Sha'ar HaKavanot, Sermons on Tefillin
3 · Sha'ar HaKavanot, Sermons on Tefillin
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
דרוש ג':
English translation not yet available
Рассуждение третье:
נבאר בו ענין תפילין ש"ר למה יש להם ארבעה בתים ושל יד בית א' לבד ובמ"א ביארנו ט"א לזה ונבאר עתה יותר בפרטות במה שנעורר שאלה אחרת והו' כי הנה גם הד' בתים דתפילין ש"ר הן מנה"י דאימא וא"כ לא היה צריך אלא שיהיו שני בתים בלבד אחד מנ"ה תרי פלגי גופא ואחד מן היסוד ושם תירצנו שהיסוד נבקע ונחלק לשני בתים בצאת אורו לחוץ בסוד אוה"מ אבל ענין הנ"ה עדיין צריך לתרץ שיהיו שניהם בבית אחד בלבד אבל הענין הוא שבמלכות אין הנ"ה דז"א עצמן נעשים בתים במלכות רק הארתם בלבד בולטת ויוצאת לחוץ אליה ולכן אינן נחשבין בה שניהם רק לבית א' אבל בז"א אשר הנ"ה עצמן דאימא נכנסין בתוכו לכן נחשבין לשני בתים. גם יובן זה במ"ש בפ' בראשית דכ"א ע"ב כי שמואל אתנבא מן הוד דרגא רביעאה והקשינו שם שהנצח הוא הרביעי לא ההוד ושם ביארנו שהענין הוא שנ"ה דז"א הם מועילים ומשמשים לזו"ן ומהם נעשי' שניהם וכותל אחד מפסיק בין שניהם. אמנם מצד פנים הנ"ה הם נחלקים לשנים לפי שלגבי ז"א הם לו בחי' שני רגלים ולכן נחלקים לשנים אבל מצד האחוריים שלהם הם מחוברים יחד משום דלגבי הנקבה הם משמשים לה בבחי' הראש שבה כי מהם ממש נעשה הראש של הנקבה ולכן הם מוכרחים להתחבר ולהיות בחי' אחת:
English translation not yet available
Объясним, почему у тфилин головы четыре отделения, а у тфилин руки — лишь одно. В другом месте мы объяснили одну причину, а теперь разъясним подробнее, подняв ещё один вопрос: ведь четыре отделения тфилин головы тоже происходят от Нецах-Ход-Йесод Имы. Если так, нужно было бы лишь два отделения — одно для Нецах и Ход (двух половин тела) и одно для Йесода. И там мы объяснили, что Йесод раскалывается и разделяется на два отделения при выходе его света наружу в тайне Окружающего Света. Но вопрос о Нецах и Ход — почему они не в одном отделении — ещё требует разъяснения. Суть в том, что в Малхут сами Нецах и Ход Зеир Анпина не становятся отделениями в Малхут — лишь их свечение выступает и выходит наружу к ней, и потому оба они считаются в ней лишь одним отделением. Но в Зеир Анпине, куда сами Нецах и Ход Имы входят, они считаются двумя отделениями. Это также можно понять из сказанного в разделе Берешит, лист 21б: «Шмуэль пророчествовал от Ход, четвёртой ступени». И мы задали вопрос, что Нецах — четвёртый, а не Ход, и объяснили там, что Нецах и Ход Зеир Анпина служат обоим — ЗуН, и из них образуются оба, а одна стена разделяет между ними. Однако с лицевой стороны Нецах и Ход разделены на два, поскольку для Зеир Анпина они являются двумя ногами и потому разделяются. Но с тыльной стороны они соединены вместе, ибо для нуквы они служат в аспекте головы — ведь именно из них образуется голова нуквы, и потому они должны соединиться и быть одним аспектом.
ובזה תבין ענין מ"ש כי נ"ה הם תרי פלגי גופא כי זהו עיקר הטעם כי הנ"ה הם שנים נחלקים מצד פניהם ומצד אחוריהם הם בחי' אחד בלבד ולכן אין בנקב' רק בית א' בתפלה שלה כי גם זה הוא ענין מ"ש באדרא זוטא וז"ל ונהירו דתרי מוחין גליפין בה שאין בה רק תרין מוחין ושניהם נעשו א' לסיבה הנ"ל וגם לסיבה זו נקרא בית זו של תפלה של יד בשם אדני כנז' בשם התיקוני' לפי שהוא עצמו מתהפך ונעשה ראש ממש אל הנקב' הנקרא אדני כי בחי' האחוריים דנ"ה דז"א אינם נקראים כלל ע"ש ז"א כי אם רישא דנוקב' ממש ולכן נקרא אדני על שמה ולא על שמו אבל דנ"ה דאימ' אינם הם עצמם בחי' הראש דז"א אמנם הם מתלבשים בתוך ראשו ובהתלבשם בתוכו נשארים נחלקים בחללי גלגלתא דז"א ואינן צריכין להתחבר ולכן שם הם נקראים בשם ב' בתים נפרדים זמ"ז ולטעם זה ג"כ נת' למה אינם נקראים הבתים דתפילין ש"ר בשם הויה כדרך שנקרא בית תפילין של יד אדני ע"ש הנקבה אבל הטעם הו' כי שם מתהפכין ונעשים ראש שלה ממש ולכן נקרא על שמה אבל כאן שאינם נעשים בז"א בחי' ראש אלא שמתלבשים בתוכו ולכן נק' הבתים ע"ש הבינה עצמה בשם אהיה:
English translation not yet available
И этим поймёшь суть сказанного, что Нецах и Ход — «две половины тела». Ибо главная причина в том, что Нецах и Ход разделены на два с лицевой стороны, а с тыльной стороны они — лишь один аспект. И потому у нуквы лишь одно отделение в её тфилин. Ибо это также суть сказанного в Идра Зута: «И свечение двух мозгов запечатлено в ней» — ибо в ней лишь два мозга, и оба стали одним по упомянутой причине. И также по этой причине отделение тфилин руки называется именем Адонай, как упоминается в Тиккуним, поскольку оно само переворачивается и буквально становится головой нуквы, называемой Адонай. Ибо аспект тыла Нецах и Ход Зеир Анпина вообще не называется по имени Зеир Анпина — это буквально голова нуквы. И потому называется Адонай по её имени, а не по его. Но Нецах и Ход Имы — не они сами являются аспектом головы Зеир Анпина, однако они облачаются внутри его головы. И при облачении внутри неё они остаются разделёнными в полостях черепа Зеир Анпина и не нуждаются в соединении. Потому там они называются двумя отдельными отделениями. По этой же причине объяснено, почему отделения тфилин головы не называются именем Хавайе подобно тому, как отделение тфилин руки называется Адонай по имени нуквы. Причина в том, что там они переворачиваются и буквально становятся её головой, и потому называются по её имени. Но здесь они не становятся аспектом головы в Зеир Анпине, а лишь облачаются внутри него, и потому отделения называются по имени самой Бины — именем Эхье.