אצילות

35 · Ацилут

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד ביאור מציאות יעקב ולאה ושרשם פעם שנית
English translation not yet available
Ещё одно разъяснение существования Яакова и Леи, их корня — во второй раз
ונחזור לבאר כללות ענין מציאות יעקב ולאה ושרשם הנה נתבאר למעלה בדרוש הזה כי המלכי' דזו"ן מתו ממש וירדו בעול' הברי' במקו' הקליפו' אבל המלכי' דאו"א לא מתו ממש רק ירדו מגדולת' למטה במקו' רחל נו"ק דז"א באצילות עצמו גם נתבאר כי השני אחוריים של שני הנקודות השנית והשלישי' הנקראי' או"א שהיו אז קודם התקון בבחי' אחו' באחו' אותם שני האחורי' ירדו למטה כנז' ומהם נעשו אח"כ בחי' יעקב ולאה יעקב מאחורי' דאבא ולאה מאחורי' דאימא והנה כאשר ירדו אלו ב' האחורי' למטה עד מקום רחל נו"ק דז"א בעול' האצילו' עצמו היה באופן זה כי יעקב שהוא אחורי' דאבא ירד ועמד כנגד פנים דרחל ולאה שהיא אחורי' דאימא ירדה ועמדה כנגד האחורי' של רחל ונשארה רחל באמצע שניהם וכאשר נפלו אח"כ זו"ן למטה בעול' הבריא' כנז"ל נשאר מקום רחל חלל ופנוי וריקם בין יעקב ולאה בעולם האצילות ואז היו פני לאה מביטים באחורי יעקב והטעם הוא לפי שהנה ז"א פניו מכוונות ממש אל הצד אשר פונות פני א"א כנודע כי ז"א ראשו מתחלת מת"ת דא"א ופניו דז"א הם שם נוטות אל מקום נטיית פני א"א ועל ד"ז גם פני או"א מכוונות כנגד פני א"א כנז"ל כי בהיות או"א פב"פ נמצאו (בדפו"י ע"ד) שניהם עומדי' ביושר ממש כנגד פני א"א והנה גם יעקב צריך לקבל הארה מן הפני' של ז"א ואם היו פני יעקב כנגד פני לאה לא היה מקבל הארה מן הפני' דז"א לפי שראש יעקב מתחיל מן חצי התחתון דת"ת דז"א ולמטה כנז"ל ונמצאו פני ז"א גבוהי' מאד למעלה מפני יעקב ואינו מאיר בו אבל עתה אשר אחורי' דיעקב כנגד פני לאה וכנגד פני ז"א שהוא גבוה ממנו כופף ראשו למטה ואז מסתכלי' פניו בפני יעקב ומאיר בו כציור הזה ואלו היו פני יעקב נוטים כנגד פני ז"א ופני לאה הנה כאש' יכפוף ז"א ראשו למטה להאיר ביעקב היה מאיר באחורי' בציור כזה ולכן החזיר יעקב אחורי' כנגד פני לאה וז"א כדי שכאשר יכפוף ז"א פניו יוכל להאיר בפני יעקב ממש כמו שהוא למעל' באב' שהוא שרשו של יעקב כנז' אשר הוא מקבל הארת פני א"א ממש פב"פ האמנם לאה עומדת ופניה מסתכלי' באחורי יעקב לפי שלמעל' באימא כיון שאבא הפך פניו כלפי אימא בתחלת תקונם והוא כשהתחיל רישא דעתיק יומין להתקן כנז"ל ולכן לא היה עדיין כח באימא להסתכל פב"פ דאבא ולכן החזירה אחורי' לצד פני אבא כנז"ל אבל עתה ביעקב אשר אחורי' כלפי לאה כנז' יש כח בפני לאה לקבל הארה מאחורי יעקב ולא הוצרכה להפוך פניה גם היא ונשארו פניה כלפי אחורי יעקב כנז'. והנה כאשר ז"א נתקן ונתגדל כנז"ל נתארכו רגליו למטה בסוד ישורון כנז"ל ואז נמצאים רגליו מפסיקים בין לאה ויעקב וכאשר הגיע זמן תקו' רחל נו"ק דז"א עלתה מן הבריאה אל מקומם שבאצילות והנה אין שם מקום רק לג' בחי' בלבד ולא לד' והנה עתה הם ד' זו"ן יעקב ולאה ולכן עלתה לאה למעלה באחוריו בחצי קומת ז"א העליונה ורחל עלתה למקום שהיתה בו לאה והוא בחצי קומה ז"א התחתונה באחוריו ויעק' נשאר במקומו בחצי קומת ז"א התחתונה מצד פניו ונמצאי' עתה ג' בחי' בלבד יושבות יחד בחצי קומת ז"א התחתונ' והם רגלי ז"א באמצע הנק' ישורון ורחל מאחוריו ויעקב מלפניו והנה עתה התחיל תקון יעקב ולאה לכמה סבות האחד הוא לפי שכאשר נתקן ז"א ונכנסו בו המוחי' דאו"א כנז"ל הנה כשהתחילו המוחין ההם לירד וליכנס בראשו של ז"א ששם הוא עיקר מקום המוחין ושם הוא עיקר מציאות גודל האורות ההם לכן בהגיעם שם האירו לצד אחור ראשו דז"א ושם נעשת פרצוף לאה כלה כאחת וכאשר נתפשטו עוד המוחין הנז' יותר למטה מן החזה דז"א אשר שם סיום היסוד דאימא ושם נגלו המוחין באור מגולה בלי מסך כנודע הנה אז נגלו יחד ב' הבחי' שהם נה"י דאבא ומשם נעשו פרצוף יעקב מצד פני ז"א מן מקום החזה ולמט' גם נתגלו החסדי' שבנה"י דאימא ומשם נעשת פרצוף רחל באחורי ז"א ממקום החזה ולמטה כנז' ועוד טעם אחר כי הנה אע"פ שיעקב ולאה הם אחורי' דאו"א שהם יותר עליוני' מן זו"ן עם כ"ז אינם רק בחי' אחורי' גמורי' החיצוני' שבאו"א אבל זו"ן יש בהם בחי' פנים גמורי' והם יותר מעולי' מאלו האחורי' החיצוני' דאו"א ולכן בתחלה צריך שיתוקנו זו"ן ע"י הגדלו' כנודע ואח"כ יתוקנו יעקב ולאה שאינם רק אחורי' לבד ואין להם תקון עד שיתוקנו בתחלה זו"ן כנז' האמנם כיון שסוף סוף הם אחורי' דאו"א לכן היתה בהם מעלה אחת והיא מה שביארנו לעיל כי המלכי' של זו"ן ירדו אל הבריאה שהיא מקום הקליפות ולכן נז' בהם מיתה ממש אבל המלכים דאו"א שהם יעקב ולאה לא ירדו רק באצי' עצמו במקום רחל נוק' דז"א ולכן לא נז' בהם מיתה רק בטול בלבד ולכן ג"כ בעת תקון שלה גם אלו המלכי' דאו"א יעלו ויתוקנו עמהם ונעשים בחי' יעקב ולאה כנז':
English translation not yet available
И вернёмся к разъяснению в общих чертах темы существования Яакова и Леи, их корня.

Было разъяснено выше в этом рассуждении, что цари ЗуН (Зеир Анпин и Нуква) действительно умерли и спустились в мир Брия, в место клипот (скорлуп нечистоты). Но цари Абба и Имма не умерли в полном смысле — лишь опустились со своего величия вниз, на место Рахель, Нуквы Зеир Анпина, в самом Ацилуте. Также было разъяснено, что два ахораим (задние стороны) двух точек — второй и третьей, называемых Абба и Имма, которые тогда, до тиккуна, пребывали в аспекте спина к спине, — эти два ахораим спустились вниз, как упомянуто. И из них впоследствии образовались аспекты Яаков и Лея: Яаков — из ахораим Абба, а Лея — из ахораим Имма.

И вот, когда эти два ахораим спустились вниз, на место Рахель, Нуквы Зеир Анпина, в самом мире Ацилут, это произошло следующим образом: Яаков, который есть ахораим Абба, спустился и встал напротив паним (лица) Рахели. А Лея, которая есть ахораим Имма, спустилась и встала напротив ахораим (задней стороны) Рахели. И Рахель оставалась посередине между ними.

А когда затем ЗуН упали вниз в мир Брия, как упомянуто выше, — место Рахели осталось пустым, свободным и незанятым между Яаковом и Леей в мире Ацилут. И тогда лицо Леи было обращено к спине Яакова.

И причина в следующем: лицо Зеир Анпина направлено точно в ту сторону, куда обращено лицо Арих Анпина, как известно, ибо голова Зеир Анпина начинается от Тиферет Арих Анпина, и лицо Зеир Анпина там склоняется в направлении лица Арих Анпина. И подобным образом лица Абба и Имма тоже направлены к лицу Арих Анпина, как упомянуто выше, ибо когда Абба и Имма стоят лицом к лицу, оба они стоят прямо, точно напротив лица Арих Анпина.

И вот, также Яаков нуждается в получении свечения от паним (лица) Зеир Анпина. И если бы лицо Яакова было обращено к лицу Леи, он не получал бы свечения от лица Зеир Анпина, потому что голова Яакова начинается от нижней половины Тиферет Зеир Анпина и ниже, как упомянуто выше. И получается, что лицо Зеир Анпина находится значительно выше лица Яакова и не освещает его. Но теперь, когда спина Яакова обращена к лицу Леи и к лицу Зеир Анпина, который выше его, — [Зеир Анпин] склоняет свою голову вниз, и тогда его лицо смотрит в лицо Яакова и освещает его.

А если бы лицо Яакова было обращено к лицу Зеир Анпина и к лицу Леи, — то когда Зеир Анпин склонил бы свою голову вниз, чтобы осветить Яакова, он освещал бы его ахораим (заднюю сторону). И поэтому Яаков обратил свою спину к лицу Леи и Зеир Анпина, чтобы когда Зеир Анпин склонит своё лицо, он мог осветить именно лицо Яакова — подобно тому, как наверху Абба, который является корнем Яакова, как упомянуто, получает свечение лица Арих Анпина точно лицом к лицу.

Однако Лея стоит, и её лицо смотрит на спину Яакова, потому что наверху, у Имма, — поскольку Абба обратил своё лицо к Имма в начале их тиккуна, а это когда начала исправляться голова Атик Йомин, как упомянуто выше, — у Имма ещё не было силы смотреть лицом к лицу Абба. И поэтому она обратила свою спину к стороне лица Абба, как упомянуто выше. Но теперь, у Яакова, спина которого обращена к Лее, как упомянуто, — у лица Леи есть сила принимать свечение от спины Яакова, и ей не понадобилось также обращать своё лицо [прочь]. И её лицо осталось обращённым к спине Яакова, как упомянуто.

И вот, когда Зеир Анпин был исправлен и вырос, как упомянуто выше, — его ноги удлинились вниз, по тайне Йешурун, как упомянуто выше. И тогда его ноги оказались разделяющими между Леей и Яаковом.

А когда пришло время тиккуна Рахели, Нуквы Зеир Анпина, — она поднялась из Брии на своё место в Ацилуте. Но там есть место лишь для трёх аспектов, а не для четырёх. А теперь их четверо: ЗуН, Яаков и Лея. И поэтому Лея поднялась наверх, за его спиной, в верхнюю половину высоты Зеир Анпина. А Рахель поднялась на место, где была Лея, — в нижнюю половину высоты Зеир Анпина, за его спиной. А Яаков остался на своём месте — в нижней половине высоты Зеир Анпина, с передней его стороны. И получается, что теперь лишь три аспекта пребывают вместе в нижней половине высоты Зеир Анпина: ноги Зеир Анпина посередине, называемые Йешурун, Рахель — за его спиной, и Яаков — спереди.

И вот, тогда начался тиккун Яакова и Леи по нескольким причинам. Первая: когда Зеир Анпин был исправлен и в него вошли мохин Абба и Имма, как упомянуто выше, — когда эти мохин начали спускаться и входить в голову Зеир Анпина, где находится основное место мохин и где пребывает основная суть величия этих светов, — при достижении туда они осветили заднюю сторону головы Зеир Анпина. И там образовался парцуф Лея целиком, сразу весь.

А когда упомянутые мохин распространились ещё ниже, за хазе Зеир Анпина, где заканчивается Йесод Имма и где мохин раскрываются в раскрытом свете без завесы, как известно, — тогда раскрылись вместе два аспекта: НеГИ Абба, и из них образовался парцуф Яаков с передней стороны Зеир Анпина от хазе и ниже. Также раскрылись хасадим, что в НеГИ Имма, и из них образовался парцуф Рахель с задней стороны Зеир Анпина от хазе и ниже, как упомянуто.

И есть ещё одна причина. Хотя Яаков и Лея являются ахораим Абба и Имма, которые выше ЗуН, — тем не менее они лишь аспект полных внешних ахораим Абба и Имма. А ЗуН имеют в себе аспект подлинных паним (передней стороны) и более возвышенны, чем эти внешние ахораим Абба и Имма. И поэтому вначале необходимо, чтобы были исправлены ЗуН посредством гадлута (великого состояния), как известно, а затем будут исправлены Яаков и Лея, которые суть лишь ахораим и не имеют тиккуна, пока сначала не будут исправлены ЗуН, как упомянуто.

Однако, поскольку в конечном счёте они являются ахораим Абба и Имма, в них есть одно преимущество, а именно то, что мы разъяснили выше: цари ЗуН спустились в Брию, которая является местом клипот, и поэтому о них сказана настоящая смерть. Но цари Абба и Имма, которые суть Яаков и Лея, не спустились далее, чем в сам Ацилут, на место Рахель, Нуквы Зеир Анпина, и поэтому о них не сказана смерть — лишь отмена (битуль). И поэтому также во время тиккуна, когда исправляются [ЗуН], эти цари Абба и Имма тоже поднимаются и исправляются вместе с ними, становясь аспектами Яаков и Лея, как упомянуто.