛЬ в наполнении Алеф-Ламед-Пей, Ламед-Мем-Далет в гематрии составляет 185. Получается, что два ЭЛЬ в их наполнениях, которые в двух ликах Ариха, в гематрии составляют 370 (ШАЙ) сияний. Ещё есть второй аспект числа 370, и он — в обратных сторонах двух YHVH наполнения 72 (АБ) Йодин, каждая из которых в гематрии составляет 185 с объединяющим [числом], и обе вместе в гематрии — 370. И два аспекта 370 и 370 намекнуты в стихе: «И будет играть (ВЕ-ШИАШУА) младенец у норы аспида» (Исайя 11:8) и так далее, как будет разъяснено. И уже
{א"ש כך מצאתי כתוב מלת מתחיל ואין לה הבנה ולא רציתי לשלוח יד בה ואולי צ"ל מתחל' כנל"ד} ידעת כי א"ל א"ל מתחיל מצפ"ץ והוא על דרך זה מ"ם צד"י בגי' קפ"ד וב' פעמי' קפ"ד עם ב' הכוללי' הרי ש"ע והנה ב' פעמי' ש"ע ש"ע הם תש"ם ולכן ר"ת "מפני "שיבה "תקום למפרע הוא תש"ם אורות שבשתי הפנים של אריך הנקרא עתיק' ונקרא פני שיבה והדרת פני זקן כנגד אנפין דז"א ויראת מאלהיך כנגד נוק' דז"א שהיא הנקראת יראה כנודע והנה כמו שיש בא"א שתים ש"ע ש"ע כן יש גם באימא עילא' המקבלת אותם וזה ענינ' כי הנה נת' בפ' ויצא יעקב מבאר שבע כי אימא מתלבשת תוך ז"א עד החזה שבו כי שם סיום היסוד דאימא והנה הם שש ספירות ושליש והם כחב"ד חו"ג ושליש א' דת"ת כל א' כלולה מי' יעלו ס"ג כי כבר ידעת כי הוי"ה דס"ג היא באימא גם ידעת כי יש באימא ד' שמות אהי"ה שני' הראשוני' במלוי יודי"ן והג' במלוי אלפי"ן והד' במלוי ההי"ן גם יש באימא ג' הויו"ת דמלוי ס"ג והנה הם ז' שמות ועל שמם נקראת אימא באר שבע ומשם יוצא יעקב בפני ז"א מן החזה ולמטה כנודע ומכל הוי"ה מאלו הג' דס"ג יוצ' שם א' הנק' ייא"י שבתוך המלוי הזה כנודע והנה הוא בגי' א"ל וכבר נת' כי ב' פעמי' א"ל הם בגי' ש"ע וכן הש"ע הב' מן הפנים בחלוף מצפ"ץ כנז' הרי ש"ע ש"ע באימא וזהו ג"כ ושעשע יונק על חור פתן כי ושעש"ע הם ב' ש"ע ש"ע הנזכרי' גם יונק היא אימא שהיא אהי"ה במלוי יודי"ן בגי' ינ"ק עם הכולל על חור פתן הם הקלי' והענין הוא כי כמו שיש ש"ע נהורין בקדושה כך יש גם (בדפו"י ע"ב) בקלי' והם נהפכי' שם ונק' ע"ש {נלע"ד חיים כי השומע טעה וכך צ"ל כי הנה הש"ע הנזכר הם מבחינת א"ל היוצא מן שם ייא"י שבמלוי שם ס"ג והם האחורים דס"ג בגי' קס"ו במנין יונק כנלע"ד:} בסוד כבגד יאכלם ע"ש כמבו' אצלינו בסוד חבוט הקבר. גם כנגד שני ש"ע ש"ע שהם בגי' תש"ם כנז' לעיל בענין הקדושה כן ישנם בקליפות אשר עליהם רמז הכתוב והאדמה לא תש"ם מצד אותם הקליפו' והנה אם תוסיף מספר ה' אותיו' אל"ף למ"ד על חשבונו שהוא ש"ע כנז' יעלה הכל בגי' שע"ה נהורין והם סוד חשמ"ל של הקדושה וחשמ"ל בגי' מלבוש והוא אותיות בשלום. והענין הוא כי אלו השע"ה נהורין הם נעשי' מלבוש ואור מקיף א' אל הקדושה כדי שלא יתאחזו בה הקליפות ופי' חשמ"ל הוא כי בזמן שמאירי' אלו השע"ה נהורין אז הוא ח"ש וכשחס ושלו' יש בהם שליטה אל החיצוני' אז הוא מ"ל ודע כי בכל
English translation not yet available
{Сказал Шмуэль: так я нашёл записанным слово «начинается», и оно непонятно, и я не захотел его изменять. И, возможно, следует читать «изначально», как мне представляется.} Ты знаешь, что ЭЛЬ ЭЛЬ начинается от МАЦПАЦ (шифр замены букв). И это следующим образом: Мем-Цади в гематрии составляет 184, и два раза 184 с двумя объединяющими [числами] — итого 370. И вот два раза по 370 и 370 составляют 740 (ТАШАМ). И поэтому начальные буквы [стиха] «Пред сединой вставай» (МИПНЕЙ СЕЙВА ТАКУМ) в обратном порядке составляют 740 (ТАШАМ) — светов, что в двух ликах Ариха, называемого Атика, и называемого «лик седины». «И уважай лицо старца» — соответствует лику З"А (Зеир Анпина). «И бойся Бога твоего» — соответствует Нукве (Женскому началу) З"А, которая называется Ира (Страх), как известно. И подобно тому как в А"А (Арих Анпине) есть дважды 370 и 370, так же есть и в высшей Име (Матери), принимающей их. И вот их суть: ибо разъяснено в [комментарии на] стих «И вышел Яаков из Беэр Шевы» (Бытие 28:10), что Има облачается внутрь З"А до уровня груди, ибо там — окончание Йесод (Основы) Имы. И это шесть Сфирот и треть, а именно: Кетер, Хохма, Бина, Даат, Хесед, Гвура и треть Тиферет. Каждая включает десять, и составляют 63, ибо ты уже знаешь, что YHVH наполнения САГ (63) — она в Име. Также ты знаешь, что в Име есть четыре Имени ЭХЬЕ: два первых — в наполнении Йодин, третье — в наполнении Алефин, четвёртое — в наполнении Хеин. Также в Име есть три YHVH наполнения САГ (63). И вот это семь Имён, и по их имени Има называется БЕЭР ШЕВА (Колодец Семи). И оттуда выходит Яаков, в аспекте З"А, от груди и ниже, как известно. И из каждой YHVH из этих трёх [наполнения] САГ (63) выходит одно Имя, называемое ЙИАЙ, которое находится внутри этого наполнения, как известно. И оно в гематрии составляет ЭЛЬ (31). И уже разъяснено, что два раза ЭЛЬ в гематрии — 370 (ШАЙ). И также вторые 370 — от ликов в замене МАЦПАЦ, как упомянуто. Итого 370 и 370 в Име. И это также [смысл стиха] «И будет играть (ВЕ-ШИАШУА) младенец у норы аспида» (Исайя 11:8), ибо ВЕ-ШИАШУА — это два раза 370 и 370, упомянутые. Также ЙОНЕК (младенец) — это Има, которая есть ЭХЬЕ наполнения Йодин, в гематрии ЙНК (161, Сосущий) с объединяющим [числом]. «У норы аспида» — это Клипот (скорлупы нечистоты). И суть в том, что подобно тому как есть 370 сияний в святости, так же есть и (в печатном издании лист оборот) в Клипот, и они переворачиваются там и называются ЭШ (Огонь). {Мне представляется, [сказал] Хаим, что слышавший ошибся, и следует читать так: ибо 370 упомянутые — они из аспекта ЭЛЬ, выходящего из Имени ЙИАЙ, что в наполнении Имени САГ (63), и они — обратные стороны САГ (63) в гематрии 166, в числовом значении ЙОНЕК, как мне представляется.} В тайне «как одежда поест их моль» (Исайя 50:9), как разъяснено у нас в тайне Хибут а-Кевер (наказания в могиле). Также соответственно двум [числам] 370 и 370, которые в гематрии составляют 740 (ТАШАМ), как упомянуто выше в теме святости, — так же есть и в Клипот, на которые намекает Писание: «И земля не опустеет (ЛО ТАШАМ)» (Левит 26:34) — от тех Клипот. И вот если прибавить число пяти букв Алеф-Ламед-Пей к его значению, составляющему 370, как упомянуто, то всё составит в гематрии 375 (ШААХ) сияний. И они — тайна ХАШМАЛЬ (Электрума) святости, а ХАШМАЛЬ в гематрии составляет МАЛЬБУШ (Облачение), и это буквы [слова] БЕ-ШАЛОМ (В мире). И суть в том, что эти 375 сияний становятся облачением и первым Ор Макиф (Окружающим Светом) для святости, чтобы Клипот не цеплялись за неё. И объяснение [слова] ХАШМАЛЬ таково: когда светят эти 375 сияний, тогда он ХАШ (молчит), а когда, не дай Бог, есть у внешних сил власть [над ними], тогда он МАЛЬ (говорит). И знай, что в каждом
{א"ש צריך עיון כי חשמ"ל ומלבוש יתרי' במספר ג' על השע"ה נהורין ואולי אותיות אחה"ע מתחלפו' הה' בחי"ת כנלע"ד.} עול' מן ד' עולמות אצילות בריאה יצירה עשיה יש מלבוש ואור מקיף א' הנק' חשמל של העול' ההוא אמנם אינ' שוים רק כל א' הוא כפי מדריגתו כי חשמ"ל דאצילות זך מכלם ושל עשיה עב וגס יותר מכולם לפי ששם הוא עיקר אחיזת הקלי' כנודע ולכן אחר סיום תפלת י"ח אנו חותמין בא"י המברך את עמו ישראל בשלום אותיות מלבוש והסוד הוא כי אחר שבתפלת י"ח המשכנו כל ההארו' אל הקדושה ואנו מתפחדי' שמא יתאחזו בהם הקלי' ולכן אנו אז ממשיכי' אותו החשמל הנק' מלבוש הנרמז באותיות בשלו' כדי שלא יתאחזו בהם הקלי' באורות אשר המשכנו אל הקדושה ע"י תפל' י"ח גם זהו סוד ופרוס עלינו סוכת שלום שאנו מזכירי' בתפלת ערבית בין בשבת בין בחול והוא רמז אל פריסת המלבוש והחשמל דאו"מ שהוא כעין סוכה ונק' סוכת שלום ועם כ"ז אין החשמל דשבת דומה לחשמל דבימי החול א"ש הואיל ואתא לידן ענין החשמל אכתו' ג"כ
English translation not yet available
{Сказал Шмуэль: требует проверки, ибо ХАШМАЛЬ и МАЛЬБУШ превышают на 3 число 375 сияний. И, возможно, буквы Алеф-Хет-Хей-Аин взаимозаменяются, [и] Хей [заменяется на] Хет, как мне представляется.} Мире из четырёх миров — Ацилут (Эманация), Брия (Творение), Йецира (Формирование), Асия (Действие) — есть облачение и первый Ор Макиф (Окружающий Свет), называемый ХАШМАЛЬ того мира. Однако они не равны, но каждый — согласно своему уровню. Ибо ХАШМАЛЬ Ацилут — чистейший из всех, а [ХАШМАЛЬ] Асии — грубее и плотнее всех, поскольку там — главное место зацепления Клипот (скорлуп нечистоты), как известно. И поэтому по завершении молитвы Восемнадцати [благословений] мы завершаем [словами]: «Благословен Ты, Господь, благословляющий народ Свой Израиль миром (БЕШАЛОМ)» — [что составляет] буквы МАЛЬБУШ (Облачение). И тайна в том, что после того как в молитве Восемнадцати [благословений] мы притянули все свечения к святости и опасаемся, что Клипот зацепятся за них, мы тогда притягиваем тот ХАШМАЛЬ, называемый МАЛЬБУШ, намекнутый в буквах БЕ-ШАЛОМ, чтобы Клипот не зацепились за света, которые мы притянули к святости посредством молитвы Восемнадцати [благословений]. Также это тайна [молитвы] «И раскинь над нами шатёр мира» (УФРОС АЛЕЙНУ СУККАТ ШАЛОМ), которую мы произносим в вечерней молитве — как в Шаббат, так и в будни. И это намёк на раскинутие Облачения и ХАШМАЛЬ Ор Макиф (Окружающего Света), который подобен шатру и называется СУККАТ ШАЛОМ (Шатёр Мира). Однако ХАШМАЛЬ Шаббата не подобен ХАШМАЛЬ будних дней. Сказал Шмуэль: поскольку к нам в руки пришла тема ХАШМАЛЬ, я запишу также