אצילות

31 · Ацилут

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ביאור כניסת המוחין הנז' תחלה מלובשי' תוך נה"י דאו"א ואח"כ כיצד נכנסין תוך ז"א
English translation not yet available
Разъяснение вхождения упомянутых мохин: вначале они облачены внутрь НеГИ (Нецах-Год-Йесод) Абба и Имма, а затем — каким образом они входят внутрь Зеир Анпина
ועתה נבאר כניסת אלו המוחין הנז' מלובשים תוך נה"י דאו"א ואיך בהיותם כך נכנסי' תוך ז"א ומתלבשי' בתוכו ונבאר בכניסת מוחין דנה"י דאימא ומהם יובן כניסת מוחין דנה"י דאבא. הנה נודע כי הנצח הנק' ירך ימין יש בו ג' פרקים וכן ההוד יש בו ג' פרקים ונמצא כי מוח החכמה דמצד אימא המתלבש תוך ג' פרקים דכלי הנצח דאימא הנה גם הוא יתחלק לג' שלישים וג' פרקים אלו דכלי הנצח דאימ' עם ג' שלישי מוח החכמה דמצד אימא שבתוכ' נכנסי' תוך ז"א ומתפשטים ומתלבשים תוך ג' ספי' תח"ן דז"א וכעד"ז ג"כ דכלי ההוד דאי' עם ג"ש מוח הבינ' אשר בתוכ' נכנסי' ומתפשטי' ומתלבשים תוך ג"ס בג"ה של ז"א שבקו שמאל שבו ועד"ז ג"כ מתפשטים ב' מוחין חו"ב דמצד אבא שבתוך כלים דנצ' והוד דאב' המתלבשי' תוך כלים דנצח והוד דאימא זה בג' ספי' קו ימין דז"א וזה בג' ספי' קו שמאל דז"א ונמצא שיש מוח חכמה דאבא ומוח חכמ' דמצד אי' מלובשי' בקו ימני דז"א ועד"ז מוח בינה דמצד אימא (נ"ל שמואל דמצד אבא) מוח בינה דמצד אימא מלובשים בכל קו שמאל דז"א והנה פרק הראשון דכלי הנצח מלובש תוך חכמה דז"א והפרק הב' הוא מתלבש בזרוע ימין דז"א הנק' חסד ונמשך עד סיומו שהוא עד מקום צפרני ידיו והנה כאשר יפשוט האדם זרוע על גופו יגיעו צפרני ידיו בראשי הירך הימני ולכן מסיום צפרני זרוע ימין יוצא פרק השלישי דכלי הנצח ונכנס ומתלבש תוך הירך הימנים דז"א עד סיום צפרני רגליו וכן הענין בג' פרקים של כלי ההוד השמאלי אמנם אל תחשוב כי כלי הנצ' וההוד נכנסים תוך הגוף עצמו דז"א כי הגוף איננו רק קו האמצעי והרי נתבא' ענין התלבשו' כלים דנצח והוד דאו"א עם המוחין שבתוכ' תוך ב' קוים ימין ושמאל דז"א ונבאר עתה בחי' התלבשות כלי היסו' דאו"א עם מו' של הדעת שבתוכ' תוך קו האמצעי של ז"א שהוא בחי' גופא דיליה ותחלה נבאר כלי היסו' דאימא הנה הנצח וההוד כ"א נחלק לג' פרקים אבל היסו' דאימא אין בו רק פרק א' לבד והוא מקום הרחם בית קבול טפת זרע הזכר ומקומו למעלה באמצע בין פרק העליון דנצח לפרק העליון דהוד ובחי' היסוד הזה מתלבש בדעת דז"א והנה עוד יש בחי' אחרת בו והוא אותו הבשר התפוח הנק' בדברי רז"ל שפולי מעיים באשה והוא הנק' עטרה שביסוד שבה ועטרה זו מתלבשת תוך שליש עליון של גופא דז"א הנק' ת"ת שבו עד מקום החזה שבו בלבד ומשם ולמטה בשאר הת"ת דז"א וביסוד שבו אין עוד התפשטות יסוד דאימא בתוכו ואז מפי היסוד דאימא שמסתיים התפשטותו במקום החזה יוצא משם אור המוח של הדעת דז"א ולחוץ וכיון שאין להם כלי צר שיגבילם ויקבצם בתוכו מתחלק ומתפשט בגופא דז"א ובהתרחבות ובגלוי בלי לבוש כלי היסוד דאימא ואז הה' חסדים וה' גבורות שהיו תוך היסוד דאימא מתגלים מן החזה דז"א ולמטה ושם מתחלקים הה' חסדים בחג"ת נ"ה דז"א כמבו' אצלנו בדרושים אחרי' והה' גבורות יורדות כלולות יחד ביסוד דז"א ושם עומדות וזהו סוד מה שאמרו רז"ל בספר התיקוני' כי יצח"ק הם אותיו' ק"ץ ח"י פי' כי אברהם הוא בחי' החסדים ויצחק בחי' הגבורות והנה אלו הגבורות יורדות בסיום וקץ ז"א שהוא ביסוד שבו הנק' ח"י כנודע ובזה תבין טעם אחר למה קו האמצעי שהוא הגוף הוא עב מאד ורחב גדול וב' קוים ימין ושמאל שהם ב' הזרועות הם דקי' וצרי' מאד ועו' למה יש שנוי בב' הקוי' ימי' ושמאל בהם בעצמם כי תרין פירקין אמצעים שלהם שהם ב' הזרועות הם יותר דקים וצרים מן תרין פירקין תחתונים שהם היריכים שהם יותר עבים וגסים אבל הטעם הוא (בדפו"י ע"ד) לפי שב' המוחין הנק' חו"ב דז"א באים מלובשי' תוך הכלי' דנצח והוד דאימא או דאבא מראשם ועד סופ' מכוסים ונעלמי' ואין האור שלה' מתגלה ואינו יכול להגדיל ולהחזיק הכלי' דקו ימין ושמאל דז"א אשר סובבי' ומלבישי' עליו ולכן הזרועות והשוקי' הם צרי' ודקי' מאד אבל הגוף שהוא קו אמצעי אשר האור שלו שהוא מבחי' מוח הדעת האמצעי מתגלה מן החזה ולמטה והוא מגדיל ומרחיב גופא דז"א בהתרחבות גדול ולא עוד אלא שאפי' שליש העליון שהוא עד מקו' החזה הנה עטרת היסוד דאימא אשר בתוכו כנז"ל הוא כלי רחב ואינו צר כמו עטרת היסוד של הזכר ואפי' שם עומד אור הדע' בהתרחבו' גדול ולכן אותה העטרה נק' רחובות הנהר כי נהר דא בינה ועטר' זו שלה נקראת רחובות הנהר כי משם מתרחב ויוצא אור הדעת שיש בתוכה בהתרחבות וכשיורד מהחזה ולמטה נתוסף עוד גלוי גמור באור ההוא ומרחיב ומגדיל את גופא דז"א כנז' ואמנם להיו' שהזרועו' משתרשי' ויוצאי' מן הגוף בשלישו העליון למעלה מן החזה אשר עדין לא נתגלה שם אור הדעת לכן הם יותר דקים וצרי' מן היריכים המשתרשי' ויוצאי' מן הגוף בסיומו אשר שם ה' חסדים של הדעת בגלוי גדול ומשם מאירים קצת אל היריכים שבשני הקוים ימין ושמאל ונתרחבו והגדילו ונתעבו יותר מן הזרועות:
English translation not yet available
А теперь разъясним вхождение этих упомянутых мохин, облачённых внутрь НеГИ (Нецах-Год-Йесод) Абба и Имма, и как, будучи в таком состоянии, они входят внутрь Зеир Анпина и облачаются в нём. И мы разъясним вхождение мохин через НеГИ Имма, а из этого будет понятно вхождение мохин через НеГИ Абба.

Известно, что Нецах, называемый правым бедром, имеет три сустава (пераким), и также Год имеет три сустава. И получается, что мозг Хохма со стороны Имма, облачающийся внутрь трёх суставов сосуда Нецах Имма, — он тоже разделяется на три трети. И эти три сустава сосуда Нецах Имма вместе с тремя третями мозга Хохма со стороны Имма, что внутри них, входят в Зеир Анпин, распространяются и облачаются внутрь трёх сфирот Тиферет-Хесед-Нецах Зеир Анпина. И подобным образом — сосуд Год Имма с тремя третями мозга Бина, что внутри него, входят, распространяются и облачаются внутрь трёх сфирот Бина-Гвура-Год Зеир Анпина, что на левом столпе в нём.

И подобным образом распространяются два мозга Хохма и Бина со стороны Абба, находящиеся внутри сосудов Нецах и Год Абба, облачённых внутрь сосудов Нецах и Год Имма, — один в три сфиры правого столпа Зеир Анпина, а другой — в три сфиры левого столпа Зеир Анпина. И получается, что мозг Хохма Абба и мозг Хохма со стороны Имма облачены в правом столпе Зеир Анпина. И подобным образом мозг Бина со стороны Имма (мне представляется — со стороны Абба) и мозг Бина со стороны Имма облачены во всём левом столпе Зеир Анпина.

И вот, первый сустав сосуда Нецах облачён внутрь Хохма Зеир Анпина. А второй сустав облачается в правую руку Зеир Анпина, называемую Хесед, и простирается до её конца, то есть до ногтей его рук. И когда человек прижимает руку к телу, ногти его рук достигают верхней части правого бедра. Поэтому от окончания ногтей правой руки выходит третий сустав сосуда Нецах и входит, облачаясь внутрь правого бедра Зеир Анпина до окончания ногтей его ног. И то же касается трёх суставов сосуда левого Года.

Однако не думай, что сосуды Нецах и Год входят внутрь самого тела Зеир Анпина, ибо тело — это лишь средний столп. И вот разъяснён вопрос облачения сосудов Нецах и Год Абба и Имма с мохин, что внутри них, внутрь двух столпов — правого и левого — Зеир Анпина.

И теперь разъясним аспект облачения сосуда Йесод Абба и Имма с мозгом Даат, что внутри него, внутрь среднего столпа Зеир Анпина, который является аспектом его тела. И вначале разъясним сосуд Йесод Имма.

Вот, Нецах и Год — каждый разделён на три сустава, но Йесод Имма имеет лишь один сустав, и это место утробы (рехем) — вместилище для принятия капли семени мужского начала. И его место — наверху, посередине, между верхним суставом Нецах и верхним суставом Год. И этот аспект Йесода облачается в Даат Зеир Анпина.

И есть ещё один аспект в нём — это та выпуклая плоть, которая в словах наших мудрецов, благословенна их память, называется «нижняя часть внутренностей» (шфулей меаим) у женщины, и она называется атара (венец, корона) Йесода. И эта атара облачается внутрь верхней трети тела Зеир Анпина, называемой Тиферет, что в нём, — только до места хазе (грудной точки) и не далее. А оттуда и ниже, в остальной части Тиферет Зеир Анпина и в его Йесоде, уже нет распространения Йесода Имма.

И тогда из отверстия Йесода Имма, где заканчивается его распространение в месте хазе, оттуда выходит наружу свет мозга Даат Зеир Анпина. И поскольку у них нет узкого сосуда, который бы ограничивал и собирал их внутри себя, — [этот свет] разделяется и распространяется в теле Зеир Анпина в расширении и открытости, без облачения сосуда Йесод Имма. И тогда пять хасадим (милостей) и пять гвурот (строгостей), которые были внутри Йесода Имма, раскрываются от хазе Зеир Анпина и ниже. И там пять хасадим распределяются в Хесед-Гвура-Тиферет-Нецах-Год Зеир Анпина, как разъяснено у нас в других рассуждениях. А пять гвурот спускаются, объединённые вместе, в Йесод Зеир Анпина, и там пребывают.

И в этом тайна сказанного нашими мудрецами, благословенна их память, в книге Тикуним, что Ицхак — это буквы кец хай (конец живого). То есть: Авраам — это аспект хасадим, а Ицхак — аспект гвурот. И вот, эти гвурот спускаются в окончание и конец (кец) Зеир Анпина, то есть в его Йесод, называемый хай (живой), как известно.

И этим ты поймёшь другую причину того, почему средний столп, то есть тело, очень толст и широк, а два столпа — правый и левый, то есть две руки, — тонки и узки. И ещё: почему есть различие между двумя столпами — правым и левым — в них самих, ибо два средних сустава, которые суть две руки, более тонки и узки, чем два нижних сустава, которые суть бёдра, — те более толсты и массивны.

Но причина в том, что два мозга, называемые Хохма и Бина Зеир Анпина, приходят облачёнными внутрь сосудов Нецах и Год Имма или Абба, от начала и до конца покрытые и скрытые, и их свет не раскрывается и не может увеличить и расширить сосуды правого и левого столпов Зеир Анпина, которые окружают и облачают их. Поэтому руки и голени тонки и узки. Но тело, которое является средним столпом, — его свет, происходящий от аспекта среднего мозга Даат, раскрывается от хазе и ниже, и он увеличивает и расширяет тело Зеир Анпина с великим расширением.

И более того: даже верхняя треть, до места хазе, — ведь атара Йесода Имма, которая внутри него, как упомянуто выше, является широким сосудом и не узка, как атара Йесода мужского начала. И даже там свет Даат пребывает с великим расширением. И поэтому эта атара называется Реховот га-Нагар (просторы реки), ибо «нагар» (река) — это Бина, а эта её атара называется «Реховот га-Нагар», ибо оттуда расширяется и выходит свет Даат, находящийся внутри неё, с расширением.

А когда он спускается от хазе и ниже, добавляется ещё полное раскрытие этого света, и он расширяет и увеличивает тело Зеир Анпина, как упомянуто. Однако, поскольку руки берут начало и выходят из тела в его верхней трети, выше хазе, где свет Даат ещё не раскрылся, — поэтому они более тонки и узки, чем бёдра, которые берут начало и выходят из тела в его нижней части, где пять хасадим Даат пребывают в великом раскрытии. И оттуда они несколько освещают бёдра, что на двух столпах — правом и левом, — и те расширились, увеличились и стали более массивными, чем руки.

ונבאר עתה התפשטות כלי היסוד דאבא עם המוח דדעת שבתוכו איך מתפשט בקו אמצעי דז"א הנה היסוד של הזכר הוא יותר ארוך משל הנקבה והנה יש בו תרין פירקין והם היסוד והעטרה שבו והם מתפשטי' בכל קו אמצעי דז"א שהם ג' בחי' דעת ת"ת ויסוד ונמצ' כי היסוד עצמו דאב' אינו רק תרין פירקין אבל מתחלק לג' שלישי' בהתפטו' תוך קו אמצעי דז"א כנז' ובזה לא יקשה בעיניך אשר נת' אצלינו במקום אחר כי גם היסוד דאבא נחלק לג' פרקי' ע"ד הנצח וההוד דאבא והנה פרק היסוד הוא יותר ארוך מאד מפרק העטרה שבו ולכן פרק היסוד מתפשט בב' בחי' כי ראשיתו העליון אשר מקומו מחובר באמצע בין פרק עליון דנצח דאבא לפרק עליון דהוד דאבא הנה בחי' זו מתפשט ומתלבש בקו אמצעי דז"א בדע' שבו ועוד הולך ומתפשט יותר עד החזה דז"א במקו' שמסתיים עטרת היסוד דאימ' כי עד שם מגיע התפשטות בשר התפוח של היסוד ושאר בחי' היסוד דאב' הנפרד מנצח והוד דאבא ואינו דבוק ומתאחז בהם הוא מתלבש ומתפשט מן החזה ולמטה עד סיו' ת"ת גופא דיליה וזהו טעם התחברות תרין דרועין דז"א בשליש עליון של הגוף עם היות' קוי' בפ"ע והסיבה היא כי כמו שראשית העליון של יסוד דאבא מחובר ודבק בו ממש עם תרין פירקין עילאין דנצח והוד דאב' ומש' ולמטה מתפרדי' ונעשי' ג' קוי' נפרדי' כן הענין בתרין דרועין וגופ' דז"א המלבישי' את נצח הוד יסוד דאבא כי בראשית' הם מחוברי' יחד הזרועות עם הגוף עד מקו' החזה ומש' ואילך מתפרדי' לג' קוי' דוגמת נה"י דאבא המתלבשי' בתוכ' עד"ז ממש כנז' ועטר' היסוד דאב' מתפשט' תוך היסוד דז"א ואין תימא אם עטרת יסוד דאבא גדול בשעורו ככל תרין פירקין דיסוד דז"א כי אבא אריכא וז"א זעירא ונמצא כי נה"י דאבא הם שוים בארכם בכל קומת ז"א בכל ג' קוים אלו עד סיומ' ואפי' היסוד שלו מסתיי' בשעור היסוד דז"א שוה בשוה משא"כ בנה"י דאימ' כי היסוד שבה נשלם במקו' החזה דז"א ואינו מתפשט עד סיום היסוד דז"א ונמצא כי אין חלוק בין הנה"י דאבא לנה"י דאימא אלא בבחי' היסוד שבהם לבד כנז' ולכן גם בדעת שבתוכ' היה שנוי כי הדעת שביסוד דאב' הוא מכוסה וגניז וטמיר תמיד בכל קו האמצעי ואינו מתגלה כלל אורו אבל הדעת שביסוד דאימא מתגלה אורו בגלוי גמור מן החזה ולמטה דז"א בתוך גופא דיליה:
English translation not yet available
А теперь разъясним распространение сосуда Йесод Абба с мозгом Даат, что внутри него, — как он распространяется в среднем столпе Зеир Анпина.

Вот, Йесод мужского начала длиннее, чем у женского. И в нём есть два сустава (пераким): сам Йесод и атара (венец), что в нём. И они распространяются по всему среднему столпу Зеир Анпина, а это три аспекта: Даат, Тиферет и Йесод. И получается, что сам Йесод Абба имеет лишь два сустава, но разделяется на три трети при распространении внутрь среднего столпа Зеир Анпина, как упомянуто. И поэтому не будет для тебя затруднением то, что разъяснено у нас в другом месте, — что также Йесод Абба разделяется на три сустава, подобно Нецах и Год Абба.

И вот, сустав Йесода значительно длиннее сустава атары, что в нём. Поэтому сустав Йесода распространяется в два аспекта: его верхнее начало, место которого соединено посередине между верхним суставом Нецах Абба и верхним суставом Год Абба, — этот аспект распространяется и облачается в среднем столпе Зеир Анпина, в Даат, что в нём. И далее он продолжает распространяться до хазе (грудной точки) Зеир Анпина, в место, где заканчивается атара Йесода Имма, — ибо до того места достигает распространение выпуклой плоти Йесода.

А остальная часть Йесода Абба, которая отделена от Нецах и Год Абба и не прикреплена к ним, — она облачается и распространяется от хазе и ниже до окончания Тиферет, тела его. И в этом причина соединения двух рук Зеир Анпина с верхней третью тела, несмотря на то что они являются отдельными столпами.

И причина в следующем: подобно тому как верхнее начало Йесода Абба соединено и прикреплено к нему вместе с двумя верхними суставами Нецах и Год Абба, а оттуда и ниже они разделяются и становятся тремя отдельными столпами, — так и в отношении двух рук и тела Зеир Анпина, облачающих Нецах, Год и Йесод Абба: вначале они соединены вместе — руки с телом — до места хазе, а оттуда и далее разделяются на три столпа, по подобию НеГИ Абба, облачённых внутри них, — точно так же, как упомянуто.

А атара Йесода Абба распространяется внутрь Йесода Зеир Анпина. И нет удивления в том, что атара Йесода Абба по размеру равна обоим суставам Йесода Зеир Анпина, — ибо Абба велик (арих), а Зеир Анпин мал (зеира).

И получается, что НеГИ Абба равны по своей длине всей высоте Зеир Анпина во всех трёх столпах до самого их окончания. И даже его Йесод заканчивается на уровне Йесода Зеир Анпина — мера в меру. Чего нельзя сказать о НеГИ Имма, ибо её Йесод завершается в месте хазе Зеир Анпина и не распространяется до окончания Йесода Зеир Анпина.

И получается, что нет различия между НеГИ Абба и НеГИ Имма, кроме как в аспекте Йесода, что в них, — только в этом, как упомянуто. И поэтому также в Даат, что внутри них, есть различие: ибо Даат, который в Йесоде Абба, всегда покрыт, скрыт и сокрыт во всём среднем столпе, и его свет не раскрывается вовсе. Но Даат, который в Йесоде Имма, — его свет раскрывается в полном раскрытии от хазе Зеир Анпина и ниже, внутри его тела.