Sha'ar HaKavanot, Sermons on Rosh Chodesh
19 · Sha'ar HaKavanot, Sermons on Rosh Chodesh
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ענין תפלת יו"ט. כבר נודע כי בכל תפלות יו"ט אין בהם רק ז' ברכות בכל תפלה ותפלה והנה בז' הברכות של תפלת השבת ביארנו שיכוין בהם באותם ז' מרגלאן הנז' בס' הזוהר פ' יתרו בר"מ שהם יוצאין מב' שמות אהיה יה"ו ועתה ביו"ט תכוין ממש ע"ד הזה בז' שמות אלו והם בברכה א' אהיה דיודין ובב' אהיה דיודין וג' אהיה דאלפין ובד' אהיה דההין ובה' באלקים דיודין ובו' באלקים דההין ובז' באלקים דאלפין כנודע כי סדר ד' שמות אהיה הם ב' ביודין ואחד דאלפין ואחד דההין. וסדר שלשה שמות אלקים הם יודין וההין ואלפין וסימנם יה"א והטעם כל הכונה הזאת היא תלויה כמש"ל כי בשבת היא עצמה קודש שעולה עד אבא הנק' קדש וירש את מקומו אבל ביו"ט הם מקראי קדש כי הם באימא ושם הם קרואים ומזומנים מן הקדש שהוא אבא ואינם קדש עצמו לכן אנו מכונים לב' שמות אלקים אלקים אשר שניהם הם באימא וכונה זו היא בין בתפלת פסח או עצרת או סוכות ובכל שאר הי"ט:
English translation not yet available
Суть молитвы йом-тов. Уже известно, что во всех молитвах йом-тов нет в них ничего, кроме семи благословений в каждой и каждой молитве. И вот, в семи благословениях молитвы Шабат мы разъяснили, что следует иметь в них кавана в тех семи «маргала́н», упомянутых в книге Зоар, глава Итро, в Ра"М, что они выходят из двух имён Эхйе и Й"В"Х. И теперь в йом-тов направляй кавана буквально таким же образом в эти семь имён, и они: в первом благословении — Эхйе де-йодин, и во втором — Эхйе де-йодин, и в третьем — Эхйе де-алфин, и в четвёртом — Эхйе де-һеин, и в пятом — в Элоким де-йодин, и в шестом — в Элоким де-һеин, и в седьмом — в Элоким де-алфин, как известно. Ибо порядок четырёх имён Эхйе: два — в йодин, один — в алфин, и один — в һеин. А порядок трёх имён Элоким: йодин, и һеин, и алфин; и их знак — Йе"А. А причина — вся эта кавана зависит, как мы написали выше: ибо в Шабат она сама — святость, которая поднимается до Аба, называемого «Кодеш» (святость), и наследует его место. Но в йом-тов они — «микраэй кодеш» (созывы святости), ибо они в Има, и там они названы и приглашены из «Кодеш», который есть Аба, и не являются самой святостью. Поэтому мы направляем кавана к двум именам Элоким, Элоким, поскольку оба они в Има. И эта кавана — и в молитве Песах, или Ацерет, или Сукот, и во всех прочих йом-тов: