פרצוף רחל

5 · Парцуф Рахель

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

דרו' ד' קרוב אל הנז' בענין שינוי הזמני' הנז'
English translation not yet available
Друш четвёртый, близкий к вышеизложенному, об изменениях в упомянутых периодах.
דרוש אחר קרוב אל דרוש הנז"ל בענין שינוי הזמני' והבחי' שהיו לנוק' דז"א דע כי ז' בחי' יש באופן מציאות נוקבא דז"א ועוד יש בחי' אחרות נכללות באלו הז' וזה עניינ' דרך קצרה הא' בהיות' בסוד פסיעה לבר נקודה א' כלולה מי' אבל אין בה פרצוף הב' בהיותם (בדפו"י ע"ג) פרצוף ממש בי"ס שבה ושעור קומתה מן החזה דז"א עד סופו באחוריו ועדיין אין אור ה' ראשונות שהם כח"ב חסד גבורה שלו מאירי' בה השלישי בהיות ה' ראשונות של ז"א מאירי' בה הרי ג' בחי' בהיותה אחור באחו'. עוד ד' בחי' אחרות בהיותה פב"פ עמו הא' בהיותה פרצוף ממש בי"ס שבה ושיעור קומתה מהחזה שלו ולמט' פב"פ אבל אין אור ה' ראשונות שבו מאירים בה. הב' בהיות ה' ראשונות שלו מאירי' בה הג' בהיות שעור קומתה כמוהו מן המוחין ולמטה אבל עדיין הכתר שלו גבוה מכת' שלה ולכן עדיין היא צריכה לקבל אורותיה על ידו הרביעי שיהיו שוים לגמרי בכל קומתם ע"ד או"א שהם כחדא נפקין וכחדא שריין ויהיו הב' מלכים משתמשים בכתר א' ואז היא תקבל אורותיה מן אימא עצמה שלא ע"י בעלה ולא תהיה כפופה אליו וענין כי כמו שהכתר שלו הוא מן הת"ת של אי' כך הכתר שלת תהיה משם. ועתה נבאר אימתי היו בה הבחי' הנז' דע כי בבריאת העולם יצאו זו"ן בסוד המלכים שמתו לפי שהיו בלי תיקון ואח"כ נכנסו בסוד העיבור באימא ואז היתה תחלת תקונם והיו בה קצת בחי' הנז' בעיבור ויניקה כמבו' בדרוש שקדם לזה ואז היתה בבחי' א' של האחור כנז"ל ואח"כ היתה בזמן הנק' קטנה ושעורה מן החזה ולמטה שהיא הבחי' הב' ואח"כ היתה בבחי' הג' שהיו הה' ראשונות שלו מאירים בה וכל זה בבחי' אחור באחו' ואז בהיותם אחור באחו' נזדווגו יחד כמו שית' לקמן מה ענין זווג הזה של אחור באחו' ואז ע"י הזווג הזה נולד אדה"ר וחוה בערב שבת כדי שע"י מעשיהם יעלו מיין נוקבין למעלה ועי"כ יחזרו ביום שבת פב"פ זו"ן בסוד ואדם אין לעבוד את האדמה. והנה אם לא חטאו אדם וחוה היו חוזרים ז"א ונוקביה אפין באפין ביום השבת ההוא במדריגה הד' הגדולה שכלם שוים בקומתם משתמשים בכתר א' ולפי שחטא אדם לכן חזרו אפין באפין ביום השבת אלא שהיה בבחי' הג' שעדיין היא צריכה לקבל אורותיה ע"י ואחר עבור יום השבת ההוא ובאו ימי החול חזרו שניהם אחור באחו' בבחי' הב' וע"ז נמשך מאז עד שיצאו ישראל מגלות מצרים כי בכל יום השבת חוזרי' פב"פ במדריגה הג' ובכל ימי החול חוזרים אחור באחו' במדריגה הב' ואמנם בהמשך זמן הנז' היה קצת שינוים כמו שיתבאר ובזה ית' מה שארז"ל כי אדה"ר העלה את השכינה לרקיע הא' ודור אנוש לרקיע ב' וכו' עד שבא אאע"ה שהיה למעלה מז' רקיעים כמשארז"ל על פסיק הבט נא השמימה והורידה לרקיע הא' וכו' עד משה רבינו ע"ה שהורידה בארץ וביאורו הוא כי הנה נת' שבימי השבתות ההם היו פב"פ בבחי' הג' והיה כתרו גבוה מכתרה ונמצא כפי זה המלכות שבה היתה לגמרי למטה ממנו ואין לה בן זוג כנגדה בז"א ולכן הוצרך שהמלכו' שבה תעלה למעלה ביסוד שבה ותכלל בה כדי שאז תוכל לקבל שפעה ממנו והרי זו עליית רקיע הז' שבז' תחתונות שבה בימי אדם ונמצא כי בימי החול שחזרה אב"א בבחי' הב' היתה פרצופה חסר כי המלכות עלתה ביסוד ונכללה בו והרי אין בה פרצוף אלא מט"ס ועד"ז נתעלו ז' תחתונות שבה אחת לאחת בכל ז' הדורות ההם עד שנמצא שכל הז' תחתונות שבה נתעלו בג"ר שבה ואלו הג"ר שהם שעור קומת פרצופ' אז היו כנגד האחוריים של פירקין עילאין דנה"י דז"א ואמנם הפירקין אמצעיים ותתאין של נה"י שבו היו מתפשטים לבדם למטה מרגלי נוק' ונמצא כי כפי זה כי ז"א עצמו היה אז מנהיג העולם להיות למטה מנוק' וזה סוד מה שאמרו בסה"ז בפ' תצוה כי דינים דדכורא תקיפין ברישא ונייחין בסופא וכבר נת' ביאורו בדרושים שקדמו כי הנה הדיני' אשר בז"א דכורא הם נה"י שבו כי הם דינים להיותם לבר מגופא כנודע ואמנם כשנכללים עם הנקבה ונעשים מוחין לנקבה כנודע הם נייחין בסופא כי המוחין הם רחמים אבל כשאין הנקבה נכללת בהם ע"ד הנז' נמצאו הנה"י שבו מגולים לבדם ועי"כ הם תקיפין בסופא וזהו סוד וה' המטיר על סדום וכו' כי זו"ן נק' הוא וב"ד הנרמזי' במלת וה' כשאחז"ל והם מחוברי' יחד למעלה בפירקין עילאין דנה"י שבו כנז' ובבחי' זו אמר וה' המטיר הוא וב"ד אבל בערך שהפירקין אמצעיים מגולים לבדם נמצא כי המטרת גפרית ואש היה מן ה' לבדו הנקר' שמים שהוא ז"א ולא מב"ד נוק' כי הוא המנהיג אז את העולם ולפי שאין ז"א נק' רחמים אלא כאשר דינים שלו נייחין בסופא ונכללי' במוחין דנוק' אבל עתה שהם תקיפין בסופא כנז' המטיר גפרית ואש חזר להיות דין וזהו סוד משארז"ל שהוציא הקב"ה חמה מנרתקה וכו' והענין הוא כי ז"א שהוא חמה שם ההוי"ה יצא מתוך שם אדנ"י נרתק שלו שהיא הנקבה ונשארו נה"י שבו לבדם מנהיגים העולם כנז' ואמנם כל עליית הז' רקיעים כנז' היה בימי החול אבל בימי השבת היתה בפרצוף שלם פב"פ במדריגה הג' כנז"ל וכאשר בא אברהם איש החסד הוריד הרקיע העליון שהוא החסד שבה למטה מג"ר שבה ועד"ז ירדו כל הז' תחתונות בקדמותם כאשר בא משה ואז היתה בימי החול פרצוף גמור בהתפשטות י' ספירותיה אב"א מן החזה ולמטה בלי הארת ה"ר (בדפו"י ע"ד) דז"א בה שהיא הבחי' הג' כנז"ל:
English translation not yet available
Другой друш, близкий к вышеизложенному, об изменениях в периодах и аспектах, которые были у Нуквы де-З"А. Знай, что есть семь аспектов в характере существования Нуквы де-З"А, и ещё есть иные аспекты, включённые в эти семь. Вот их суть вкратце.

Первый — когда она в тайне «шага наружу», единая точка, включающая десять, но без Парцуфа (полной структуры).

Второй — когда она является полноценным Парцуфом из десяти Сфирот, и размер её роста — от Хазе (груди) З"А до его конца, с его задней стороны, но при этом свет пяти первых — Кетер, Хохма, Бина, Хесед, Гвура — З"А ещё не светит в ней.

Третий — когда пять первых сфирот З"А светят в ней. Итого три аспекта, когда она спина к спине.

Ещё четыре аспекта — когда она лицом к лицу с ним. Первый из них — когда она является полноценным Парцуфом из десяти Сфирот, и размер её роста от его Хазе и ниже, лицом к лицу, но свет пяти первых сфирот З"А не светит в ней. Второй — когда пять первых его сфирот светят в ней. Третий — когда размер её роста равен его росту, от Мохин и ниже, но Кетер его всё ещё выше её Кетер, и потому она ещё нуждается в получении своих светов через него. Четвёртый — когда они полностью равны во всём росте, подобно Аба ве-Има (Отцу и Матери), которые «вместе выходят и вместе пребывают», и оба царя пользуются одним Кетер. Тогда она получает свои света от самой Имы, не через своего супруга, и не подчинена ему. Суть в том, что подобно тому как его Кетер — от Тиферет Имы, так и её Кетер будет оттуда.

Теперь объясним, когда именно были в ней эти упомянутые аспекты. Знай, что при сотворении мира З"А и Нуква вышли в тайне царей, которые умерли, ибо были без исправления. Затем они вошли в тайне зачатия в Иму, и тогда началось их исправление. В ней были некоторые из упомянутых аспектов — в зачатии и вскармливании, как объяснялось в предыдущем друше. Тогда она была в первом аспекте — со стороны спины.

Затем она была в периоде, называемом «катана» (малая), и размер её — от Хазе и ниже, что есть второй аспект. Затем — в третьем аспекте, когда пять первых сфирот З"А светили в ней. Всё это — в аспекте спина к спине. Тогда, будучи спина к спине, они соединились вместе, как будет объяснено далее — какова суть этого соединения спина к спине. Через это соединение родились Адам и Хава в канун Шаббата, дабы посредством их деяний поднялись женские воды наверх и благодаря этому З"А и Нуква вернулись бы в день Шаббат лицом к лицу, по тайне стиха: «А человека нет, чтобы возделывать землю».

Если бы Адам и Хава не согрешили, З"А и Нуква вернулись бы лицом к лицу в тот самый Шаббат на четвёртой, наивысшей ступени, где все равны ростом и пользуются одним Кетер. Но поскольку Адам согрешил, они вернулись лицом к лицу в тот Шаббат лишь на третьей ступени, где она ещё нуждается в получении своих светов через него. По окончании того Шаббата, с наступлением будних дней, оба вернулись спина к спине на второй ступени. Так продолжалось с тех пор до исхода Израиля из египетского изгнания: в каждый Шаббат они возвращались лицом к лицу на третьей ступени, а во все будние дни возвращались спина к спине на второй ступени. Впрочем, в течение этого периода были некоторые изменения, как будет объяснено.

Этим объясняется сказанное мудрецами, что Адам поднял Шхину (Божественное Присутствие) на первый небосвод, поколение Эноша — на второй, и так далее, пока не пришёл Авраам Авину, который был выше семи небосводов, как сказали мудрецы на стих «Взгляни на небеса», и опустил её на первый небосвод, и так далее, пока Моше Рабейну, мир ему, не опустил её на землю.

Объяснение таково: уже говорилось, что в те Шаббаты они были лицом к лицу на третьей ступени, когда его Кетер выше её Кетер. Получается, что Малхут Нуквы оказывалась полностью ниже него, без пары напротив неё в З"А. Поэтому необходимо было, чтобы Малхут поднялась вверх в её Йесод и включилась в него, дабы могла получать от него шефу (изобилие). Это и есть подъём седьмого «небосвода» из семи нижних сфирот Нуквы во времена Адама.

Получается, что в будние дни, когда она возвращалась спина к спине на второй ступени, её Парцуф был неполным, ибо Малхут поднялась в Йесод и включилась в него, и в её Парцуфе лишь девять Сфирот. Подобным образом семь нижних сфирот поднимались одна за другой в каждом из семи поколений, пока все семь нижних не поднялись в три первые сфирот. Эти три первые, составляющие размер её Парцуфа тогда, соответствовали задней стороне верхних суставов НеГаЙ де-З"А, а средние и нижние суставы его НеГаЙ распространялись сами по себе ниже ног Нуквы.

Получается, что сам З"А тогда управлял миром, находясь ниже Нуквы. В этом тайна сказанного в Сефер ГаЗоар, глава Тецаве: «Суды мужского начала суровы в начале и мягки в конце». Уже объяснялось в предыдущих друшим: суды З"А — это его НеГаЙ, ибо они суть суды, будучи «вне тела», как известно. Когда они включены в Нукву и становятся Мохин для неё, они «мягки в конце», ибо Мохин — это милосердие. Но когда Нуква не включена в них указанным образом, НеГаЙ оказываются обнажёнными сами по себе, и потому они «суровы в конце».

В этом тайна стиха: «И Господь пролил дождём на Сдом» и т.д. З"А и Нуква называются «Он и Его суд», на что намекает слово «ва-Ашем», как сказали мудрецы, и они соединены вместе наверху в верхних суставах его НеГаЙ. В этом аспекте сказано: «И Господь пролил дождём» — Он и Его суд. Но в том аспекте, что средние суставы обнажены сами по себе, получается, что пролитие серы и огня было от одного лишь Господа, называемого «Небесами» — то есть З"А, — а не от «суда» — Нуквы, — ибо он один тогда управлял миром.

Поскольку З"А называется «милосердием» лишь когда его суды «мягки в конце» и включены в Мохин Нуквы, но теперь они «суровы в конце», как сказано, — он пролил серу и огонь, обратившись в суд. В этом тайна сказанного мудрецами: «Святой, благословен Он, извлёк солнце из его футляра». Суть в том, что З"А, который есть «солнце» — Имя АВАЯ, — вышел из Имени Адонай, его «футляра», то есть из Нуквы, и остались его НеГаЙ одни управлять миром.

Однако весь этот подъём семи «небосводов» происходил в будние дни, а в Шаббат она была полным Парцуфом лицом к лицу на третьей ступени, как сказано.

Когда пришёл Авраам, человек Хеседа, он опустил верхний «небосвод» — то есть Хесед — ниже трёх первых сфирот. Подобным образом все семь нижних сфирот вернулись на свои места, когда пришёл Моше. Тогда в будние дни она была полным Парцуфом из десяти Сфирот, спина к спине, от Хазе и ниже, без свечения пяти первых сфирот З"А в ней — это вторая ступень, как сказано.

ועתה צריך לדעת למה מאברהם ואילך לא האירו ה"ר שבו בנוק' והיה מן הראוי שכמו שאברהם הורידה רקיע א' גם יגרום שאחד מן הה"ס הראשונות שבו יאירו בנוק' וכן יצחק יגרום שיאירו ב"ס וכו' אבל הענין הוא דע כי עיקר זו השאלה היא אחר שמל אברהם א"ע כי בתחלה שהיה ערל אין בו כח להמשיך אור הספי' העליונות אל הנקבה והנה זמן זה הוא בזמן מראת בין הבתרים והיה ראוי להתגלות אור הנז' ולכן מאז התחיל ענין גלות מצרים כנודע ונמצא שאעפ"י שלא היה תוספת גלות וגירעון ממה שהיתה בתחלה מזמן בריאת העולם כנז"ל עד זמן יציאת מצרים עכ"ז ממראת בין הבתרים ואילך נק' ימי גלות לפי שאז הגיע זמן גילוי אור הה' ראשונות דנוק' ולא נתגלה ועתה נרגש חסרון האור ההוא וזהו טעם למה גלות מצרים נמשך ד' מאות שנה והוא כי הנה בימי החול היתה היא מן החזה ולמטה שהוא שעור ד"ס ת"ת נה"י שבו ואור הה' ראשונות שבו חסר ממנה בהיות שעור קומתה ד"ס לבד וכנגדם היו ד' מאות שנה גלות מצרי' על מניעת אור ה' ראשונות בה ששעורה ד"ס כנז' וצריך לתת טעם למה היה הגלות הזה ולמה נמנע אור הה' ראשונות שלו בנוק' כיון שכבר היה זכות בתחתונים כנז' והענין הוא סוד עמוק דע כי אדה"ר באותם ק"ל שנים הראשונים היה מוציא קרי לבטלה והם נשמות של קדושה העתידות לצאת ממנו וע"י שהוציאם לבטלה נעשו שדין ורוחין ולילין כנודע ואח"כ נולד שת שהוא משה רע"ה כנודע ואח"כ הוצרך הקב"ה לזכך הנשמות ההם הטפות שנתערבו ברע והביאם בדור המבול ולפי שהיו תחלה שדין ורוחין לכן היו אח"כ גוים בדור המבול ולפי ששרשם היו טפות זרע לבטלה לכן אחזו מעשיהם הרעים בידיהם וחזרו לקלקולם להשחית זרעם גם הם כאבותם וכמו שאמר הכתוב כי השחית כל בשר את דרכו על הארץ וזהו סוד וירא ה' כי רבה רעת האדם בארץ כי אלו האנשים של דור המבול הם רעת אדה"ר ממש כנודע כי המשחית זרעו נק' רע כמש"ה ויהי ער בכור יהודה רע עוד אותם הנשמות נתגלגלו בזמן דור הפלגה ורצו לעבוד ע"ז כמו אדה"ר אביהם וזהו סוד וירד ה' לראות את העיר ואת המגדל אשר בנו בני האדם ודרשו רז"ל בנוי דאדם קדמאה והבן זה אח"כ כשנולד אברהם נודע הוא כי הוא גלגול אדה"ר כנז' בסה"ז בסתרי תורה פ' קדושים ואז אמר לו הקב"ה ענין גלות מצרים במראת בין הבתרים והודיע סיבתו באומרו כי גר יהיה זרעך וגו' והענין הוא כי אתה גלגול אדה"ר וכל אותם הנשמות שנתגלגלו בדור המבול והפלגה כלם הם זרעך ממש ר"ל טפות זרעך ממש אשר הוצאת לבטלה אשר לכן היו בתחלה גוים גמורים כנז' אמנם ידוע תדע כי גר יהיה זרעך אותו זרע שהיו גוים עד עתה כנז' יהיו אח"כ גרים בימי גלות מצרי' ויחזרו להיות בנ"י כמו שנבאר ובזה יובן טעם הגלות וחסרון האור הנז"ל כי כל זמן שלא נתקנו אלו הנשמות לגמרי אין אור ה' ראשונות שבו נגלי' ומאירים בנקבה והנה לא נשלם תקונם עד יציאת מצרים ולכן לא האירו ה' ראשונות בימי החול עד שיצאו ישראל ממצרים:
English translation not yet available
Теперь необходимо выяснить, почему от Авраама и далее пять первых сфирот З"А не светили в Нукве. Казалось бы, подобно тому как Авраам опустил один «небосвод», он должен был также вызвать свечение одной из пяти первых Сфирот в Нукве, и Ицхак — свечение двух, и так далее. Однако суть в следующем.

Знай, что основа этого вопроса относится ко времени после того, как Авраам совершил обрезание, ибо прежде, будучи необрезанным, он не имел силы притянуть свет высших Сфирот к Нукве. Время же это — период видения «между рассечёнными частями» (Брит бейн ГаБетарим), и тогда должен был раскрыться упомянутый свет. Поэтому именно тогда началось дело египетского изгнания, как известно.

Получается, что хотя не было дополнительного изгнания и ущерба сверх того, что существовало изначально со времени сотворения мира и до исхода из Египта, тем не менее от видения «между рассечёнными частями» и далее это называется «днями изгнания», поскольку тогда наступило время раскрытия света пяти первых сфирот Нуквы, но он не раскрылся, и теперь стал ощутим недостаток этого света.

В этом причина того, почему египетское изгнание длилось четыреста лет. Ведь в будние дни она простиралась от Хазе и ниже, что составляет четыре Сфирот — Тиферет, Нецах, Год, Йесод, — а свет пяти первых сфирот З"А был лишён её. Поскольку размер её роста составлял лишь четыре Сфирот, соответственно им были четыреста лет египетского изгнания — из-за лишения света пяти первых сфирот, размер которых четыре Сфирот.

Необходимо объяснить причину этого изгнания и почему свет пяти первых сфирот З"А был лишён Нуквы, коль скоро уже имелась заслуга у нижних, как сказано. Суть же глубока.

Знай, что Адам в те первые сто тридцать лет изливал семя напрасно. Это были святые души, которые должны были произойти от него, но из-за того что он извергал их впустую, они стали «шедим, рухин и лилин» (бесами, духами и демонами), как известно. Затем родился Шет, который есть Моше Рабейну, как известно.

После этого Святой, благословен Он, должен был очистить те души — капли, смешавшиеся со злом, — и привёл их в поколение Потопа. Поскольку они изначально были «шедим и рухин», они затем стали народами мира в поколении Потопа. А поскольку их корень — капли семени, излитого впустую, они держались за злые деяния, подобные деяниям их «отцов», и вернулись к своей порче, расточая семя своё, как написано: «Ибо извратила всякая плоть путь свой на земле». В этом тайна стиха: «И увидел Господь, что велико зло человека на земле» — ибо люди поколения Потопа суть само «зло Адама», ведь расточающий семя своё называется «ра» (зло), как написано: «И был Эр, первенец Йеуды, зол».

Затем эти души перевоплотились в поколение Рассеяния и хотели служить идолам, подобно Адаму, их праотцу. В этом тайна стиха: «И сошёл Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие». Мудрецы истолковали: «сыновья Адама первого» — пойми это.

Затем, когда родился Авраам, — известно, что он есть перевоплощение Адама, как сказано в Сефер ГаЗоар, в Ситрей Тора, глава Кдошим, — тогда Святой, благословен Он, сообщил ему о египетском изгнании в видении «между рассечёнными частями» и открыл его причину, сказав: «Ибо пришельцем будет потомство твоё» и т.д.

Суть в том: ты — перевоплощение Адама, и все те души, которые перевоплощались в поколении Потопа и Рассеяния, — все они твоё потомство буквально, то есть капли твоего семени, которые ты изверг напрасно, из-за чего они прежде были полными иноверцами, как сказано. Однако «знай же, что пришельцем будет потомство твоё» — то самое потомство, которое до сих пор было из народов мира, станет затем пришельцами в дни египетского изгнания и вернётся к тому, чтобы быть сынами Израиля, как будет объяснено.

Этим объясняется причина изгнания и лишения упомянутого света: пока эти души не будут полностью исправлены, свет пяти первых сфирот З"А не раскрывается и не светит в Нукве. Исправление их не завершилось до исхода из Египта, и потому пять первых сфирот не светили в будние дни до исхода Израиля из Египта.

ונחזור עתה לבאר איך חזרו להתגלגל בזמן ירידת מצרים דע כי אחר שירדו ישראל למצרים נתעכבו שם מאתי' וי' שנים כמנין רד"ו אבל ק"ל שנים הראשונים עד שנולד משה לא היה להם שעבוד ואח"כ היו בשעבוד שמנים שנה בלבד כנודע וטעם הדבר הוא כי כמו שהאדם הוליד שדין ורוחין רעים ק"ל שנים ואח"כ נפסק מן הרע והוליד לשת בנו שהוא הטוב כן בק"ל שני' הראשוני' נולדו כל אותם הנשמות הרעות שהיו בדור המבול ובדור הפלגה כנז' ונתגלגלו בבני ישראל באופן שעתה נתקיים מה שאמר הכתיב כי גר יהיה זרעך כנז"ל וכשנפסק הרע ההוא אז נולד משה רבינו ע"ה שהוא בחי' הטוב גלגולו של שת הנולד גם הוא אחר ק"ל שני' כנז' וכמו שחוה היתה בת ק"ל שני' כשהולידה לשת כך היתה יוכבד בת ק"ל שנה כשילדה את משה וזהו סוד פסוק ותרא אותו כי טוב הוא למעוטי כל הראשונים שהיו מן הרע של זרע לבטלה וכמו שביארנו בפסוק ואל אראה ברעתי כי דור המדבר כלם היו בני אדם אביו של משה שהוא שת והיו אחיו אלא שיצאו לבטלה ברע של הקלי' ומשה היה הטוב המובח' שיש בתוכם וזהו אומרו שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו בקרבו ממש כנז' והנה אעפ"י שנולדו הם ומשה ג"כ עם כ"ז עדיין לא נתקנו עד שיזדככו כמו שית' ולכן לא האירו אז ה"ס הראשונות בנקב' והנה אות' שחטאו בדור המבול הושלכו ליאור אל המי' כמו שאמ' הכתוב כל הבן הילוד היאורה תשליכוהו כדוגמ' מה שאירע להם בדור המבול ואז הובררו הרעי' ומתו ביאור והטובים נצולו כנודע ואותם שחטאו בדור הפלגה באומר' הבה נלבנה לבנים וגו' נשתעבדו בחומר ובלבנים ואז הובררו הרעים ומתו בתוך הטיט כנודע והטובים המעורבים ברע נשתעבדו בחומר ולביני' לכפר עונם עד שנזדככו ויצאו ממצרי' וזהו הטעם שהוצרך משה להיות עמהם דע (בדפו"י ע"א) בארץ מצרים בכור הברזל עד יזדככו ויוסר הכסף הטוב מתוך הסיגי' ודע כי אעפ"כ התחיל השעבוד ו' שנים קודם שנולד משה מכשנולדה מרים כדי שיהיו פ"ו שני' של שעבוד כמנין אלהי"ם. אח"כ כשיצאו ישראל ממצרים עד זמן שנבנה בית ראשון בימי שלמי היתה הנקב' בימי השבת פב"פ במדריגה השלישית על דרך שהיה תחלה ובחול היתה אחו' באחו' במדריגה השלישי' כי כבר עתה האירו הה' ראשונות שבו בנקב' ואז על ידי הארה זו יצאו ישראל ממצרי' מן הגלות וזהו ההארה שנתוספ' אחר הגלות ההוא ולפי שהגלות הזה של מצרי' היה גרעון גדול שהיתה אחור באחו' וגם שלא האירו בה הה' ראשונו' שבו מה שאין כן בגלות בבל ומדי ויון ולכן חובה להזכיר תמיד יציאת מצרי' מן הגלות הקש' ההוא. ודע כי בליל פסח שיצאו ישר' ממצרי' חזרה עמו פב"פ בבחי' השלישי' כי קומת' שוה זולתי הכת' שבו גבוה מכתר שבה ואז היא נקרא' סיהר' באשלמות' וענין זה נת' בס"ה בפ' תצוה כי בט"ו לירחא סיהרא קיימ' באשלמות, ודא איהו ט"ו שהם חמשה על עשר והביאו' הוא כי הנקב' היא פרצו' שלם בי"ס שבה ושעור' מן החזה ולמטה בז"א ועדיין יש למעלה מן הי"ס שבה עוד ה"ס אחרו' שהם כח"ב חו"ג ואז הויא סיהרא בלא אשלמות' וכאשר נגדלת עוד עד מקומ' הנה היא לוקחת אות' הה' שהיו בתחל' על עשר שבה ועתה שעלת' יש לה החמשה ההם מלבד הי' ראשו' שבה וזהו חמש' עשר ולכן עתה נקרא' סיהרא באשלמות' ובזה תבין למה פסח מצרי' מקחו מבעשור והוא כי הנה אז היא עדיין בסוד י"ס לבד מן החזה ולמטה ובאותם ה' ימים אחרי' הגדילה עוד כשעור הה"ס ראשונו' דז"א ואז הי' ליל ט"ו לחדש וקיימא סיהרא באשלמותא ואז אכלו את הפסח וזה הענין עצמו היה בבית ראשון כמו שיתבאר וזהו הטע' שאנו אומרים הלל גמור בליל פסח כי הנקב' הנקראת אדנ"י שהיא בגי' הל"ל נגמר קומתה ואחר ליל ראשון של פסח חזרה לירד כמתחלה ולכן אין אומרים הלל הגדול בשאר ימי הפסח. אח"כ כשנבנה בית המקדש ראשון בימי שלמה אז אפי' בימי החול היתה עמו פב"פ תמיד בבחי' השלישי' כמו שהיתה בתחלה בימי השבת ואמנם אם היתה עמו פב"פ בבחי' הד' משתמשי' בכתר אחד לא היה עוד שום גלות ולא היתה שולטת בהם שום אומה ולשון ולפי שהיא בבחי' השלישית עדיין יש בה חסרון וצריכה לינק ממנו ולא נתבטלו הקליפות לגמרי וכיון שחטאו גלו ודע כי (עיין ע"ח ש' ל"ו פ"ב ד' קכ"ד ע"ב) קודם בית ראשון נתוסף ג"כ אור גדול בז"א והוא כי בתחלה הנה"י של אימא שבתוכם המוחין של ז"א לא נתפשטו בו רק עד ההוד הראשון של זמן היניקה כנודע כי אימא עד הוד אתפשטת והנה כשנגדל עלה ההוד הזה ונעשה גבורה וכן על דרך זה בכל הנה"י שנעשו חסד גבורה ת"ת ואחר כך נתוספו בו נה"י חדשים כנודע בסוד כונן שמים בתבונה ונמצא כי ההוד דאימא נתפשט עד הגבו' שבו הנק' הוד ראשון ואח"כ בבית ראשון נתפשט עוד למטה עד ההוד הב' שנעשה מחדש ובזה תבין למה בית ראשון הוא בה"א עילאה ובית שני הוא בה"א תתאה כנז' בס"ה בפ' פקודי והוא לפי שבית ראשון נתפשטה אי' עד ההוד האחרון דז"א אשר כנגדו הוא מוח הבינה של הנקבה בהיותה למטה מן החזה ולכן היתה גם הנקבה הנק' בית יונקת אור אימא הנק' ה"א עילא' אבל בבית שני לא נתפשטה אי' רק עד הגבו' הנקרא' הוד ראשון כמו שיתב' וכיון שאין המל' יונקת מן אימא הנק' ה"א עילאה לכן נק' ה"א תתאה עוד טעם אחר כי בבית ראשון עלתה הנקבה פב"פ בה' ראשונו' דז"א אשר שם מתפשטת אי' באלו הה' ראשונו' שבו ולכן נק' הנקב' ה"א עילאה אם לסבת עלייתה בחמשה ראשונות ואם לסבת עלייתה עד התפשטות אי' הנק' ה"א עילאה אבל בבית שני שלא עלתה בימי החול למעלה רק מן החזה ולמטה פנים בפנים כמו שיתבאר לכן אז נק' ה"א תתאה וגם כי אז שעור קומתה בד' תחתונות ת"ת נה"י שבו והנקבה עצמ' היא מלכות שהיא חמישית אליהם לכן נקראת ה"א תתאה. אח"כ כשנחרב בהמ"ק ראשון חזרה כמו שהיתה ביציאת מצרים בדור המדבר שבימי השבת היתה פנים בפנים במדריגה השלישית ובימי החול חזרה אב"א במדריגה השלי' שהיו הה' ראשונו' שבו מאירים בה וזהו סוד פ' המדבר הייתי לישראל אם ארץ מאפליה שחזרה בחורבן ראשון כמו שהיתה בדור המדבר מקום הקלי' ואעפ"כ זה נחשב לגלות לפי שבדור המדבר אשר בתחלה בגלות מצרים לא היו אור ה' ראשונו' מאירים בה וכאשר יצאו יש' ממצרים האירו בה הה' ראשו' לכן יש עתה תוספת אור גדול מה שלא היה בתחלה ולכן נחשב לגאולה ולא לגלות אבל עתה בזמן החורבן שכבר היתה פני' בפנים בבחי' הג' אפילו בימי החול בזמן בה"מ לכן עתה שחזרה כמה מדריגות באחו' הוא גלות גדול עוד גירעון אחר היה עתה והו' כי בזמן שבהמ"ק היה קיים היתה אימא מתפשטת עד הוד האחרון דז"א והיה הארה גם אל הנקבה אשר שם באחו' ועתה בזמן החורבן שחזרה אחו' באחו' נמצא כי כל אותו האור של אימא נמשך אל הקלי' וזהו סוד הגלות ובזה יתב' טעם למה נמשך הגלות (בדפו"י ע"ב) של בבל ע' שנה והוא כי נודע שהנצח וההוד של אימ' נתפשטו בכל קו ימין וקו שמאל של ז"א שהם חכמה חסד נצח ובי' וגבו' והוד והיסוד שבה מתפשט בדעת שבו בלבד. והנה כאשר תמנה מן אימא עד הגבו' דז"א שהיא הוד הראשון אשר עד שם נתפשטה קודם בנין ראשון יהיו ה' ספי' בלבד שהם חב"ד וחו"ג כי הכתר אינו נמנה כיון שאנו מונים את הדעת במקומו כי הכתר והדע' שניה' הם ספי' א' ואח"כ נתוס' התפשטיו' אימ' גם בנצח והוד האחרו' שנתוס' כנז"ל הרי הם ז' ספי' וכשנחרב הבית אותם ז' ספי' של אור אימא נמשכים אל הקלי' ויונקי' מהם וכ"א כלולה מי' והם ע' שנה של גלות בבל. גם עניינו כי חזרה עתה לשעור קומתה שהם ל' אמה אורך ורוחב ד' בסוד שם בוכ"ו כמבואר אצלינו. והוא בגי' בב"ל ולכן נק' גלות בבל.אח"כ בבית שני חזרה בימי החול פב"פ מן החזה ולמטה והיו אור ה' ראשונו' מאירות בה מרחו' אך לא נגדלה ועלת' כנגדה וזו הי' הבחי' השנית ע"ד שהיתה בימי החרבן בסוד אחו' באחו' במדריגה הג' כנז"ל והנה חסירים ממנה מקו' ה' ספי' ראשונות שבז"א וזהו סוד אותם הה' דברי' שלא חזרו בבי"ש שהם אורי' ותומים כו' אח"כ שנחרב בית שני היה הגלות ההו' גדול מאד יותר מגלות מצרים ולכן בגאולה העתידה לא יאמר עוד חי ה' אשר העל' אתכם מארץ מצרים כ"א חי ה' אשר העלה אתכם מכל הארצות וגו' והענין הוא כי אז בימי החול חזרה אחו' באחו' בבחי' ראשונה שהית' בסוד נקודה קטנה כלולה מי' ועומדת תחת היסוד של ז"א ואין לה מעמד אחורי נה"י דז"א אשר ענין זה נרמז בס' הזוהר בפ' פקודי במלת וסמכין אתעברו כי הנה"י נק' סמכין דז"א ואתעברו ממנ' לפי שהי' תחת היסוד לגמרי וזהו סוד פסוק ויגדל עון בת עמי מחטאת סדום כי אז בדור סדום לא ירדה ירידה זו ומעוט הזה כנז"ל וזהו סוד השליך משמים ארץ תפארת ישראל וסרסהו ודרשהו השליך תפאר' יש' מן השמים את הארץ כי הנקב' הנק' ארץ השליכה ת"ת ז"א הנק' ישראל למטה ממקומה שהיתה תחלה בשמים שהיתה במקום החז' הנק' ת"ת כנודע ולא די כי התפארת השליך אותה למט' ממנו אלא גם הנה"י דז"א הנק' רגליו הורידוה למט' מהם והיתה הדום רגליו וזהו ולא זכר הדום רגליו ביום אפו ודע כי כ"ז הוא מה שהוא מאליו אבל ע"י מעשה התחתונים ותפלותיהם הם גורמים תוספת תקון בנוק' עתה בגלו' האחרון הגדול הזה והו' כי הנה מה שהו' מאלו בימי החול הו' כנז' שהו' נקוד' קטנה כלולה מעשר והיא למטה היסוד דז"א ומה שהיא מאליו בימי השבת הוא שנגדלת פר' שלם באחו' מן החזה ולמט' וחוזרת פני' בפנים ג"כ מן החז' ולמטה ואז הזווג ההוא ע"י שהוא כופף קומתו ויורד עד הנצח שבו ונוק' עול' בהוד שבו ושם מזדווגים יחד ומה שאנו עושים ע"י תפלותינו בחול הוא שנעש' למעל' מה שנעשה מאליו ביום השבת כנז' ואחר גמר התפלה חוזרת לקדמות' נקו' קטנה תחת היסוד שלו ומה שאנו עושים ע"י תפלותינו ביום שבת הוא להעלות' מדריג' אחר מדריג' מדריגו' רבות בכל תפלה ותפל' עד שנמצא שבחזר' תפלת המוסף הם פב"פ כשעו' קומתו כמ"ש היטב אצלינו בכונ' תפלת שבת:
English translation not yet available
Вернёмся теперь к объяснению того, как они вновь перевоплотились во время спуска в Египет. Знай, что после того как Израиль спустился в Египет, они пробыли там двести десять лет, по числовому значению «реду» (РДУ). Однако первые сто тридцать лет, до рождения Моше, порабощения не было, а затем порабощение длилось лишь восемьдесят лет, как известно.

Причина в том, что подобно тому как Адам порождал бесов и злых духов в течение ста тридцати лет, а затем прекратил зло и родил Шета — доброе начало, — так и в первые сто тридцать лет в Египте родились все те злые души, которые были в поколении Потопа и поколении Рассеяния, и перевоплотились в сынах Израиля. Таким образом теперь исполнилось сказанное: «Ибо пришельцем будет потомство твоё». Когда же это зло прекратилось, родился Моше Рабейну, мир ему, — аспект добра, перевоплощение Шета, который тоже родился после ста тридцати лет. И подобно тому как Хаве было сто тридцать лет, когда она родила Шета, так и Йохевед было сто тридцать лет, когда она родила Моше.

В этом тайна стиха: «И увидела его, что он хорош» — в противоположность всем прежним, которые были от зла напрасно излитого семени. Как мы объясняли на стих «и да не увижу во зле своём»: поколение пустыни — все они были сыновьями Адама, отца Моше, то есть Шета, и были его братьями, только вышли впустую, во зло клипот. А Моше был лучшим добром среди них. В этом смысл сказанного: «Шестьсот тысяч пеших — народ, среди которого я» — «среди него» буквально, как сказано.

Хотя они уже родились, и Моше тоже, всё же они ещё не были исправлены до тех пор, пока не очистились, как будет объяснено. Поэтому пять первых сфирот не светили тогда в Нукве.

Те, кто согрешил в поколении Потопа, были брошены в Нил, в воды, как сказано: «Всякого новорождённого сына бросайте в реку» — подобно тому, что случилось с ними в поколении Потопа. Тогда злые были отсеяны и погибли в реке, а добрые спаслись, как известно. Те же, кто согрешил в поколении Рассеяния, говоря: «Давайте обжигать кирпичи» и т.д., — были порабощены глиной и кирпичами. Тогда злые были отсеяны и погибли в глине, а добрые, в которых было примешано зло, были порабощены глиной и кирпичами для искупления своего греха, пока не очистились и не вышли из Египта.

В этом причина того, что Моше должен был находиться с ними в земле египетской, в железном горниле, пока они не очистятся и доброе серебро не отделится от примесей.

Знай, что тем не менее порабощение началось за шесть лет до рождения Моше — с рождения Мирьям, чтобы лет порабощения было восемьдесят шесть, по числовому значению имени Элоким.

После того как Израиль вышел из Египта и до построения Первого Храма при Шломо, Нуква в Шаббаты была лицом к лицу на третьей ступени — как и прежде, а в будние дни была спина к спине на третьей ступени, ибо теперь уже пять первых сфирот З"А светили в ней. Именно благодаря этому свечению Израиль вышел из Египта — из изгнания. Это и есть то свечение, которое добавилось после того изгнания.

Поскольку египетское изгнание было великим ущербом — она была спина к спине и пять первых сфирот не светили в ней, чего не было в вавилонском, мидийском и греческом изгнаниях, — поэтому обязанность постоянно упоминать исход из Египта — из того тяжкого изгнания.

Знай, что в ночь Песаха, когда Израиль вышел из Египта, она вернулась с ним лицом к лицу на третьей ступени, когда их рост равен, за исключением того, что его Кетер выше её Кетер. Тогда она называется «луной в полноте». Это объяснено в Сефер ГаЗоар, глава Тецаве: «В пятнадцатый день месяца луна стоит в полноте». Это «пятнадцать» — пять на десять. Объяснение: Нуква — полный Парцуф из десяти Сфирот, и размер её от Хазе и ниже в З"А. Выше её десяти Сфирот есть ещё пять Сфирот — Кетер, Хохма, Бина, Хесед, Гвура. Тогда луна не в полноте. Когда же она вырастает ещё — до своего полного места, она получает те пять, которые прежде были «над десятью», и теперь, возвысившись, у неё есть эти пять помимо первых десяти — и это пятнадцать. Потому теперь она называется «луной в полноте».

Этим ты поймёшь, почему пасхального агнца в Египте брали с десятого числа: тогда она ещё была в аспекте лишь десяти Сфирот, от Хазе и ниже. В те пять последующих дней она выросла ещё на размер пяти первых Сфирот З"А, и тогда наступила ночь пятнадцатого числа, «и стояла луна в полноте», и тогда ели Песах.

То же самое было и при Первом Храме, как будет объяснено. В этом причина того, что мы произносим полный Галлель в ночь Песаха: Нуква, именуемая Адонай, числовое значение которого равно «Галлель», — её рост завершился. А после первой ночи Песаха она вернулась к прежнему уменьшению, и потому в остальные дни Песаха не произносят полного Галлеля.

Затем, когда был построен Первый Храм при Шломо, даже в будние дни она была с ним лицом к лицу постоянно на третьей ступени — так же, как прежде бывало лишь в Шаббаты. Однако если бы она была с ним лицом к лицу на четвёртой ступени — пользуясь одним Кетер, — не было бы более никакого изгнания и ни один народ не властвовал бы над ними. Но поскольку она на третьей ступени, в ней ещё есть недостаток, и она нуждается в получении от него, и клипот не отменены полностью. Когда же согрешили — были изгнаны.

Знай, что перед Первым Храмом добавился великий свет и в З"А: поначалу НеГаЙ (Нецах-Год-Йесод) Имы, внутри которых Мохин З"А, распространялись в нём лишь до первого Года — периода вскармливания, ибо «Има распространяется до Год». Когда он вырос, этот Год поднялся и стал Гвурой, и так далее — все НеГаЙ стали Хесед-Гвура-Тиферет, а затем в нём добавились новые НеГаЙ, по тайне «утвердил небеса Разумением». Получается, что Год Имы, распространявшийся до Гвуры З"А (называемой первым Годом), затем при Первом Храме распространился далее — до второго, нового Года.

Этим ты поймёшь, почему Первый Храм — это верхняя Хей, а Второй Храм — нижняя Хей, как сказано в Сефер ГаЗоар, глава Пкудей. Причина в том, что при Первом Храме Има распространилась до последнего Года З"А, которому соответствует мозг Бины Нуквы, находящейся ниже Хазе. Потому Нуква, называемая «Байт» (Дом), получала свет Имы, называемой верхней Хей. Но при Втором Храме Има распространилась лишь до Гвуры, называемой первым Годом, и поскольку Малхут не получает от Имы — верхней Хей, — она называется нижней Хей.

Есть и другая причина: при Первом Храме Нуква поднималась лицом к лицу до пяти первых сфирот З"А, где Има распространяется в этих пяти первых, и потому Нуква называется верхней Хей — и по причине подъёма в пять первых, и по причине подъёма до распространения Имы, именуемой верхней Хей. При Втором же Храме в будние дни она не поднималась выше Хазе, а была лицом к лицу лишь от Хазе и ниже, и потому называется нижней Хей. Также потому, что размер её роста — четыре нижние сфирот (Тиферет, Нецах, Год, Йесод), а сама Нуква — Малхут, пятая к ним, — потому она называется нижней Хей.

Затем, когда Первый Храм был разрушен, она вернулась к тому, что было при исходе из Египта, в поколении пустыни: в Шаббаты — лицом к лицу на третьей ступени, а в будние дни — спина к спине на третьей ступени, когда пять первых сфирот З"А светили в ней. В этом тайна стиха: «Разве пустыней Я был для Израиля, или землёй мрака?» — ибо она вернулась при первом разрушении к тому, что было в поколении пустыни, месте клипот. И всё же это считается изгнанием, поскольку в поколении пустыни, до которого было египетское изгнание, пять первых сфирот не светили в ней. Когда же Израиль вышел из Египта, пять первых засветили в ней — и теперь есть великое прибавление света, которого не было прежде. Потому тогда это считалось избавлением, а не изгнанием. Но теперь, во время разрушения, когда она уже была лицом к лицу на третьей ступени даже в будние дни при Храме, — теперь, отступив на столько ступеней назад, это великое изгнание.

Был ещё и другой ущерб: во время существования Храма Има распространялась до последнего Года З"А, и свечение доходило также до Нуквы, находившейся сзади. Теперь же, во время разрушения, когда она вернулась спина к спине, весь тот свет Имы потёк к клипот. В этом тайна изгнания.

Этим объясняется, почему вавилонское изгнание длилось семьдесят лет. Известно, что Нецах и Год Имы распространялись по всей правой и левой линиям З"А — Хохма, Хесед, Нецах и Бина, Гвура, Год, — а Йесод Имы распространялся лишь в его Даат. Если считать от Имы до Гвуры З"А (то есть первого Года), до которого она распространялась перед Первым Храмом, — получится пять Сфирот: ХоБаД и Хесед-Гвура (Кетер не считается, поскольку мы считаем Даат на его месте, ибо Кетер и Даат — одна Сфира). Затем добавилось распространение Имы также в новые Нецах и Год — итого семь Сфирот. Когда Храм был разрушен, эти семь Сфирот света Имы потекли к клипот, которые питаются от них. Каждая включает десять — итого семьдесят лет вавилонского изгнания.

Также суть в том, что она вернулась к размеру роста в тридцать локтей в длину и четыре в ширину, по тайне имени БуКУ, как объяснено у нас. Это в гематрии «Бавель» (Вавилон), и потому называется вавилонским изгнанием.

Затем, при Втором Храме, в будние дни она вернулась лицом к лицу от Хазе и ниже, и свет пяти первых сфирот светил в ней издалека, но она не выросла и не поднялась напротив них. Это была вторая ступень, подобно тому как при разрушении она была спина к спине на третьей ступени. Не хватало ей места пяти первых Сфирот З"А. В этом тайна тех пяти вещей, которые не вернулись во Второй Храм: Урим и Тумим и т.д.

Затем, когда Второй Храм был разрушен, это изгнание было гораздо больше, чем египетское. Потому в будущем избавлении не скажут более: «Жив Господь, Который вывел вас из земли египетской», но: «Жив Господь, Который вывел вас из всех земель» и т.д.

Суть в том, что тогда в будние дни она вернулась спина к спине на первой ступени — в виде малой точки, включающей десять, стоящей под Йесод З"А, без опоры позади НеГаЙ З"А. Это намекается в Сефер ГаЗоар, глава Пкудей, словами «и опоры были удалены» — ибо НеГаЙ называются «опорами» З"А, и они удалены от неё, поскольку она полностью под Йесод.

В этом тайна стиха: «И превысил грех дочери народа моего грех Сдома», ибо тогда, в поколении Сдома, не было такого падения и уменьшения. В этом тайна стиха: «Сбросил с небес на землю великолепие Израиля» — истолкуй и объясни: «Сбросил великолепие Израиля с небес на землю». Ибо Нуква, называемая «землёй», — её сбросил Тиферет З"А, называемый «Израиль», ниже её прежнего места, бывшего на «небесах», то есть на уровне Хазе, называемого Тиферет. Мало того что Тиферет сбросил её ниже себя — даже НеГаЙ З"А, называемые «ногами его», опустили её ниже себя, и она стала подножием его ног. В этом смысл стиха: «И не вспомнил подножие ног Своих в день гнева Своего».

Знай, что всё это — то, что происходит само по себе. Но посредством деяний и молитв нижних они вызывают дополнительное исправление Нуквы теперь, в этом последнем великом изгнании. А именно: то, что происходит само по себе в будние дни, — она малая точка, включающая десять, под Йесод З"А. То, что происходит само по себе в Шаббат, — она вырастает в полный Парцуф сзади, от Хазе и ниже, и возвращается лицом к лицу тоже от Хазе и ниже. Тогда соединение происходит так: он наклоняет свой рост и опускается до своего Нецах, а Нуква поднимается до его Года, и там они соединяются вместе.

То, что мы совершаем своими молитвами в будние дни, — это создание наверху того, что происходит само по себе в Шаббат. А по окончании молитвы она возвращается к прежнему — малая точка под его Йесод. То, что мы совершаем своими молитвами в Шаббат, — это поднятие её ступень за ступенью, многими ступенями в каждой молитве, так что при повторении молитвы Мусаф они уже лицом к лицу, ростом равным, как подробно объяснено у нас в каванот молитвы Шаббата.

סוד מעוט הירח ועתה צריך שנבאר מהו ענין מעוט הזה שנתמעטה הנקבה בגלות הזה שנשארה בבחי' נקודה קטנה כנז' ומה נעשה מאותם הבחי' שנתמעטו ממנה וקוד' לזה צריך שנבאר בחי' אחרת שיש אל הנוק' שהיה לה ביום הד' של ו' ימי בראשית הנק' בלשון רז"ל מעוט הירח דע כי ה' ימים הראשוני' של ו' ימי בראשית שאז נברא העולם הם סוד ה"ס הראשונות שהאירו ביום הו' ואז נגלת הנקבה בבניינה ואמנם ביום הד' נתמעטה כנודע וביאור ענין המיעוט הזה הוא כי בתחלה היתה הנוק' אחו' באחו' מן החזה דז"א בבחי' פרצופה וביום הד' נתמעטה בסוד נקודה קטנה כלולה מי' וירדה תחת היסוד שבו ואמנם ענין המיעוט הזה פירושו הוא כי הנה אימא עילאה כאשר הגדילה את ז"א נתן בו כח הנקבה כלולה בו כנודע בסוד הבכור נוטל פי שנים חלקו וחלקה ובכל ספי' מהי"ס שבו היתה שם ספי' א' של הנקבה כלולה שם בבחי' המלכות שבאותה הספי' ההיא שבז"א ונודע כי הז"א אינו רק ט"ס כי נוק' משלימתו לי' והנה ט"ס ראשונות שבנקבה נכללו בט"ס של ז"א בבחי' המלכות שבכל א' מהם והנקודה הי' של הנקבה שהיא ספי' מלכות שבה היא לבדה היתה נגלת למטה מן היסוד וכאשר נבנת הנקבה בפרצו' שלם של י"ס שבה ירדו מן הט"ס של הזכר שהיו שם בתחלה כלולות כנז' ונתחברו בספי' הי' של הנקבה שתחת היסוד שבו ונעשת פרצוף שלם מי"ס שבה נמצא כי אז ז"א יש בו ט"ס ואם תחבר עמו כללות הנקבה שהיא עשירית אליו כנודע נמצא שיש בז"א י"ס ובנוק' יש י"ס ממש נמצא שבין הז"א ונוק' יש י"ט ספי' שהם כ' כנז' וכשנתמעט' הנקבה ביום הד' חזרו הט"ס שבה ועלו למקומם הראשון בט"ס דז"א ולא (בדפו"י ע"ג) נשאר בנוק' רק הספי' התחתונה שהיא המלכות שבה למטה מן היסוד שבו והרי נת' איך הנקבה כלולה בזכר ואיך יוצאת ממנו ואיך חוזרת להתמרעט וזכות הקדמ' זו שתצטרך לה בהרבה מקומו' וכבר נת' קרו' לזה בקצור למעלה בתחלת דרוש ראשון של פרצוף רחל הקודם לדרוש זה בענין לית ספי' דלא איתכלילת בה וע"ש והרי נת' היטב ענין מעוט הירח ביום הד' והנה כשנברא אדה"ר ביום הששי חזרה לקדמות' בפרצו' שלם באחורי ז"א כנז"ל כי חזרו ט' ספירותיה אליה וכאשר חטא אדם גרם שחזרה להתמעט כבתחלה בסוד נקודה קטנה תחת היסוד שלו אלא שעתה היה בה גרעון ופגם אחר יותר גדול מן המעוט של יום ד' הנז' והוא כי אז כשנתמעטה חזר הט"ס שלה לעלות למקומם בט"ס ז"א אבל עתה כשחטא אדם גרם בחטאו פגם יותר גדול ועצום והוא כי אותם הט"ס הראשונות שבה ירדו למטה לתוך הקליפות ולא נשאר בנקבה רק ספי' תחתונה שבה ועומדת תחת היסוד שבו והנה בחורבן בית שני בגלות האחרון הזה היה בנקבה ממש כמו שהיה בזמן שחטא אדה"ר וזהו סוד והמה כאדם עברו ברית כי גרמו הפגם כמו שהיה בימי אדה"ר וזהו סוד כן משחת מאיש מראהו שנשחת והלך אל הקלי' וזהו סוד ומלכותו בכל משלה הנדרש בס' התיקונין כי זהו אדם דעשיה דאתלבש בי' קליפין רמזו בזה אל הנקבה דאצי' כי היא הנק' אדם דעשיה וזהו סוד משאחז"ל במס' חגיגה ואם לא תשמעוה במסתרי' תבכה נפשי מפני גוה מפני גאותן של ישראל שניטלה מהם וניתנה לאוה"ע ועיין במה שביארנו בש' רוה"ק בסוד לבישת השק בסוד כאדרת שער האמור בעשו ויובן עם הנז"ל כאן כי אין תקון באצי' של הקלי' אלא בזו"ן דקליפין הנק' סמ"אל ולילי"ת וכמו שית' בסוף הדרוש הזה ונמצא כי מעוט הירח שביום ד' ומעוטה כשחטא אדם ומעוטה בגלות אדום הכל אחד כי חוזרת בבחי' נקודה תחת היסוד שבו אבל יש קצת שינויים כי במעוט הירט לא ירדו הט"ס שנסתלקו ממנה אל הקלי' לפי שלא היה פגם במעשה התחתונים ולכן עלו בט"ס דז"א כנז"ל וכשחטא אדם וכן בגלות אדום היה השואה אחרת ג"כ ביניהם והיא כי הט"ס שלה ירדו אל הקלי' אך יש ביניהם הפרש מועט כי הנה אדה"ר עשה תקון בקלי' תחלה ואח"כ הכניס בתוכם את הקדושה הנז' ולמטה נבאר מה ענין תקון זה אבל ישראל בחרבן בית שני כבר מצאו את הקלי' מתוקנות ע"י אדם ומה שגרמו הם שחזרו להלביש הקדוש' הנז' בתוכ' אמר הכותב חיים צריך עיון במה שאמרנו פה כי כשחטא אדם חזרה הנקבה בבחי' נקודה תחת היסוד שבו. והנה בתחלת דרוש זה כתבנו שבימי אדם היתה הנקבה אחור באחור בפרצוף גמור בבחינה השניה. והנלע"ד לתרץ הוא כי דבר זה כבר ביארתיו בדרושים אחרים כי זה היה בשעה שחטא אבל אחר כך שב בתשובה ועל ידי מעשיו נעשת פרצוף כנזכר
English translation not yet available
Тайна уменьшения луны. Теперь необходимо объяснить, в чём суть этого уменьшения Нуквы в данном изгнании, когда она осталась в виде малой точки, и что стало с теми аспектами, которые были отняты у неё. Но прежде необходимо объяснить другой аспект Нуквы, бывший у неё в четвёртый день шести дней Творения, называемый в словах мудрецов «уменьшением луны».

Знай, что первые пять дней из шести дней Творения, когда был создан мир, — это тайна пяти первых Сфирот, засветивших в шестой день, когда Нуква раскрылась в своём построении.

Однако в четвёртый день она была уменьшена, как известно. Объяснение этого уменьшения таково: поначалу Нуква была спина к спине от Хазе З"А в виде полного Парцуфа, а в четвёртый день она уменьшилась до малой точки, включающей десять, и опустилась под его Йесод.

Суть этого уменьшения: когда верхняя Има возрастила З"А, она вложила в него силу Нуквы, включённую в нём, по тайне «первенец получает двойную долю» — свою долю и её долю. В каждой из десяти Сфирот З"А содержалась одна Сфира Нуквы, включённая там в виде Малхут той самой Сфиры. Известно, что в З"А лишь девять Сфирот, а Нуква дополняет его до десяти. Девять первых Сфирот Нуквы были включены в девять Сфирот З"А в виде Малхут каждой из них. Десятая же точка Нуквы — её Сфира Малхут — одна была явлена ниже Йесод.

Когда Нуква была построена в полный Парцуф из десяти Сфирот, те девять спустились из девяти Сфирот мужского начала, где они прежде содержались, и присоединились к десятой Сфире Нуквы, что под его Йесод, и образовался полный Парцуф из десяти Сфирот.

Получается, что тогда в З"А — девять Сфирот, а если присоединить к нему совокупность Нуквы, которая является десятой, то в З"А десять Сфирот, и в Нукве десять Сфирот — всего между З"А и Нуквой двадцать Сфирот.

Когда Нуква уменьшилась в четвёртый день, девять Сфирот вернулись и поднялись на своё прежнее место в девяти Сфирот З"А, и в Нукве осталась лишь нижняя Сфира — Малхут, под его Йесод.

Итак, объяснено, как Нуква включена в мужское начало, как она выходит из него и как возвращается к уменьшению. Запомни это введение, ибо оно понадобится тебе во многих местах. Нечто подобное уже кратко объяснялось выше, в начале первого друша о Парцуфе Рахель, предшествующего этому друшу, в теме «нет Сфиры, которая не включала бы её» — смотри там.

Итак, хорошо объяснена суть уменьшения луны в четвёртый день. Когда же в шестой день был сотворён Адам, она вернулась к прежнему — полному Парцуфу позади З"А, ибо её девять Сфирот вернулись к ней.

Когда Адам согрешил, он вызвал её повторное уменьшение — в виде малой точки под Йесод З"А. Однако теперь в ней был иной, больший ущерб и изъян, чем при уменьшении четвёртого дня. Тогда, при уменьшении, её девять Сфирот поднялись на своё место в девяти Сфирот З"А. Но теперь, когда Адам согрешил, его грех причинил больший и страшнейший изъян: те девять первых Сфирот Нуквы спустились вниз, в клипот, и в Нукве осталась лишь нижняя Сфира, стоящая под его Йесод.

При разрушении Второго Храма, в этом последнем изгнании, с Нуквой произошло в точности то же, что при грехе Адама. В этом тайна стиха: «А они, как Адам, нарушили завет» — ибо они причинили тот же изъян, что и во дни Адама.

В этом тайна стиха: «Так обезображен — не человеческий облик его» — ибо он был обезображен и ушёл в клипот. В этом тайна стиха: «И царство Его надо всем властвует», истолкованного в Сефер ГаТикуним: это Адам де-Асия (мира Действия), облачённый в десять клипот. Намёк здесь на Нукву де-Ацилут, ибо именно она называется Адамом де-Асия.

В этом тайна сказанного мудрецами в трактате Хагига: «А если не послушаете, в тайне заплачет душа моя из-за гордости» — из-за гордости Израиля, что была отнята у них и отдана народам мира. Смотри также в нашем объяснении в Шаар Руах ГаКодеш, в тайне облачения во вретище, в тайне «как одежда из шерсти», сказанного об Эсаве, и это станет понятно в свете сказанного здесь.

Ибо нет исправления в Ацилут клипот, кроме как в ЗуН (З"А и Нуква) клипот, называемых Самаэль и Лилит высшие, как будет объяснено в конце этого друша.

Получается, что уменьшение луны в четвёртый день, уменьшение при грехе Адама и уменьшение в изгнании Эдома — всё одно: она возвращается в виде точки под Йесод. Однако есть некоторые различия. При уменьшении луны девять Сфирот, удалённые из неё, не спустились в клипот, поскольку не было изъяна в деяниях нижних, и потому они поднялись в девять Сфирот З"А. При грехе Адама и в изгнании Эдома было другое: девять Сфирот спустились в клипот. Но и между ними есть небольшое различие: Адам сначала совершил исправление в клипот, а затем ввёл в них упомянутую святость. Ниже мы объясним, что это за исправление. Израиль же при разрушении Второго Храма уже нашёл клипот исправленными Адамом, и то, что они вызвали, — лишь повторное облачение упомянутой святости внутри них.

{Примечание переписчика Хаима: требует уточнения сказанное здесь, что при грехе Адама Нуква вернулась в виде точки под Йесод. Ведь в начале этого друша мы писали, что во дни Адама Нуква была спина к спине полным Парцуфом на второй ступени. Моё объяснение таково: это уже разъяснялось мною в других друшим — что так было в момент самого греха, но затем Адам совершил тшуву (раскаяние), и посредством его деяний она стала Парцуфом, как сказано.}

והנה עם מה שנתבאר למעלה יובן מה שאמרו ז"ל כי ירמיה לא אמר נורא לפי שגוים מרקדים בהיכלו היכן הם נוראותיו ודניאל לא אמר הגבור לפי שגוים משעבדים בבניו היכן גבורותיו וזה יובן במה שכתבנו לעיל במה שהיה בזמן חרבן בית ראשון כי הנה בשעת החרבן עצמו נתמעטה הנקבה והיתה נקודה קטנה כלולה מעש' תחת היסוד של ז"א וט"ס עליונו' שבה חזרו למקומם בז"א כנז"ל ולולי המיעו' הגדול הזה לא היה יכולת אל הקליפות לשלוט על בית המקדש ולהחריבו אבל אחר עבור שעת החרבן חזרה בבחי' השניה שהיא פרצוף שלם מן החזה ולמטה באחו' ואין אור ה' ראשונות מאירות בה ושאר ספירותי' נשאר בז"א אבל אותה ההארה שהיתה נמשכת אליה מן ה' עליונו' שבז"א בהיותה פב"פ עמו נסתלקו והלכו אל הקליפות וכראות ירמיהו המיעוט הזה לא אמר הנורא לפי שהנורא הוא ת"ת דז"א כמו שנתבאר אצלינו בברכת אבות דתפלת שחרית דימי החול והנה התחלת בניינה הוא מן החזה שהוא הת"ת שבו כנודע כי מן הת"ת נעשה הכתר שבה וכיון שבשעת החרבן נהרס כל בניינה וחזרה לנקודה קטנה כנז' א"כ אין להזכיר והנורא ובמלת נורא שהוא הת"ת שבו נרמז גם הכתר שבה הנעשה משם כי נור"א בגי' נז"ר שהוא הנזר והכתר שבה הנעש' מן הנורא שהוא הת"ת שבו גם נורא אותיות ארו"ן שהוא כללות הנקב' הנק' כך ולפי שהת"ת הזה נחלק לב' בחי' עד החז' ומן החזה ולמטה כנודע לזה אמר איה נוראותיו בלשון רבים ולפי ששלשה ראשונות שלה הם נעשים מן הת"ת והם נקראים אי"ה שהם כח"ב כנודע לזה אמר איה נוראותיו אמנם דניאל שהיה בסוף שבעי' שנה של גלות בבל וראה בנבואתו שאעפ"י שיבנה בית שני עתיד הוא ליחרב חרבן עצום שאין לו קץ כי הבית הראשון כשנחרב ט"ס נתעלו בז"א ולא נטלו הקליפות אלא הארת ה' ראשונות דז"א וגם כי אחר שעת החרבן חזרה פרצוף גמור מן החזה ולמטה באחו' אבל עתה נשארה תמיד בסוד נקוד' קטנה תחת היסוד וכל ט' ספירותיה ירדו אל הקליפות לזה אמר איה גבורותיו כנודע שכל בנין הנקב' היא ע"י הגבורות שבעיטרא דגבורה כי ממנה מתפשטים גבורות הרבה בנקבה והם ההוד של ז"א שממנו נעש' הבינה (בדפו"י ע"ד) של הנקב' גם יש בה גבורה והוד וכל אלו נקראי' גבורות וזה שאמר גוים משעבדי' בבניו שהם הגבורות הנמשכות מן הגבורה עילאה ואלו הגבורות נקראים בניה והקליפות עולים ומשעבדים בהם א"כ איה גבורותיו ולכן לא הזכיר הגבור שמציאותו יותר למעלה כי אפי' הט"ס שלה גלו בין הקליפו' נמצא שעיקר אבידה זו של הט"ס שבה שגלו בין הקליפות והיא לז"א עצמו כי שם היו ומשם ניתנו בנוקבי' כנז"ל והנה כמו שאדם הראשון כשחטא גרם מיעוט בנוקבא דאצילות כן נפגמו כל עולמות בריאה יצירה עשיה ונתמעטו וכנגדם נתרבו הקליפות כמו שנבאר בע"ה:
English translation not yet available
С учётом вышеизложенного станет понятным сказанное мудрецами, что Ирмеягу не произнёс «Грозный» (Нора), поскольку народы пляшут в Его Чертоге — где же Его грозность? А Даниэль не произнёс «Могучий» (Гибор), поскольку народы порабощают Его сынов — где же Его могущество?

Это поймётся из написанного выше о том, что было во время разрушения Первого Храма. В момент самого разрушения Нуква уменьшилась и стала малой точкой, включающей десять, под Йесод З"А, а девять верхних её Сфирот вернулись на своё место в З"А. Если бы не это великое уменьшение, у клипот не было бы силы властвовать над Храмом и разрушить его. Однако после прохождения момента разрушения она вернулась на вторую ступень — полный Парцуф от Хазе и ниже сзади, и свет пяти первых сфирот не светил в ней, а остальные её Сфирот остались в З"А. Но то свечение, которое притягивалось к ней от пяти верхних сфирот З"А, когда она была с ним лицом к лицу, — оно удалилось и ушло к клипот.

Увидев это уменьшение, Ирмеягу не произнёс «Грозный» (Нора), поскольку «Нора» — это Тиферет З"А, как объяснено у нас в благословении Праотцев утренней молитвы будних дней. Начало построения Нуквы — от Хазе, то есть от Тиферет З"А, ибо из Тиферет создаётся Кетер Нуквы. Коль скоро в момент разрушения всё её построение было разрушено и она вернулась к малой точке, нет смысла упоминать «Грозный». В слове «Нора» (Тиферет) подразумевается также Кетер Нуквы, создаваемый оттуда, ибо «Нора» в гематрии равно «Незер» (венец) — это венец и Кетер Нуквы, создаваемый из «Нора», то есть Тиферет. Также «Нора» — это буквы «Арон» (Ковчег), обозначающий всю Нукву. Поскольку Тиферет разделяется на два аспекта — до Хазе и от Хазе вниз, — Ирмеягу сказал «где же Его грозности» — во множественном числе. И поскольку три первые Сфиры Нуквы создаются из Тиферет и называются «Айе» (Где?) — Кетер, Хохма, Бина, — потому он сказал: «Где (Айе) грозности Его?»

Даниэль же, бывший в конце семидесяти лет вавилонского изгнания, видел в своём пророчестве, что хотя Второй Храм будет построен, ему предстоит быть разрушенным страшным разрушением, которому нет конца. Ибо когда Первый Храм был разрушен, девять Сфирот поднялись в З"А и клипот не забрали их, а лишь свечение пяти первых сфирот З"А; и после момента разрушения она вернулась полным Парцуфом от Хазе и ниже сзади. Но теперь (при разрушении Второго Храма) она навсегда остаётся малой точкой под Йесод, и все девять её Сфирот спустились в клипот.

Потому Даниэль сказал: «Где же Его могущество?» Известно, что всё построение Нуквы — через Гвурот (силы суда), от стороны Гвуры, ибо от неё распространяется множество Гвурот в Нукву: Год З"А, из которого создаётся Бина Нуквы, а также Гвура и Год в ней самой — все они называются «Гвурот» (могущество). Потому он сказал: «Народы порабощают Его сынов» — то есть Гвурот, притягиваемые от верхней Гвуры. Эти Гвурот называются её «сыновьями», и клипот поднимаются и порабощают их. Стало быть, где же Его могущество?

Поэтому Даниэль не произнёс «Могучий» — ведь его существование принадлежит более высокому уровню: даже девять Сфирот Нуквы ушли в изгнание среди клипот. Получается, что главная потеря этих девяти Сфирот, ушедших в изгнание среди клипот, относится к самому З"А, ибо они были в нём и оттуда были отданы Нукве.

Подобно тому как грех Адама вызвал уменьшение Нуквы де-Ацилут, так были повреждены все миры Брия, Йецира и Асия и уменьшились, а соответственно им возросли клипот, как будет объяснено с Божьей помощью.