אצילות

41 · Ацилут

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

דרוש ב' בד' אותיות ההוי"ה בה' דרכים
English translation not yet available
Рассуждение второе: о четырёх буквах Имени ГАВАЯ пятью путями
הדרך הא' ובו ית' ענין או"א גם ית' מ"ש בס' יצירה הבן בחכמ' וחכם בבינה וכו' וכבר הודעתיך כי פרצו' אבא נחלק לב' הא' מראשו עד החזה שבו הנק' חכמה והב' מן החזה ולמטה וזה נק' ישר' סבא וכנגדו בפרצו' אימא גם הוא נחלק לב' פרצופין ע"ד הנז' ממש והעליון שעד החזה נק' בינ' והתחתון נק' תבונה וכבר ידעת כי ב' אותיו' הראשונות של ההוי"ה הכוללת כל עולם האצי' והם י"ה הם בחי' או"א ולכן צריך שנבאר איך הד' בחי' הנז' רמוזו' בשתי אותיו' י"ה ודבר זה יובן במה שביארנו בביאור מאמר ס"ה בפ' ויקרא ובפ' אחרי מות בענין סדר כתיב' שם ההוי"ה ועיין שם וזה סוד ענין כי הנה באות יו"ד נרמז חבור חו"ב עילאין ובאו' ה"א נרמזו ישר' סבא ותבונ' תתאין וזה עניינם הנה אות יו"ד במלואה יש בה ג' אותיו' יו"ד אות י' רומז לחכמ' והיא רמז ג"כ אל הי"ס שבכללות פרצופו וב' אותיו' ו"ד שהם בחי' המלוי שהוא בכל מקום בחי' הנקב' כנודע לכן היא רמז לבינה העליונ' אם במספר' ו"ד הם י' כנגד י"ס שבכללות פרצופה ואם בציורם כי נעשים ד' על ו' והיא צורת ה ונודע כי בינה נק' ה"א עילאה כזה ה ואמנם טעם אל הנז' למה הנקבה היא בחי' מלוי הוא במה שהודעתיך בסוד אדם וחוה שהם זו"ן כי הנקבה טפילה אל הזכר לפי שהז"א נטל תרין עיטרין דדעת הנק' חו"ג ואח"כ היא נתן עיטרא דגבורו' אל נוקביה אחר שהית' בתוך גופו והיתה ממלאה חלל גופו ולכן הנקב' היא המלוי שבתוך הזכר וזהו סוד אדם שהוא ז"א הוי"ה דמ"ה דאלפי"ן וחוה היא אותיו' המלוי לבד' אחר שתסי' מהם ד' אותיו' הפשוטו' וישארו י"ט בגי' חוה (בדפו"י ע"ב)
English translation not yet available
Путь первый, в котором будет разъяснена тема Абба и Имма, а также будет разъяснено сказанное в Сефер Йецира: «Пойми в мудрости и мудрствуй в понимании» и т.д.

Я уже сообщил тебе, что парцуф Абба делится на две [части]: первая — от его головы до хазе (грудной точки), которая называется Хохма, и вторая — от хазе и ниже, которая называется Исраэль Саба. И соответственно парцуф Имма тоже делится на два парцуфа точно таким же образом: верхний, до хазе, называется Бина, а нижний называется Твуна.

И ты уже знаешь, что две первые буквы Имени ГАВАЯ, охватывающего весь мир Ацилут, — это ЙОД и ГЕЙ, являющиеся аспектом Абба и Имма. И поэтому необходимо разъяснить, как четыре упомянутых аспекта намекаются в двух буквах ЙОД-ГЕЙ. И это будет понято из того, что мы разъяснили в объяснении высказывания книги Зоар в разделе Ваикра и в разделе Ахарей Мот, в теме порядка написания Имени ГАВАЯ, — смотри там.

И вот тайна вопроса. В букве ЙОД намекается соединение Хохма и Бина высших. А в букве ГЕЙ намекаются Исраэль Саба и Твуна — нижние. И вот их суть.

Буква ЙОД в своём наполнении имеет три буквы: ЙОД-ВАВ-ДАЛЕТ. Буква ЙОД намекает на Хохма и является намёком также на десять сфирот в совокупности её парцуфа. А две буквы ВАВ-ДАЛЕТ, которые являются аспектом милуя (наполнения), — а наполнение в любом месте является аспектом женского начала (нуква), как известно, — поэтому они намекают на высшую Бину. Как по их числовому значению: ВАВ-ДАЛЕТ = 10, соответствуя десяти сфирот в совокупности её парцуфа. Так и по их начертанию: ибо они образуют ДАЛЕТ над ВАВ, что является формой ГЕЙ. А известно, что Бина называется Гей Илаа (высшая ГЕЙ).

А причина того, почему женское начало является аспектом милуя (наполнения), состоит в том, что я уже сообщил тебе в тайне Адама и Хавы, которые суть ЗуН. Ибо женское начало второстепенно по отношению к мужскому, поскольку Зеир Анпин взял два венца Даат, называемые Хесед и Гвура, а затем он отдал венец гвурот своей Нукве после того, как она была внутри его тела и наполняла полость его тела. И поэтому женское начало является милуем (наполнением), находящимся внутри мужского.

И в этом тайна: Адам, то есть Зеир Анпин, — это Имя ГАВАЯ числового значения 45, с наполнением алефами. А Хава — это буквы только наполнения [этого Имени], после того как ты уберёшь из них четыре простые буквы. И останется 19, что в гематрии равно Хава.

עוד טעם ב' כי מלו"י בגי' אלהי"ם שהוא דין והנקבה כלה דינים ולכן לוקחת המלוי ונמצא כי כן הוא למעלה שחכמה עילאה נק' יו"ד והבינ' עילאה לוקחת המלוי שהם ב' אותיו' ו"ד ונעשת צורת ה כנז' ולזה נתכוון בעל ס' יצירה באמרו הבן בחכמה כי אעפ"י שאותיו' יו"ד היא בחכמה עילאה תחבר עמה בחי' בינה עילאה בסוד המלוי שבה כנז' נמצא כי החכמה יש בה בחי' בינה עילאה כלולה בה ואח"כ אמר וחכם בבינ' לרמוז אל חבור שניהם שבאות ה' ראשונ' של ההוי"ה הרומזת אל בינה כנודע ושם ג"כ יש בחי' חכמה מחוברת עמה והוא בחינת ישסו"ת כנז' הנרמזי' באות ה' והוא ע"ד שנתבא' בביאור מאמר פ' ויקר' כנז"ל בענין סדר כתיבת שם ההוי"ה ושם נת' כי ציור כתיבת זו הה"א ראשונה של ההוי"ה היא כזה ה כי העוקץ שבאחורי הה"א כנודע הוא ציור אות י' אחת הרומזת ליש"ס שהוא ג"כ מבחי' אבא ונקרא יו"ד ושאר ציור הה"א היא התבונה שעמו והרי נת' ב' אותיות י"ה איך נרמזים באו"א וכוללים ד' פרצופין הנז' וצרי' לבאר עוד סבה אל הנז"ל והוא כי נודע שזווג או"א אינו כזווג זו"ן שלפעמים נפסק אבל זווג או"א תדירי דלא פסיק לעלמין כי כחדא נפקין וכחדא שריין ולהורות על זה החבור הנמרץ נתחברה הבינה באות יו"ד של החכמה ונתחבר החכמה באות ה' של הבינה כי חבור זה אין גדול ממנו ומכח החבור הזה נעשו שני בחי' שהם אבא עם אימא ויש"ס עם התבונה כנזכר ועדיין צריך להרחיב הביאור בזה כי צריך ליתן טעם למה באות היו"ד נטפלה הנקבה אל הזכר ובאות ה' נטפל הזכר אל הנק' אבל להבין זה צריך שתדע הקדמ' אחת שכבר נתבאר' במקום אחר והוא כי מ"ש בס"ה בהרבה מקומות ובאדרת האזינו כי זווג או"א לא פסיק לעלמין דכחדא נפקין וכחדא שריין היינו בחו"ב עילאין אבל בישסו"ת תתאין יש זמן שאין זווגם תדיר והוא בזמן היניקה דז"א שאז התבונה הנק' אם הבנים רובצת על האפרוחים ונכנסים נה"י שבה תוך ז"א כנודע ואז אין זווג ביניהם ובזה יתיישבו שני המאמרים החולקים כי הנה רז"ל אמרו בפסוק ולא אבא בעיר כי נשבע הקב"ה שלא יכנס בירושלים של מעלה שהיא בינה עד שיכנס בירושלים של מטה שהיא נוקבא דז"א והרי כי כל זמן הגלו' נפסק זווג או"א ובס"ה אמרו דזווגיהו תדיר ולא פסיק לעלמין בסוד ונהר יוצא מעדן לשון הווה אבל יובן עם הנז' כי או"א עילאין לא פסיק זווגיהו וישסו"ת פסיק זווגיהו לזמנין ובזה נתתרצ' השאלה הנזכרת כי באות יו"ד שנרמזו בה או"א עילאין דלא פסי' זווגיהו נטפלה הנקבה אל הזכר להורו' כי אימא נתחברה עם אבא חבור עצום שהוא זווג תדירי באות יו"ד שלו ולא באות הה"א הרומזת אליה כי הנה שם היא נפרדת ממנו ולפי שהבינה עילאה טמירא יתיר לכן לא נרמזה בבחי' ציור ממש באות יו"ד רק בבחי' המלוי שאינו נכתב ומצויר אלא עומד בכח ובהעלם משא"כ ביש"ס שנרמז בציור גמור כמו שית' אבל ישסו"ת נרמזו באות ה' ונטפל הזכר אל הנקבה לפי שאין זווגם תדיר ועוד לפי שהנה בעת שהתבונה מתלבשת תוך ז"א בסוד מוחין אליו כנודע הנה גם יש"ס מתלבש תוך התבונה ושניהם מתלבשים תוך ז"א כנודע ונמצא כי אז יש"ס נכלל עם התבונה ומתלבש בה ונטפל אליה ולכן נרמז בעוקץ הה"א של התבונה שהוא צורת יו"ד כנזכר ואמנם שני אותיות האחרונות ו"ה שבהוי"ה הכוללת הם זו"ן:
English translation not yet available
И ещё вторая причина: ибо милуй (наполнение) в гематрии равно Элоким (86), что является дин (судом), а женское начало целиком состоит из диним (судов). И поэтому оно берёт милуй.

И получается, что так же и наверху: высшая Хохма называется ЙОД, а высшая Бина берёт милуй, то есть две буквы ВАВ-ДАЛЕТ, и образуется форма ГЕЙ, как упомянуто.

И именно это имел в виду автор Сефер Йецира, говоря: «Пойми (гавен) в мудрости (бе-хохма)» — ибо хотя буквы ЙОД пребывают в высшей Хохме, соедини с ней аспект высшей Бины в тайне милуя, что в ней, как упомянуто. Получается, что в Хохме содержится аспект высшей Бины, включённой в неё.

А затем он сказал: «И мудрствуй (хахем) в понимании (бе-бина)» — чтобы намекнуть на соединение обоих в первой букве ГЕЙ Имени ГАВАЯ, намекающей на Бину, как известно. И там тоже есть аспект Хохма, соединённый с ней. И это аспект ЙССТ (Исраэль Саба и Твуна), как упомянуто, намекаемых в букве ГЕЙ. И это подобно тому, что разъяснено в объяснении высказывания раздела Ваикра, как упомянуто выше, о порядке написания Имени ГАВАЯ.

И там разъяснено, что начертание написания этой первой ГЕЙ Имени ГАВАЯ таково: ибо загиб (укец) на задней стороне ГЕЙ, как известно, — это начертание одной буквы ЙОД, намекающей на Исраэль Саба, который тоже от аспекта Абба и называется ЙОД. А остальное начертание ГЕЙ — это Твуна, которая с ним.

И вот разъяснены две буквы ЙОД-ГЕЙ — как в них намекаются Абба и Имма и как они включают четыре упомянутых парцуфа.

И необходимо ещё разъяснить причину вышесказанного: а именно, почему в букве ЙОД женское начало второстепенно по отношению к мужскому, а в букве ГЕЙ мужское второстепенно по отношению к женскому.

Но чтобы понять это, необходимо знать одну предпосылку, которая уже была разъяснена в другом месте. А именно: сказанное в книге Зоар во многих местах и в Идра Аазину, что зивуг (соединение) Абба и Имма не прекращается никогда — «как одно они вышли и как одно пребывают» — относится к Хохма и Бина высшим. Но у ЙССТ (Исраэль Саба и Твуна) нижних бывает время, когда их зивуг не постоянен. А именно во время еники (вскармливания) Зеир Анпина, когда Твуна, называемая «мать сыновей», склоняется над птенцами, и её НеГИ входят внутрь Зеир Анпина, как известно. И тогда между ними нет зивуга.

И этим согласуются два противоречащих высказывания. Ибо наши мудрецы, благословенна их память, сказали о стихе «и не войду в город» (Ошеа 11:9): Святой, благословен Он, поклялся, что не войдёт в Йерушалаим верхний, то есть Бину, пока не войдёт в Йерушалаим нижний, то есть Нукву Зеир Анпина. И получается, что на всё время изгнания зивуг Абба и Имма прекращён. А в книге Зоар сказано, что их зивуг постоянен и не прекращается никогда, по тайне стиха «и река выходит из Эдена» (Берешит 2:10) — в настоящем времени.

Но это понятно из сказанного: у Абба и Имма высших зивуг не прекращается, а у ЙССТ зивуг прекращается временами.

И этим разрешается упомянутый вопрос: в букве ЙОД, в которой намекаются Абба и Имма высшие, чей зивуг не прекращается, — женское начало второстепенно по отношению к мужскому, чтобы указать, что Имма соединена с Абба мощным соединением — постоянным зивугом — в его букве ЙОД, а не в букве ГЕЙ, намекающей на неё, ибо там она отделена от него. И поскольку высшая Бина более сокрыта, она не намекается в виде реального начертания в букве ЙОД, а лишь в аспекте милуя, который не пишется и не изображается, а пребывает в потенции и в сокрытии, — в отличие от Исраэль Саба, который намекается в полном начертании, как будет разъяснено.

А ЙССТ намекаются в букве ГЕЙ, и мужское второстепенно по отношению к женскому, поскольку их зивуг не постоянен. И ещё потому, что когда Твуна облачается внутрь Зеир Анпина в тайне мохин для него, как известно, — также Исраэль Саба облачается внутрь Твуны, и оба они облачаются внутрь Зеир Анпина, как известно. И получается, что тогда Исраэль Саба включён в Твуну и облачён в неё и второстепенен по отношению к ней. И поэтому он намекается в загибе (укец) буквы ГЕЙ Твуны, который имеет форму ЙОД, как упомянуто.

А две последние буквы ВАВ-ГЕЙ, что в охватывающем Имени ГАВАЯ, — это ЗуН (Зеир Анпин и Нуква).

הדרך הב' ובו יתוסף קצת ביאור בדרך הא' ואמנם זה הדרך השני הוא בענין עיבור ז"א תוך אימ' עילאה כבר נת"ל בדרך הראשון כי שני אותיות י"ה הם באו"א ודע כי אות ה' שהיא באימא הוא ציור שני אותיות ד"ו כנז"ל אמנם אות ד' היא הבינה עצמה ואות ו' שבתוכה היא בחינת ז"א שהיה בסוד העיבור בתוך אי' והוא כי נודע שז"א כשנאצל היה בבחי' ששה נקודות לבד נפרדות זו מזו ולא היו בציור קוים ימין ושמאל ואמצע אלא היו ששה נקודות זו על גבי זו כי לכך מתו כנודע באלה המלכים וכדי לתקנו שהוא ענין החבור והקבוץ כנודע הוצרכו לו שלשה בחי' הראשונה הוא העיבור והשנית הוא היניקה והג' הוא כניסת המוחין דגדלות וג' זמנים אלו צריך שיהיו נרמזים בשם הוי"ה ונבאר עתה ענין העיבור כי הנה היה תחלה ו' נקודות זו למעלה מזו נפרדות זו מזו וכאשר נכנס בסוד העיבור בבטן המליאה נכללו הג' תוך הג' והיו תלת כלילן גו תלת ונמצאו שמה שהיו תחלה ו' ארוכה נעשו עתה ו' קצרה שבתוך ציור הה' שהיא אימא כי עתה היה בסוד ג' נקודות זו למעלה מזו שהיא צורת ו' קטנה והג' אחרות כלולו' בתוכם ולכן ו' זו היא בלתי ראש כשאר הוו"ין וגם שהיא קצרה להורות כי לא היו בו שלש ראשונות שהם המוחין שהם ראש אות ו' ולא עוד אלא שאפילו השש קצוות שהיו בו שהוא ו' ארוכה בלי ראש נעשת עתה ו' קצרה ובלי ראש כי הם תלת כלילן בתלת ולכן רגל הה"א שהיא זו הוא"ו הקצרה היא תלוי' ואינה דבוקה בגג הה"א כמו אות הח"ת לרמוז כי איננה מגוף אימא אבל הוא בחינת ז"א שהוא גוף אחד אלא שהוא בתוכה בסוד עיבור ואח"כ יצא ז"א לחוץ ונולד ואז נרמז באות ו' של ההוי"ה אמנם היו ב' (בדפו"י ע"ג) זמנים אל ו' זו כי בתחלה נעשת ו' ארוכה לפי שתנפשטו שש קצוותיו ממה שהיה תחלה ו' קצרה בבחינת תלת כלילן בתלת ועתה חזרו להתפשט ונעשו ששה קצוותיו אך עדיין לא נוסף בהם ג' ראשונות שהם ראש הוא"ו וזהו הזמן השני הנקרא יניקה ואח"כ בא הזמן הג' שנתוספו בו שלשה מוחין ונשלם בי"ס שבו ואז נעשה ראש אל זו הוא"ו ועתה נבאר גם בחי' נוקבא דז"א כי הנה בזמן העיבור היתה היא גם כן שם בסוד פסיע' לבר קטנה כמין עוקץ בסוף אות ו' קצרה שבתוך ה"א ראשונה וכשנולד עם ז"א אז גם היא נעשת פרצוף גמור כמוהו של י"ס שבה ואז נקראת ה"א אחרונה של ההוי"ה האמנם כמו שנת' בה"א הראשונה שנחלקת לשתי אותיו' ד"ו ועיקר אימא היא אות ד' וכן הענין בה"א זו תתאה כי נוק' דז"א אינה רק צורת ד'אלא שכאשר נזדווג בה ז"א שדי בגווה ההוא רוחא כנודע שהוא רושם שלו שהניח בה והוא בחי' אות הוא"ו שבתוך הה"א ונעשת ה"א שלימה ע"ד שנת' בה' ראשונה דאימא: הדרך הג' ובו יתבארו ב' הדרכים הראשו' והוא בסוד מ"ש רז"ל איש מזריע תחלה יולדת נק' אשה מזרעת יולדת זכר והענין הוא במה שביארנו כי אבא הוא יו"ד של ההוי"ה ואימא היא ה' ראשונה של ההוי"ה והנה אות יו"ד במלואה כזה יו"ד יש בה ג' אותיות והנה בס"ה ובתקונים ובשתי האדרות אמרו כי י' אבא ו' ברא ד' ברתא הנקראת גנתא וביאורו הוא כי עיקר אבא הוא אות יו"ד הפשוטה שרומזת על י"ס שבו ואמנם יש בו כח זו"ן ברא וברתא וכשמזריע טפת זרע מ"ד בנוק' אותה הטפה כלולה מזכר ונקבה שהם זו"ן שהם בחי' ב' אותיו' ו"ד שבמלוי היו"ד ו' ז"א ד' נוקביה והנה כשהזריע אבא אותה הטפה כלולה מזכר ונקבה ונתנה ברחם אימא נתהפכו מן ו"ד אל ד"ו נוקבא על דכורא ולזה ציור ה' ראשונה שהיא באימא היא ד"ו ד' על ו' והרי נתבאר איך כשהאיש הוא מזריע תחלה יולדת נקבה ואח"כ דכורא אמנם כאשר אח"כ הזריעה אימא ילדה הזכר ואח"כ הנקבה ו' על ה' שהם בחי' ב' אותיות אחרונות ו"ה של ההוי"ה והנה ביאור דברים אלו הוא כמש"ה כלם בחכמה עשית והנה החכמה שהוא אבא קדם לכל שהוא י' פשוטה של ההוי"ה ואז נרשמו ונצטיירו בו בניו שהם זו"ן בבחי' ו' על ד' שהם ב' אותיות מלוי היו"ד כנז' והטעם הוא לפי שכח ז"א נמשך משש ספי' הראשו' של אבא וכח נוקבא דז"א נמשך מן ד' אחרונות שלו כנודע כי בהיות נוקבא דז"א דבוקה עמו אחור באחו' היה נקרא ד' לפי שאין לה מקום רק בד' תחתונות שלו שהם תנה"י או נהי"מ ולכן שרשם הנרשם באבא הם בבחי' זו כנז' ואח"כ כשנאצלה אימא וניתנו בה אלו הבנים בסוד עיבור בתוכה אז עצמותה של אימא נעשת מן אותם ההארות שהם זו"ן שניתנו בה ויען שאימ' היא נקב' לכן נתחלפו כח ההארות ההם בסוד ד"ו כי הד' של הנקבה עומדת למעלה בסוד ד' ראשונות שבה ואות ו' של ז"א עומדת למטה בבחי' ו"ק שלה ושניהם צורת א' של אימא לפי שהיא בחי' עצמותה ממש של אימא ונודע כי אימא נקראת עולם הבא בסוד צדיקים יושבים ועטרותיהם בראשיהם והוא בחי' ז"א כי הוא הנקרא צדיק היושב בעולם הבא שהיא אימא ועטר' שהיא נוקבא עומדת על ראשו שהיא אות ד' של הנוק' העשויה כמין עטרה וכתר מקיף על ראש ז"א שהוא אות ו' ושניהם צורת ה' כנז' והרי איך מה שהיה בתחלה תוך הזכר שהוא אבא ו' על ד' נתהפך כחומר חותם כשנתחתם באימא ונעשו ד"ו שהוא בת בתחלה אמנם כאשר אימא הזריע' וילדה אותם ויצאו לחוץ נתהפכו ונולדו ו' תחלה ואח"כ ה' נוקבא שהם אותיות ו"ה שבהוי"ה והרי איך האשה גורמת להוליד זכר בתחלה הדרך הד' הוא כי אות י' של ההוי"ה הם ה' חסדים וה' גבורו' העומדו' בדעת של ז"א ואות ה' ראשונה הם בחי' הה' חסדים המתפשטי' מחסד עד הוד שבז"א ואות ו' היא היסוד של ז"א שבו חוזרים ליכנס כללות הה' חסדים הנז' ונכללים שם יחד וגם מתקבצות בו החמש גבו' שלא נתפשטו בגופא בסוד והיה האוכל לפקדון מדבר ביוסף שהוא היסוד לסבת הנקבה הנקראת ארץ ליתנם בה אח"כ ואלו החמש גבורות שנתקבצו תוך היסוד הם אות ה' אחרונה של ההוי"ה הדרך הה' הוא כי אות י' הם חמש חסדים וה' גבורות כנז' אות ה' הם חמש חסדים המתפשטים בז"א כנז' אות ה' אחרונה הם ה' גבו' הנשארות להתמתק למעל' בדעת אות ו' באחרונ' הוא היסוד דז"א כי שם יורדי' אח"כ כלם החו"ג ושם מתמתקי' וזה הדרך החמישי הוא בבחי' ההוי"ה בצירוף יהה"ו שהוא יוצא מראשי תיבות פסוק יתהלל המתהלל השכל וידוע עוד דע כי אדה"ר הוא אבא והוא שם ההוי"ה דיודין שהיא בגי' ע"ב ואמנם מלוי זו ההוי"ה הוא בגי' מ"ו ומן זה המלוי נעשה אדם התחתון שהוא ז"א שהוא הוי"ה דמ"ם דאלפין שהוא מ"ו עם הכולל ואח"כ ממלוי זו ההוי"ה דמ"ה שבז"א העולה בגי' י"ט יצתה נוקביה הנק' חיה שהיא בגי' י"ט והנה כמו שממלוי אבא נעשה ז"א כנז' כך מן אחו' הפשוטי' של אהי"ה דאימא העול' מ"ד ממנו נעשה הז"א (בדפו"י ע"ד) הנקר' אדם הוי"ה דמ"ה כנז' כי הדם הוא חיות הז"א הנקרא אדם
English translation not yet available
Путь второй, в котором добавляется некоторое разъяснение к первому пути. Этот второй путь — о теме ибура (вынашивания) Зеир Анпина внутри Имма Илаа (Высшей Матери).

Уже было разъяснено выше, в первом пути, что две буквы ЙОД-ГЕЙ — у Абба и Имма. И знай, что буква ГЕЙ, которая у Имма, — это начертание двух букв ДАЛЕТ-ВАВ, как упомянуто выше. Однако буква ДАЛЕТ — это сама Бина, а буква ВАВ внутри неё — это аспект Зеир Анпина, который пребывал в тайне ибура (вынашивания) внутри Имма.

Ибо известно, что когда Зеир Анпин был эманирован, он пребывал в аспекте лишь шести отдельных точек, разделённых друг от друга. И они не были в виде линий — правой, левой и средней, — а были шестью точками, одна над другой. Ибо поэтому они умерли, как известно, — «вот цари [Эдома]». И для того чтобы исправить его, что является темой соединения и собирания, как известно, ему потребовались три аспекта: первый — ибур (вынашивание), второй — еника (вскармливание), и третий — вхождение мохин гадлут (великого состояния). И эти три периода должны быть намекнуты в Имени ГАВАЯ.

И теперь разъясним тему ибура. Вначале было шесть точек, одна над другой, разделённых друг от друга. И когда [Зеир Анпин] вошёл в тайну ибура, в чрево полное, — три включились внутрь трёх, и стали «три, включённые в три». И получилось, что то, что вначале было длинной ВАВ, теперь стало короткой ВАВ внутри начертания ГЕЙ, которая есть Имма. Ибо теперь это было в аспекте трёх точек, одна над другой, что является формой маленькой ВАВ, а три другие включены в них.

И поэтому эта ВАВ лишена головы, в отличие от прочих ВАВов, и также она короткая — чтобы указать, что в нём не было трёх верхних [сфирот], то есть мохин, которые являются головой буквы ВАВ. И более того: даже шесть направлений (кцавот), которые были в нём и составляли длинную ВАВ без головы, — теперь стали короткой ВАВ без головы, ибо они «три, включённые в три».

И поэтому ножка ГЕЙ, которая является этой короткой ВАВ, — она подвешена и не прикреплена к крыше ГЕЙ, как буква ХЕТ, — чтобы намекнуть, что она не от тела Имма, а является аспектом Зеир Анпина, который есть отдельное тело, лишь пребывающее внутри неё в тайне ибура.

А затем Зеир Анпин вышел наружу и родился. И тогда он намекается в букве ВАВ Имени ГАВАЯ. Однако было два периода у этой ВАВ: вначале она стала длинной ВАВ, поскольку его шесть направлений распространились из того, что вначале было короткой ВАВ в аспекте «три, включённые в три», — и теперь они вернулись к распространению и стали шестью направлениями. Но ещё не добавились к ним три верхние, то есть голова ВАВ. И это второй период, называемый еника (вскармливание).

А затем наступил третий период, когда добавились три мохин (мозга) и завершились десять сфирот, что в нём. И тогда образовалась голова у этой ВАВ.

А теперь разъясним также аспект Нуквы Зеир Анпина. Ибо во время ибура она тоже была там, в тайне «шага наружу» (псиа ле-бар), маленького, в виде загиба (укец) в конце короткой ВАВ внутри первой ГЕЙ. А когда [Зеир Анпин] родился вместе с ней, тогда и она стала полным парцуфом, как он, из десяти сфирот, что в ней. И тогда она называется последней ГЕЙ Имени ГАВАЯ.

Однако, подобно тому как разъяснено о первой ГЕЙ, что она делится на две буквы ДАЛЕТ-ВАВ, и основа Имма — это буква ДАЛЕТ, — так и с этой нижней ГЕЙ: Нуква Зеир Анпина — лишь форма ДАЛЕТ. Но когда Зеир Анпин совершает с ней зивуг (соединение), «помещает в неё тот дух» (шади бе-гавах гау руха), как известно, — а это его отпечаток (рошем), который он оставил в ней, и это аспект буквы ВАВ внутри ГЕЙ, — и она становится полной ГЕЙ, подобно тому как разъяснено о первой ГЕЙ Имма.

Путь третий, в котором будут разъяснены два первых пути. И он — в тайне сказанного нашими мудрецами, благословенна их память: «Если муж оплодотворяет первым — рождается женское, если жена оплодотворяет первой — рождается мужское».

Суть в том, что мы разъяснили: Абба — это ЙОД Имени ГАВАЯ, а Имма — первая ГЕЙ Имени ГАВАЯ. И вот, буква ЙОД в своём наполнении ЙОД-ВАВ-ДАЛЕТ имеет три буквы. И в книге Зоар, и в Тикуним, и в обеих Идрот сказано: «ЙОД — Абба, ВАВ — сын (бра), ДАЛЕТ — дочь (барта), называемая садом (ганта)». И разъяснение таково: основа Абба — это простая буква ЙОД, намекающая на десять сфирот, что в нём. Однако в нём есть сила ЗуН — сына и дочери. И когда он порождает каплю семени маин духрин (мужских вод) в Нукву, эта капля включает мужское и женское — то есть ЗуН, которые являются аспектом двух букв ВАВ-ДАЛЕТ в наполнении ЙОД: ВАВ — Зеир Анпин, ДАЛЕТ — его Нуква.

И когда Абба посеял эту каплю, включающую мужское и женское, и поместил её в утробу Имма, — они перевернулись из ВАВ-ДАЛЕТ в ДАЛЕТ-ВАВ: женское поверх мужского. И поэтому начертание первой ГЕЙ, которая у Имма, — это ДАЛЕТ-ВАВ: ДАЛЕТ наверху, ВАВ внизу. И вот разъяснено, как когда муж оплодотворяет первым — рождается женское, а затем мужское.

Однако когда затем Имма оплодотворила и родила их, и они вышли наружу, — они перевернулись и родились: ВАВ первой, а затем ГЕЙ-Нуква. И это буквы ВАВ-ГЕЙ, что в Имени ГАВАЯ. И вот, как жена порождает мужское вначале.

Путь четвёртый. Буква ЙОД Имени ГАВАЯ — это пять хасадим (милостей) и пять гвурот (строгостей), пребывающие в Даат Зеир Анпина. Буква ГЕЙ первая — это аспект пяти хасадим, распространяющихся от Хесед до Год Зеир Анпина. Буква ВАВ — это Йесод Зеир Анпина, в который возвращаются и входят совокупность упомянутых пяти хасадим, и включаются там вместе, а также собираются в нём пять гвурот, не распространившихся в теле, по тайне стиха «и была пища в хранение» (Берешит 41:36), сказанного о Йосефе, то есть Йесоде, — по причине женского начала, называемого «землёй», чтобы передать их ей впоследствии. И эти пять гвурот, собравшихся внутри Йесода, — это последняя буква ГЕЙ Имени ГАВАЯ.

Путь пятый. Буква ЙОД — пять хасадим и пять гвурот, как упомянуто. Буква ГЕЙ [первая] — пять хасадим, распространяющихся в Зеир Анпине, как упомянуто. Последняя буква ГЕЙ — пять гвурот, остающихся для смягчения наверху, в Даат. Буква ВАВ в конце — это Йесод Зеир Анпина, ибо туда затем спускаются все хасадим и гвурот и там смягчаются. И этот пятый путь — в аспекте Имени ГАВАЯ в сочетании (цируф) ЙГГО (יהה"ו), которое выходит из начальных букв стиха: «да хвалится хвалящийся разумением и знанием» (Ирмеяу 9:23).

Также знай, что Адам Ришон (первый человек) — это Абба, и он — Имя ГАВАЯ с наполнением йодами, в гематрии 72. А наполнение этого Имени ГАВАЯ в гематрии равно 46. И из этого наполнения образовался нижний Адам — Зеир Анпин, который есть Имя ГАВАЯ с наполнением алефами, то есть 45 (46 с коллелем). А затем из наполнения этого Имени ГАВАЯ 45, что у Зеир Анпина, число которого равно 19, — вышла его Нуква, называемая Хава (Ева), что в гематрии 19.

И подобно тому как из наполнения Абба образовался Зеир Анпин, — так из простых ахораим Имени ЭГИЕ Имма, числовое значение которых 44, — от него образовался Зеир Анпин, называемый Адам — Имя ГАВАЯ 45, как упомянуто. Ибо дам (кровь) — это жизненная сила Зеир Анпина, называемого Адам.