Sha'ar HaKavanot (Gate of Intentions) / Sha'ar HaKavanot, Sermons on Tzitzit

Sha'ar HaKavanot, Sermons on Tzitzit

6 · Sha'ar HaKavanot, Sermons on Tzitzit

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

דרוש ו':
English translation not yet available
Рассуждение шестое:
ועתה נבאר קצת דקדוקים שיש בענין הציצית וגם מנהגי מורי ז"ל הנה ט"ל כריכות שיש בציצית הם בחי' ט"ל אותיות שיש באהיה דההין בפשוט ומלוי ומילוי המילוי לפי שסוד הציצית הוא באהיה דההין העולה כנף כנ"ל ולכן נבאר ענין עשי' הציצית כפי מנהג מורי ז"ל הנה צריך הציצית לעשותו שליש א' גדיל וב' שלישי ענף והטעם הוא לפי שכיון שהציצית לצורך הנקב' והנה מקומה הוא בחזה דז"א שהוא בסוף שליש העליון דתפארת שבו וכנגדו יעשה שליש א' גדיל. וכנגד שני שלישי' התחתונים דת"ת אשר שם היא הנוק' יעשה שם שני שלישי ענף. ואמנם הגדיל יעשהו חוליות חוליות כל חוליא מג' כריכות ובתחי' יקשור שני קשרים סמוך לכנף ויכרוך ז' כריכות ויקשור ב' קשרים אחרים ויכרוך ח' כריכות ויקשור ב' קשרי' אחרים ויכרוך י"א כריכות אח"כ יקשור ב' קשרים אחרים ויכרוך י"ג כריכות ויקשור ב' קשרים אחרים והרי הם ט"ל כריכות כמנין ט"ל אותיות אהיה דההין כנ"ל כמספר ידוד אחד. ובענין קשיר' ראשי כל חוט וחוט של הציצית כדי שלא יתפרדו משזירתן ראיתי למורי ז"ל שלא היה מוחה בזה אף כי יש בזה מפקפקין ואדרבה נ"ל שהיה חפץ בקשירת ראשיהם:
English translation not yet available
И теперь объясним некоторые тонкости в вопросе цицит, а также обычаи моего учителя, благословенной памяти. Вот, 39 обмоток в цицит — это аспект 39 букв, содержащихся в имени Эхье в наполнении Хей — в простом виде, в наполнении и в наполнении наполнения, ибо тайна цицит связана с Эхье в наполнении Хей, равном «канаф» (крыло, угол), как сказано выше. И потому объясним порядок изготовления цицит согласно обычаю моего учителя, благословенной памяти. Нужно, чтобы цицит состоял из одной трети «гадиль» (витая часть) и двух третей «анаф» (свободные концы). Причина в том, что поскольку цицит предназначен для нуквы, а её место — в хазе Зеир Анпина, то есть в конце верхней трети Тиферет, — соответственно этому делается одна треть витой части. А соответственно двум нижним третям Тиферет, где пребывает нуква, делаются две трети свободных концов. И вот, витую часть следует делать звеньями — каждое звено из трёх обмоток. Вначале завязать два узла у самого угла, затем обмотать семь обмоток и завязать ещё два узла, затем обмотать восемь обмоток и завязать ещё два узла, затем обмотать одиннадцать обмоток, после чего завязать ещё два узла, затем обмотать тринадцать обмоток и завязать ещё два узла. Итого 39 обмоток — по числу 39 букв Эхье в наполнении Хей, как сказано выше, что равно числовому значению «Хашем Эхад» (Господь Един). А в вопросе завязывания кончиков каждой нити цицит, чтобы они не расплетались из скрутки, я видел, что мой учитель, благословенной памяти, не возражал против этого, хотя некоторые сомневаются в этом. Напротив, мне кажется, что он желал завязывания их кончиков.
גם ראיתי למורי ז"ל שבציצית קטן היה עושה שני נקבים סמוכים זל"ז כעין נקו' צירי בכל כנף מד' כנפות הטלית והיה מוציא חוטי הציצית דרך שני הנקבים ההם באופן שיהיו שני קצוות חוטי הציציו' מתגלי' בצד א' החיצון וסברא זו הביאה בספר האגור אבל מורי ז"ל לא היה עושה כן אלא בציצית קטן ולא בגדול גם צריך לכסות התפילין שבראש בטלית כנז' אצלינו טעם הדבר לעיל ובענין שנהגו להתעטף בטלית גדול בליל יוה"כ יתבאר ג"כ זה ע"ש ובענין הטלית הגדול נודע ענין עטיפת הראש משא"כ בטלית קטן. אבל מורי ז"ל כשהיה לובש טלית קטן ביום וכשהיה יוצא מבית המרחץ או מבית הטביל' וכיוצ' בזה היה נוהג לעטף ראשו בו ממש והיה מברך להתעטף בציצית ואח"כ היה שומטו מעל ראשו ומורידו על שני כתיפיו כדרך לבישתו גם ראיתי למורי ז"ל שהיה מברך להתעטף בציצית כשהיה בבית הטבילה כנז'. גם הטלית קטן היה לובשו למטה משאר מלבושיו ע"ג חלוקו שלא כאותם המתייהרים ללבשו ע"כ בגדיו וטעו' גדול הוא בידם הפך האמת גם לא היה מסיר תפילין וטלית עד שהיה גומר כל התפילה ועלינו לשבח וע"כ נקוה לך כו' והנה בענין הטלי' קטן צריך שתדע מה שית"ל בסדר עליית התפילה של שחרית דחול איך עולים העולמות ושם נת' כי ציצית קטן הוא בחיצו' היצירה ולא בפנימיות ובמקום אחר אנו מוצאין כי ציצית קטן הוא בעשי' והענין הוא [כי] הציצית קטן הוא בהיותו בבחי' הקטנות דעיבור ראשון דג' כלילן בג' וזה עצמו ה"ס העשיה והענין הוא כי אז אין בז"א אלא סוד העשיה אבל הטלית גדול הוא בסוד היצירה דגדלות ממש ונמצ' כי טלית קטן הוא ביצירה בהיות' בקטנות שהיא סוד העשיה:
English translation not yet available
Также я видел, что мой учитель, благословенной памяти, в малом талите делал два отверстия, расположенных рядом, подобно знаку «цирей», на каждом из четырёх углов талита, и продевал нити цицит через оба отверстия таким образом, чтобы два конца нитей цицит были видны с одной, внешней стороны. И это мнение приводится в книге «Агур». Однако мой учитель, благословенной памяти, делал так лишь в малом талите, но не в большом. Также необходимо, чтобы талит покрывал тфилин на голове, — причина этого разъяснена у нас выше. А относительно обычая облачаться в большой талит в ночь Йом-Кипура — это тоже будет разъяснено там, смотри. И относительно большого талита известен обычай покрытия головы, чего нет в малом талите. Однако мой учитель, благословенной памяти, когда надевал малый талит днём или когда выходил из бани или из места погружения и тому подобное, — имел обыкновение покрывать им голову, как положено, и произносил благословение «леитатеф бе-цицит» (облачиться в цицит), а затем снимал его с головы и опускал на оба плеча, как обычно носят. Также я видел, что мой учитель, благословенной памяти, произносил благословение «леитатеф бе-цицит», находясь в месте погружения, как упомянуто. Также малый талит он носил под остальной одеждой, поверх нательной рубашки, а не как те, кто выставляет его напоказ поверх всех одежд — это большая ошибка с их стороны, противоположная истине. Также он не снимал тфилин и талит, пока не заканчивал всю молитву, включая «Алейну ле-шабеах» и «Ве-аль кен некаве леха» и далее. И вот, относительно малого талита нужно знать то, что будет разъяснено далее в порядке восхождения утренней молитвы будних дней — как поднимаются миры. И там разъяснено, что малый талит пребывает во внешнем аспекте Йецира, а не во внутреннем. А в другом месте мы находим, что малый талит пребывает в Асия. И суть в том, что малый талит — это состояние катнут первого зародыша — «три включены в три». И это само по себе есть тайна Асия. Ибо тогда в Зеир Анпине присутствует лишь тайна Асия. А большой талит — это тайна Йецира в состоянии полной зрелости. И получается, что малый талит пребывает в Йецире в её состоянии катнут, которое и есть тайна Асия.