אצילות

34 · Ацилут

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ביאור פרצוף יעקב ולאה
English translation not yet available
Разъяснение парцуфа Яаков и Лея
ונבאר ענין יעקב ולאה ובתחלה אבאר בקצרה ענין פרצוף יעקב ואח"כ אבאר מציאות' ועניינם ושרש' הנה נתבא' למעל' כי כל המוחין בין אותם דמצד אבא בין אותם דמצד אימא הוצרכו לז"א עצמו הנק' ישר' אלא שמההארה שלהם יצאו ג"כ אלו הג' פרצופין והם רחל ולאה הנקבו' מן המוחין והכלי' דנה"י דאימא נקבה ויעקב מן המוחין והכלי' דנה"י דאבא דכורא בלבד והנה כדמיון רחל הנעשת באחורי ז"א מן החזה ולמט' מן המוחין והנה"י דאימא כך הוא בחי' יעקב הנעשה מצד פני ז"א מן החזה ולמטה מן המוחין והכלים דנה"י דאבא ולכן אין צורך להאריך בו ונדבר בקצרה דע כי שעור הכתר דיעקב הוא שני שלישי' תחתוני' דת"ת דז"א שהוא מן החזה עד סיום הגוף והנה נתבאר למעלה כי עד החזה היה הדעת דמצד אבא מכוסה תוך שני כיסויי' שהם כלי היסוד דאבא המלובש תוך כלי היסוד דאימא ועתה שכבר נגמר היסוד דאימא אין לו רק כסוי אחד שהוא היסוד דאבא ויכול אורו להאיר ולעשות הכתר דיעקב מחוץ לז"א גם נתבאר כי הדעת ההוא שבתוך היסוד דאבא יש בו ד' בחי' והם חו"ב וחסדי' וגבורו' כנז"ל איך הוא מכריע שתי הכרעות וד' בחי' אלו יוצאים מחוץ לז"א במקו' הזה שהוא החזה ונעשי' שם בחי' ד' מקיפים ליעקב והם בחי' התפילין שלו ע"ד שנתבא' אצלינו כי יש לז"א בחי' תפילין של ראש ובזה יובן טעם למה נשים פטורות מן התפילין והוא לפי שז"א וגם יעקב הזה שהם זכרי' יש להם בחי' אלו הד' מקיפי' בכתר שלה' כנז' מה שאין כן ברחל נוק' דז"א גם משני מוחין חו"ב דמצד אבא המלובשי' בכלי נו"ה של אבא יוצא אור החו"ב הנזכ' לחוץ ליעקב ומהם נעשה הכלי של הכתר שלו ובתוך הכלי הזה נכנס אור הדעת הנז' ונעשה בתוכו בחי' ד' מוחין מקיפי' הנקראי' כתר דיעקב ואל תתמה איך האור היוצא מחו"ב יעשה כלי והאור היוצא מן הדעת יהיה מוחין והסיבה היא כי (בדפו"י ע"ג) החו"ב מלובשי' תוך ג' כיסויי' והם תוך נו"ה דאבא שבתוך נו"ה דאימ' שבתוך חו"ג של ז"א והאור שלהם בוקע ג' לבושים וכלים אלו ויוצא לחוץ מבין פרקי הזרועות דז"א הנק' קובדו"ס בלעז במקו' המרפק אשר שם מקום הנחת התפילין של יד ומשם חוזרי' ליכנס ולהתלבש בפני' תוך הגוף דז"א הנק' ת"ת שלו ואח"כ חוזרי' שנית לצאת לחוץ מן החזה שלו והולך אל יעקב וע"י כן מתמעט האור הזה מאד מאד ואין בו יכולת רק לעשות בחי' כלי של הכתר דיעקב אבל הדעת אין לו רק שני לבושי' והם היסוד דאבא והגוף דז"א כי שם בחזה שבו כבר נשל' היסוד דאימא כנז"ל ותכף יוצא משם לחוץ אל יעקב ואינו יוצא וחוזר ונכנס באור החו"ב כנז' ולכן אורו רב מאד כי לא נתמעט וגם כי הוא יותר בגלוי ולכן הוא בחי' מוחין ממש אל הכלי הנעשה מאור החו"ב כנז' והרי נתבאר בחי' הכתר דיעקב בבחי' כלי ומוחין שבתוכו וטעם הדבר היות אור החו"ב חוזר ליכנס תוך גופא דז"א הוא לפי שאין הכתר דיעקב נעשה אלא מן הגוף עצמו הנק' ת"ת דז"א ומן שליש התחתון דמוח חכמה דמצד אבא המתלבש תוך פרק השלישי דנצח דאבא המתלבש תוך פרק שלישי דנצח דאימא המתלבשים תוך שלשה פרקי' דנצח דז"א יוצא האור ההוא לחוץ בקו ימין דיעקב ומתחלק בג"ס שבו שהם חח"ן וכעד"ז בקו שמאל דיעקב ומתחלק בג"ס שבו שהם בג"ה ואמנם בחי' קו אמצעי של יעקב נעשה מאור היוצא מן עטרת היסוד דאבא המלובשת בכל שעור היסוד דז"א כנז"ל ומתחלקת בדע' ות"ת ויסוד דיעקב אבל ראש הקו הזה האמצעי הנקר' כתר דיעקב נעשה מן היסוד עצמו דאבא המתלבש בת"ת דז"א כנז"ל וממוח הדעת דמצד אבא הגנוז בתוכו שיש בו ד' בחי' כנז' ועם כ"ז צריך שתדע כי אעפ"י שביארנו כן וגם ביארנו שמן שליש התחתון מוח חכמה ובינה דמצד אבא נעשו מוח חכמה ובינה דיעקב ומן אור העטרה דיסוד דאבא נעשה דעת דיעקב דע כי גם מד' בחי' הנז' שבדעת ז"א דמצד אבא הגנוז ביסוד דאבא אשר הם שני הכרעות הנקר' חו"ב וחסדי' וגבורות כנז"ל הנה גם מחכמה ובינה אלו הנקר' הכרעה אחת שבדעת הזה נתלבשו למטה בחכמה ובינה דיעקב ונתחברו יחד עם האור דמוח חכמה ובינה עצמ' דמצד אבא אשר במוח החכמה ובינה דיעקב כנז' והחסד והגבו' הנקראי' הכרעה תחתונה שבדעת דאבא הנז' נתלבשו בדעת דיעקב והרי נתבאר בחי' הארת אבא עצמו בכל ד"ס כדת"י שבקו אמצעי דיעקב ואמנ' בחי' ז"א עצמו הוא באופן זה כי האורו' הבאי' ליעקב בכת' ודעת שבו מבחי' אבא הם מלובשי' בפרק הראשון העליון דיסוד אבא המחוב' ודבוק ממש בפרק העליון דנצ' ופרק העליון דהוד דז"א כנז"ל וזה הפרק העליון דיסו' דז"א מתלבש מן הכתר דיעקב עד החזה דיעקב ופרק ב' התחתון דיסוד דז"א מתלבש ביעק' מן החזה שבו עד סיום הת"ת שהוא הגוף דיעקב ועטרת היסוד דז"א מתלבשת בכל היסוד דיעקב גם דע כי כמו שנתבאר בז"א ענין התפשטו' החמש חסדי' בגופו והה' גבורות ביסוד שלו כך הוא ביעקב כי בחי' החסד שנכנס בדעת שבו כנז' גם ממנו יוצא אור ומתתלק לה' חסדי' ומתפשטי' בחמש' ספי' שבו. שהם חג"ת נ"ה של יעקב והגבורה שבדעת דיעקב שגם הוא כלולה מחמש גבורו' גם הם יוצאות ויורדות ביסוד של יעקב ודע כי ע"ד שביארנו בענין רחל נו"ק דז"א שבעת הזווג עם בעלה מתקבצי' כל החמש גבורות המתפשטים בחג"ת נ"ה שבה ומתחברי' ביסוד שלה למ"ן כן הוא ביעקב שבעת הזווג שלו עם רחל הנז' המתקבצי' כל החמשה חסדי' שנתפשטו בחג"ת נ"ה שבו ומתחברים ביסוד שבו לצורך טפת מיין דוכרין
English translation not yet available
И теперь разъясним тему Яакова и Леи. И вначале вкратце разъясню тему парцуфа Яаков, а затем разъясню их существование, суть и корень.

Было разъяснено выше, что все мохин — как со стороны Абба, так и со стороны Имма — все они потребовались для самого Зеир Анпина, называемого Исраэль. Но от их свечения вышли также эти три парцуфа: Рахель и Лея — женские [сущности] — от мохин и сосудов НеГИ Имма, которая женская, а Яаков — от мохин и сосудов НеГИ Абба, который мужской.

И вот, подобно тому как Рахель образуется с задней стороны Зеир Анпина от хазе и ниже от мохин и НеГИ Имма, — таков и аспект Яакова, образующегося с передней стороны Зеир Анпина от хазе и ниже от мохин и сосудов НеГИ Абба. И поэтому нет необходимости подробно описывать его, и мы изложим кратко.

Знай, что размер Кетера Яакова — это две нижние трети Тиферет Зеир Анпина, то есть от хазе до окончания тела.

Было разъяснено выше, что до хазе Даат со стороны Абба был покрыт двумя покровами: сосудом Йесод Абба, облачённым внутрь сосуда Йесод Имма. А теперь, когда Йесод Имма уже завершился, у него есть лишь один покров — Йесод Абба, и его свет может светить и создать Кетер Яакова снаружи от Зеир Анпина.

Также было разъяснено, что Даат, находящийся внутри Йесода Абба, имеет четыре аспекта: Хохма и Бина, хасадим (милости) и гвурот (строгости), — как было разъяснено выше, каким образом он склоняет два склонения. И эти четыре аспекта выходят наружу из Зеир Анпина в этом месте, то есть в хазе, и образуют там аспект четырёх макифим (окружающих светов) для Яакова. И они являются аспектом его тфилин — подобно тому, как разъяснено у нас, что у Зеир Анпина есть аспект тфилин шель рош (головных тфилин).

И этим станет понятна причина того, почему женщины освобождены от заповеди тфилин: ибо у Зеир Анпина и у этого Яакова, которые мужские, есть аспект этих четырёх макифим в их Кетере, как упомянуто, — чего нет у Рахели, Нуквы Зеир Анпина.

Также от двух мохин Хохма и Бина со стороны Абба, облачённых в сосуды Нецах и Год Абба, выходит свет упомянутых Хохма и Бина наружу к Яакову, и из них образуется сосуд его Кетера. А внутрь этого сосуда входит упомянутый свет Даат и становится внутри него аспектом четырёх макифим-мохин, называемых Кетер Яакова.

И не удивляйся, как свет, выходящий от Хохма и Бина, становится сосудом, а свет, выходящий от Даат, становится мохин. Причина в том, что Хохма и Бина облачены внутрь трёх покровов: внутрь Нецах-Год Абба, которые внутри Нецах-Год Имма, которые внутри Хесед-Гвура Зеир Анпина. И их свет пробивает эти три облачения и сосуда и выходит наружу из суставов рук Зеир Анпина, называемых «кубдос» (локти) на иностранном языке, в месте локтя, где располагаются тфилин шель яд (ручные тфилин). И оттуда он возвращается, входит и облачается внутрь тела Зеир Анпина, называемого его Тиферет. А затем вторично выходит наружу из его хазе и идёт к Яакову. И по этой причине этот свет чрезвычайно уменьшается, и в нём есть сила лишь для того, чтобы создать аспект сосуда Кетера Яакова.

Но Даат имеет лишь два облачения: Йесод Абба и тело Зеир Анпина, — ибо там, в хазе, Йесод Имма уже завершился, как упомянуто выше. И он тотчас выходит оттуда наружу к Яакову, и не выходит и возвращается, как свет Хохма и Бина. И поэтому его свет весьма велик, ибо он не уменьшился, а также потому, что он в большем раскрытии. И поэтому он является аспектом подлинных мохин для сосуда, образованного из света Хохма и Бина, как упомянуто.

И вот разъяснён аспект Кетера Яакова — в аспекте сосуда и мохин, что внутри него.

А причина того, что свет Хохма и Бина возвращается и входит внутрь тела Зеир Анпина, состоит в том, что Кетер Яакова образуется только от самого тела, называемого Тиферет Зеир Анпина.

И от нижней трети мозга Хохма со стороны Абба, облачённой в третий сустав Нецах Абба, облачённый в третий сустав Нецах Имма, облачённые внутрь трёх суставов Нецах Зеир Анпина, — этот свет выходит наружу в правый столп Яакова и разделяется в трёх сфирот, что в нём: Хохма, Хесед, Нецах. И подобным образом — в левом столпе Яакова, и разделяется в трёх сфирот, что в нём: Бина, Гвура, Год.

А аспект среднего столпа Яакова образуется из света, выходящего от атары Йесода Абба, облачённой во всю длину Йесода Зеир Анпина, как упомянуто выше. И он разделяется в Даат, Тиферет и Йесод Яакова. Но вершина этого среднего столпа, называемая Кетер Яакова, образуется от самого Йесода Абба, облачённого в Тиферет Зеир Анпина, как упомянуто выше, и от мозга Даат со стороны Абба, сокрытого внутри него, в котором есть четыре аспекта, как упомянуто.

И при всём этом необходимо знать: хотя мы разъяснили так, а также разъяснили, что от нижней трети мозга Хохма и Бина со стороны Абба образуются мозги Хохма и Бина Яакова, и от света атары Йесода Абба образуется Даат Яакова, — знай, что также от четырёх упомянутых аспектов, которые есть в Даат Зеир Анпина со стороны Абба, сокрытого в Йесоде Абба, — а это два склонения, называемые Хохма и Бина, и хасадим и гвурот, как упомянуто выше, — и от Хохма и Бина, называемых одним склонением этого Даат, они облачаются внизу в Хохма и Бина Яакова и соединяются вместе со светом самих мозгов Хохма и Бина со стороны Абба, что в мозгах Хохма и Бина Яакова, как упомянуто. А Хесед и Гвура, называемые нижним склонением упомянутого Даат Абба, облачаются в Даат Яакова.

И вот разъяснён аспект свечения самого Абба во всех четырёх сфирот Кетер-Даат-Тиферет-Йесод, что в среднем столпе Яакова.

А аспект самого Зеир Анпина устроен следующим образом: света, приходящие к Яакову в его Кетер и Даат от аспекта Абба, облачены в первый верхний сустав Йесода Абба, соединённый и прикреплённый к верхнему суставу Нецах и верхнему суставу Год Зеир Анпина, как упомянуто выше. И этот верхний сустав Йесода Зеир Анпина облачается от Кетера Яакова до хазе Яакова. А второй нижний сустав Йесода Зеир Анпина облачается в Яакове от его хазе до окончания Тиферет, который является телом Яакова. А атара Йесода Зеир Анпина облачается во весь Йесод Яакова.

Также знай, что подобно тому, как было разъяснено относительно Зеир Анпина — распространение пяти хасадим в его теле и пяти гвурот в его Йесоде, — так и у Яакова: ибо от хеседа, входящего в его Даат, как упомянуто, от него тоже исходит свет, разделяющийся на пять хасадим, и они распространяются в пяти его сфирот: Хесед-Гвура-Тиферет-Нецах-Год Яакова. А гвура, что в Даат Яакова, которая тоже включает пять гвурот, — они тоже выходят и спускаются в Йесод Яакова.

И знай, что подобно тому, как мы разъяснили относительно Рахели, Нуквы Зеир Анпина, что во время зивуга (соединения) с её мужем все пять гвурот, распространённых в её Хесед-Гвура-Тиферет-Нецах-Год, собираются и соединяются в её Йесоде в качестве маин нуквин (женских вод), — так и у Яакова: во время его зивуга с упомянутой Рахелью все пять хасадим, распространившихся в его Хесед-Гвура-Тиферет-Нецах-Год, собираются и соединяются в его Йесоде для капли маин духрин (мужских вод).