נקודים

4 · Некудим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

דרוש ד' בעולם הנקודים
English translation not yet available
Друш четвёртый о мире Некудим
ונבאר עתה ענין יציאות אורות אלו הנקראים נקודי' מן העיני' ואח"כ נבאר בפרטות עצמם הנה נתבאר לעיל כי אורות עולם העקודים שיצאו מן הפה דא"ק נתפשטו משם ונמשכו עד מקו' הטבור של א"ק חוצה לו גם נתבאר כי עיקר האורות יוצאים דרך האזן והחוטם והפה אבל ודאי כי דרך נקבי העור יוצא להם אור מתוך א"ק ומאיר להם תמיד דרך דפנות גופו לחוץ והנה כשעלה ברצון המאציל להאציל עולם הנקודים וכוונתו היתה לעשות להם בחי' כלים כדי שיהיה כח בעולמות התחתונים לקבל אור העליון כמבואר בדרושי' הקודמים וראה המאציל א"ס כי עדיין אין כח ויכולת בתחתוני' לקבל האורות האלו היוצאים דרך נקבי העינים אשר הם מתפשטי' ממקום הטבור של א"ק ועד רגליו כמו שיתבאר ולכן קודם שהאציל האורות האלו היה עוד צמצום ב' אחר בא"ק על דרך הצמצום הנז"ל בא"ס והוא (בדפו"י ד" י"ט ע"א) שכל האור שהיה מתפשט בתוך פנימיותו של א"ק הזה ממקום טבורו ולמטה העלהו למעלה ממקום הטבור בחצי גופו העליון ונשאר מקום הנז' מן הטבור ולמטה בלי אורות והמשכיל יבין וידמה מלתא למלתא איך בכל העולמות הנאצלים תמיד המאירים בעול' שלמטה מהם הם בחי' חצי תחתון דתפאר' ונה"י כי הרי מצינו איך חצי תפאר' ונה"י דז"א מאירים בנוקביה ונה"י דא"א ואו"א מאירים לז"א ונה"י דע"י לא"א וכן התפארת ונה"י דזה א"ק מאירים לע"י ולכל עולם האצילות כמו שיתבאר. עוד מזה יתבאר לך כי בכ"ז הוצאת אורות להאציל' צריך ענין הצמצום כנז' בדרושים הקודמי' וג"כ יתבאר למטה במקומו איך גם א"א צמצם אורו' נה"י שלו כדי להאציל את ז"א ונוקביה ודי למבין. והנה אחר אשר א"ק צמצ' אורותיו אשר מטבורו ולמטה והעל' למעל' כנז' אז עשה חד פרסא ופרוכת וקרום מפסיק בפנימיות גופו במקום טבורו לרחב הגוף באמצעו להפסיק בין חציו העליון לחציו התחתון וע"י כן נשאר כל האור ההוא שעלה למעלה על גבי הפרסא וזהו סוד מה שאמרו בס"ה בפ' בראשית דל"ב ע"ב על פסוק ויאמר אלהים יהי רקיע וגו' אר"י אית קרומא במציעו מעוי דב"נ דאיהו פסיק מתתא לעיל וכו' ורזא דא והבדילה הפרוכת לכם וגו' גם בריש אדרת נשא דקכ"ח ע"א תנא עתיקא דעתיקין טמירא דטמירין עד דלא זמין תקונוי דמלכא וכו' ופריס קמיה חד פרסא ובהגליף ושיער מלכין וכו' גם זהו מה שאמרו בס"ה ובסה"ת דאית חד פרסא בין א"ס אל ספי' הכתר והענין הוא כי כמה גלגלתין אית דלית לון חושבנא כנז' באדרת נשא דקכ"ח ע"ב וכל כתר שבכל בחי' מהם יהיה נפסק ע"י חד פרסא עד"מ הנה כתר דז"א יהיה הפרסא של אימא מפסקת אליו וכן על ד"ז הכתר של כל עולם האצילות יהיה נפסק ע"י זו הפרסא של א"ק והנה כאשר האור הנז' עלה כלו בחצי התפארת העליון דא"ק על גבי הפרסא נתרבה האור אשר שם מאד יותר מבתחלה ונעשה האור הזה שעלה בחי' מיין נוקבין אל בחי' הטעמי' של ס"ג שהם אורות האזן והחוטם והפה אותם אשר הם שרשיים ופנימיים בתוכ' ולא אל האורות היוצאים משם ולחוץ אלא לאורותיה' הפנימי' שבתוכ' עצמם ואז ע"י מ"ן אלו שעלו אל הטעמי' דס"ג אז נזדווג בחי' ס"ג עם בחי' ע"ב שהיא בגלגלתא דא"ק כנז"ל ומכח זווג ההוא נמשך אור חדש מהם וירד למטה ובקע הפרס' הנז' וירד למטה ממקום הטבור עד סיום הרגלים תמורת האור הראשון שהיה שם תחלה אשר הוא היה בחי' נקודו' דס"ג ועלה ע"ג ההיא פרס' ועוד לא ירד כי שם נשאר תמיד בחצי הגוף העליון והאור החדש הוא אשר ירד עתה למטה מן הפרס' והרי נתבאר מה שנתחד' בבחי' האורות הפנימיי' שבתוך א"ק והבן זה היטב ונבאר עתה בחי' האורו' המתפשטי' מהם ויוצאי' לחוץ ע"ד שנתבא' בשאר אורות העליוני' של הטעמי' והנה האור הראשון אשר עלה מלמטה ע"ג ההיא פרסה שם נשאר שרשו תמיד בפני' ומשם נתפשטה הארתו ויצאה לחוץ וגם היא מתת' לעילא ויצא דרך נקבי העיני' של א"ק ומשם נשתלשל וירד ונתפשט עד סיום רגלי א"ק בחוץ והנה בחי' האור הזה בהיותו נמשך עד מקום הטבור הנה הוא נכלל ומובלע תוך אורות העקודי' היוצאי' מן הפה המתפשטי' עד מקו' הטבור כנז"ל ולכן אינינו עולה בשם אבל בהיותו נמשך משם מן הטבור ולמטה אז שם נקרא עולם הנקודי' המתפשט ממקו' הטבור עד סיום הרגלי' גם אותו האור החדש שבקע וירד דרך הפרס' למטה עד סיום הרגלי' תוך פנימיות א"ק גם הוא מוציא הארתו לחוץ ובוקע הכלים ההם ויוצא לחוץ וגם הוא מאיר בנקודי' הנז' אשר מבחוץ ונמצא כי גם זה האור החדש הוא יורד בתחלה תוך פנימיות א"ק ובוקע ההיא פרסא ויורד למטה עד סיו' רגליו ואח"כ בוקע הכלי' ההם שהוא בחי' גופו מן הטבור ועד סיום הרגלי' ויוצא הארתו לחוץ ומאיר בעול' הנקודי' וזהו סוד מה שאמרו בס'התקונין דשוי חד פרסה בין כת' לעילת העילות כנז"ל והענין הוא כי כל המאציל למי שלמטה ממנו נקר' בבחי' עילת העילות והכתר של הנקודי' הוא נאצל מזה המאציל ויש ביניהם ההיא פרסא כנז' והרי נתבאר איך עולם הנקודי' נעשה מב' בחי' אורו' הנז' מאור' הנקודו' אשר מקומם היה מן הטבור דא"ק ולמט' בפנימיותו ומאור הפנימי שירד מן הטבור ולמטה אחר שעלה אור הנקודו' הנז' הפנימי למעלה מן הטבור ואז אור הנקודות יצא דרך העיני' ונתפשט מן הטבור ולמטה מבחוץ ואור החדש הפנימי מוציא הארתו דרך נקבי העור מהטבור ולמטה בחוץ ולא דרך העינים וב' אורות אלו שבחוץ מן הטבור ולמטה הוא הנקרא עולם הנקודי' אבל האור שיצא מן העינים הוא לבדו עולם הנקודי' ואור החדש מאיר בהם ונכלל בהם להקרא נקודים כמותם ואמנם היו כאן ב' פעולות אחת היא הצמצום הנזכר והיא עליית האור הנז' לעיל מן הטבור ולמעלה והב' היא נתינת אותה הפרסא במקום ההוא וכבר נתבאר לעיל כי סבת הצמצום היה כדי שיוכלו התחתונים לקבל האור האמנם פעולת הצמצו' היתה לצורך עולם (בדפו"י ע"ב) האצילות הוא הנעשה אח"כ מעול' הנקודי' כשנתקנו כמו שיתבאר וע"י הצמצו' שהוא עליית אור הנקודות בפני' למעלה מן הטבור הספיק להיות יכולת בעול' האצילו' לקבל האור להיותו עומד מן הטבור ולמטה וכבר האור שלהם הפנימי עלה למעלה כנז' אבל עדיין לא הספיק זה לכשיהיה כח גם בעול' הבריאה שלמט' מן האצילות לקבל אור עליון ולכן הוצרכה פעולת הפרסא כי ע"י הפרסא נתמעט האור שעלה מעוט ב' וע"י כך היה יכולת בעולם הבריאה לקבל האור העליון כאשר יהיה נברא אח"כ בעתו ובזמנו. ובזה תבין מה שנתבאר אצלינו איך הונח פרסא ומסך מבדיל בין עול' האצילות אל עול' הבריאה באופן כי הצמצו' והפרסא היו לצורך האצילות ולצורך הבריא' עוד היה בחי' אור ג' בעול' הנקודי' והוא כי בהיות אור ראשון של הסתכלו' העין יורד ונמשך למטה דרך אורות העקודי' היה פוגע בהם ומסתכל בהם ולוקח משם גם בחי' אור מאורות האזן והחוט והפה ועושה ממנו בחי' כלי' אל עולם הנקודי' שמאור ראשון כמו שנבאר:
English translation not yet available
Разъясним теперь порядок выхода этих светов, называемых Некудим, из Глаз, а затем разъясним их подробно.

Выше было разъяснено, что света мира Акудим, вышедшие изо Рта Адама Кадмона, распространились оттуда и протянулись до места пупка (табур) Адама Кадмона снаружи. Также было разъяснено, что основные света выходят через Ухо, Нос и Рот, однако несомненно, что через отверстия кожи к ним выходит свет изнутри Адама Кадмона и светит им постоянно через стенки его тела наружу.

Когда у Эманатора возникло желание эманировать мир Некудим, Его намерением было создать для них аспект сосудов, чтобы у нижних миров была способность принять верхний свет, как разъяснено в предыдущих друшим. Эманатор — Эйн Соф — увидел, что у нижних ещё нет силы и способности принять эти света, выходящие через отверстия Глаз, которые распространяются от места пупка Адама Кадмона до его ног, как будет разъяснено. Поэтому, прежде чем Он эманировал эти света, произошло ещё второе сжатие (цимцум) в Адаме Кадмоне, подобное упомянутому выше сжатию в Эйн Соф.

А именно: весь свет, распространявшийся во внутренности Адама Кадмона от места его пупка и ниже, был поднят вверх, выше места пупка, в верхнюю половину его тела, и упомянутое место от пупка и ниже осталось без светов. Разумеющий поймёт и уподобит одно другому: как во всех эманированных мирах всегда часть, светящая в мир ниже, — это аспект нижней половины Тиферет и НеГИ (Нецах, Год, Йесод). Ибо мы находим, как половина Тиферет и НеГИ Зеир Анпина светят в его Нукву, НеГИ Арих Анпина и Аббы ве-Имы светят в Зеир Анпин, НеГИ Атик Йомин — в Арих Анпин, и точно так же Тиферет и НеГИ этого Адама Кадмона светят в Атик Йомин и во весь мир Ацилут, как будет разъяснено.

Отсюда тебе также станет ясно, что для всякого выведения светов при эманации необходим аспект сжатия (цимцум), как сказано в предыдущих друшим. Также будет разъяснено на своём месте, как и Арих Анпин сжал света своих НеГИ, чтобы эманировать Зеир Анпин и его Нукву — и достаточно для понимающего.

После того как Адам Кадмон сжал свои света от пупка и ниже и поднял их вверх, как было сказано, Он создал одну завесу (парса) и перегородку — мембрану, разделяющую внутри его тела в месте пупка по ширине тела посередине, чтобы отделить верхнюю половину от нижней. Благодаря этому весь тот свет, поднявшийся вверх, остался на завесе и выше.

В этом тайна сказанного в Зоар, парашат Берешит, лист 32б, о стихе «И сказал Б-г: да будет свод...»: «Сказал рабби Йехуда: есть мембрана в середине внутренностей человека, которая отделяет снизу вверх и т.д., и тайна этого — "И отделит завеса для вас"» и т.д. Также в начале Идра Насо, лист 128а: «Учили: Древнейший из древних, Скрытейший из скрытых, прежде чем приготовил украшения царя и т.д., раскинул перед собой одну завесу, и когда высек и измерил царей» и т.д. Также то, что говорится в Зоар и в Тикуним, что есть одна завеса между Эйн Соф и сфирой Кетер, — суть в том, что «сколько гальгалтин (черепов) есть без числа», как сказано в Идра Насо, лист 128б, и Кетер каждого аспекта из них отделяется одной завесой. Например: Кетер Зеир Анпина отделяется завесой Имы; и так же Кетер всего мира Ацилут отделяется этой завесой Адама Кадмона.

Когда упомянутый свет весь поднялся в верхнюю половину Тиферет Адама Кадмона на завесу и выше, свет там чрезвычайно увеличился — более, чем вначале. Этот поднявшийся свет стал аспектом Маин Нуквин (женских вод) по отношению к аспекту Теамим САГа (63), то есть к светам Уха, Носа и Рта — тем, которые являются корневыми и внутренними внутри них, а не к светам, выходящим оттуда наружу, но к их внутренним светам внутри них самих.

Тогда, благодаря этим Маин Нуквин, поднявшимся к Теамим САГа, произошло соединение (зивуг) аспекта САГ с аспектом АВ, находящимся в гальгалте (черепе) Адама Кадмона, как было сказано выше. От силы того соединения притянулся новый свет от них, спустился вниз, пробил упомянутую завесу и спустился ниже места пупка до конца ног — взамен первого света, который был там прежде. Тот был аспектом Некудот САГа и поднялся на завесу — и более не спускался, ибо остался там постоянно, в верхней половине тела. А новый свет — тот, что спустился теперь ниже завесы.

Итак, разъяснено то, что обновилось в аспекте внутренних светов внутри Адама Кадмона — пойми это хорошо.

Разъясним теперь аспект светов, распространяющихся от них и выходящих наружу, подобно тому, как было разъяснено относительно остальных верхних светов Теамим. Первый свет, поднявшийся снизу на завесу, — там остался его корень постоянно, внутри, и оттуда распространилось его свечение и вышло наружу, и тоже снизу вверх, и вышло через отверстия Глаз Адама Кадмона. Оттуда оно опустилось по цепи, спустилось и распространилось до конца ног Адама Кадмона снаружи.

Аспект этого света, будучи притягиваем до места пупка, — включается и поглощается в светах Акудим, выходящих изо Рта, распространяющихся до места пупка, как было сказано выше. Поэтому он там не имеет имени. Но когда он притягивается оттуда, от пупка и ниже, — тогда он называется миром Некудим, распространяющимся от места пупка до конца ног.

Также тот новый свет, который пробил и спустился через завесу вниз до конца ног внутри Адама Кадмона, — и он тоже выводит своё свечение наружу, пробивая те сосуды и выходя наружу, и тоже светит в упомянутые Некудим снаружи.

Получается, что и этот новый свет сначала спускается внутри Адама Кадмона, пробивает ту завесу и спускается вниз до конца ног, а затем пробивает те сосуды — аспект его тела — от пупка до конца ног и выводит своё свечение наружу, светя в мир Некудим.

В этом тайна сказанного в Тикуним: «поместил одну завесу между Кетером и Причиной Причин», как было сказано выше. Суть в том, что всякий Эманатор по отношению к тому, что ниже него, называется аспектом «Причины Причин». Кетер Некудим эманирован этим Эманатором, и между ними — та завеса, как было сказано.

Итак, разъяснено, как мир Некудим образован из двух аспектов упомянутых светов: из света Некудот, место которого было от пупка Адама Кадмона и ниже, во внутренности его, и из внутреннего света, спустившегося от пупка и ниже после того, как упомянутый внутренний свет Некудот поднялся выше пупка. Тогда свет Некудот вышел через Глаза и распространился от пупка и ниже снаружи, а новый внутренний свет выводит своё свечение через отверстия кожи от пупка и ниже снаружи — но не через Глаза. Оба эти света снаружи, от пупка и ниже, — это то, что называется миром Некудим. Однако свет, вышедший из Глаз, — он один есть мир Некудим, а новый свет светит в них и включается в них, чтобы называться Некудим, как они.

Впрочем, здесь было два действия: первое — упомянутое сжатие (цимцум), то есть подъём света изнутри от пупка вверх; второе — помещение той завесы на том месте. Уже было разъяснено выше, что причина сжатия — чтобы нижние могли принять свет. Однако действие сжатия было ради нужд мира Ацилут, который создаётся затем из мира Некудим при их исправлении, как будет разъяснено. Благодаря сжатию — подъёму внутреннего света Некудот выше пупка — у мира Ацилут появилась способность принять свет, будучи расположенным от пупка и ниже, ведь их внутренний свет уже поднялся вверх, как было сказано. Но этого было ещё недостаточно, чтобы и у мира Брия, находящегося ниже Ацилут, была сила принять верхний свет. Поэтому понадобилось действие завесы (парсы), ибо благодаря завесе свет, поднявшийся, был уменьшен вторым уменьшением, и благодаря этому у мира Брия появилась способность принять верхний свет, когда он будет создан в своё время.

Из этого ты поймёшь то, что было разъяснено у нас: как была помещена завеса (парса) и экран, разделяющий между миром Ацилут и миром Брия. Таким образом, сжатие и завеса были ради нужд Ацилут и ради нужд Брия.

Ещё был третий аспект света в мире Некудим, а именно: когда первый свет взгляда Глаз спускался и притягивался вниз через света Акудим, он соприкасался с ними и всматривался в них, забирая оттуда аспект света от светов Уха, Носа и Рта, делая из него аспект сосудов для мира Некудим, [образованного] из первого света, как мы разъясним.