Sha'ar HaKavanot (Gate of Intentions) / Sha'ar HaKavanot, Sermons on Vaya'avor

Sha'ar HaKavanot, Sermons on Vaya'avor

7 · Sha'ar HaKavanot, Sermons on Vaya'avor

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

דרוש ז':
English translation not yet available
Друш 7 (Беседа седьмая):
בסוד ויעבור וי"ג מדות באר היטב. כבר הודעתיך שיש ברישא דא"א י"ג חוורתי והם ג' שמות ידוד שיש בהם י"ב אותיות וב' הויות מהם שהם תמניא חוורתי נמשכות דרך הפנים והויה הג' שהם ד' חוורתי אחרות נמשכות דרך אחורי רישא וכנגד אלו ב' הויות הנמשכות כנגד הפנים ה"ס שני הויות שהוזכרו בתחילת הי"ג מדות של רחמים כמש"ה ה' ה' אל רחום כו' כמבואר לעיל כי הי"ג מדות מתחילין מן שם א"ל ואין שני הויות אלו בכלל הי"ג מדות והנה משני הויות אלו יוצאין שני שמות מצפץ מצפץ בחילוף אלפא ביתא דאתב"ש כנ"ל. והוא שם א' מצד ימין כנגד א"א ושם א' מצד שמאל כנגד ז"א כי גם בעתיקא קדישא יש בו ב' בחי' אריך וז"א והנה כל א' משני שמות אלו כולל כל הי"ג תיקוני דיקנא באופן זה כי ד' תיקונים עלאין הם בסוד מוחין והם נרמזים באות מ' של שם מצפץ וט' תיקונין תתאין הם נרמזים באות צ' של שם מצפץ והטעם הוא כי הד' ראשונים הם בחי' הארבעה הנכללים בכתר חכמ' כי אלו יש להם יתרון ומעלה להיותם כוללין רישא דאריך כנודע והט' האחרים הם נמנים אח"כ מן הבינה ולמטה ולהיות שעכ"פ ודאי שגם יש אל הבינ' יתרון על הח' אשר תחתיה לכן חזר למנות הח' בפני עצמן והם פ' של מצפ"ץ והץ' אחרונה של מצפ"ץ הם הט' תיקונין של ז"א ונמצא כי בכל שם מאלו הב' נכללים שניהם דיקנא דא"א ודיקנ' דז"א והנה משני שמות אלו מצפ"ץ משתלשים שני פאתי הראש ושם בפאתי הראש הם שתי שמות אלקים אלקים במלוי יודין שכל א' מהם הוא בגי' מצפ"ץ והנה משני פאתי הראש שהם ב' שמות אלקים כנז' משם משתלשין שני רישי דיקנא הנקרא א"ל א"ל בסוד אל רחום וחנון כו' כי אלקים במילוי יש בו י"ג אותיות כנגד י"ג תיקוני דיקנא הנמשכים ממנו:
English translation not yet available
В тайне «ва-яавор» и тринадцати мер — разъясни хорошо. Уже сообщил я тебе, что в рэйша де-Арих Анпин есть тринадцать «хуарти», и это три имени Йуд-Хей-Вав-Хей, в которых двенадцать букв; и две Йуд-Хей-Вав-Хей из них, которые есть восемь «хуарти», тянутся через паним; а третья Йуд-Хей-Вав-Хей, которая есть другие четыре «хуарти», тянется через ахорэй рэйша. И напротив этих двух Йуд-Хей-Вав-Хей, тянущихся напротив паним, — тайна двух Йуд-Хей-Вав-Хей, упомянутых в начале тринадцати мер милосердия, как написано: «Йуд-Хей-Вав-Хей, Йуд-Хей-Вав-Хей, Эль рахум…», как объяснено выше: ибо тринадцать мер начинаются от имени «Эль», и эти две Йуд-Хей-Вав-Хей не входят в число тринадцати мер. И вот из этих двух Йуд-Хей-Вав-Хей выходят два имени מצפ"ץ מצפ"ץ в замене алеф-бет по Атбаш, как выше. И это одно имя с правой стороны напротив Арих Анпин, и одно имя с левой стороны напротив Зеир Анпин, ибо также в Атика Кадиша есть две бхинот: Арих и Зеир Анпин.

И вот каждое из этих двух имён включает все тринадцать Тиккуней Дикна следующим образом: четыре верхних Тиккуна — в тайне Мохин, и они намекаются в букве мэм имени מצפ"ץ; а девять нижних Тиккунов намекаются в букве цади имени מצפ"ץ. И причина: что первые четыре — это бхинот четырёх, включённых в Кетер-Хохма, ибо они имеют превосходство и достоинство, будучи включающими рэйша де-Арих, как известно. А девять других считаются затем от Бины и ниже; и поскольку всё же, несомненно, и у Бины есть превосходство над восемью, которые под ней, поэтому он вновь стал считать восемь отдельно, и это буква пе имени מצפ"ץ. А последняя цади имени מצפ"ץ — это девять Тиккуним Зеир Анпин. Получается, что в каждом из этих двух имён включены оба — Дикна де-Арих Анпин и Дикна де-Зеир Анпин.

И вот из этих двух имён מצפ"ץ нисходят два «паатей а-рош», и там, в «паатей а-рош», — два имени «Элоким Элоким» в милуй йудин, каждое из которых по гематрии מצפ"ץ. И вот из двух «паатей а-рош», которые суть два имени «Элоким», как упомянуто, оттуда нисходят два «ришей Дикна», называемые «Эль Эль», в тайне «Эль рахум ве-ханун…», ибо «Элоким» в милуй имеет тринадцать букв, напротив тринадцати Тиккуней Дикна, тянущихся от него:

ונתחיל לבאר תיבות אל רחום וחנון כו' שה"ס י"ג תיקוני דיקנא. א"ל הנה בתחילה תצייר אות אלף שהיא יוד ויו יוד ואות ל' שהיא אותיות כף ויו ושניהם יו"י וכ"ו עולים בגי' נ"ב כי שם זה הוא שורש שם ב"ן שהיא הויה דההין ובתחי' צריך להודיעך כי בכל מדה ומדה מאלו הי"ג מדות צריך שנכלול בה שם אל והטעם הוא לפי ששרש כל הדיקנא הוא שם אל כמו שנבאר. ונחזור לענין ראשון דע כי משני שמות אלקים אלקים אשר בשני פאתי הראש משם נמשכין תרי רישי דיקנא כנ"ל וכל אחד משניהם לוקח שם אל משם אלקים שלמעלה ממנו ובכל א' משניהם יש בו א"ל קוצין דשערי כמו שנבאר לקמן דרוש אחר בע"ה והנה שם למעל' בתיקון הא' דדיקנ' שהוא מקום צר ונק' מצר הזקן הנה שם יש שם יה א' מן אלקי' הא' אות יו"ד בימין ואות ה' בשמאל. וז"ס מן המצר קראתי יה ולמטה בתיקון הששי אשר שם מתחיל הזקן להתרחב יש שם שם י"ה אחר מן אלקים השני אות יו"ד בימין ואות ה' בשמאל וזהו ענני במרחב י"ה ואות מם סתומה שבשם אלקים היא למטה בתיקון הי"ב שהוא הפה אשר צורתו כמין מם סתומה כזה ם והרי נתבאר איך שם אלקים כולל כל הי"ג תיקוני דיקנא. ונחזור לבאר דרך פרט ענין ב' שמות א"ל א"ל אשר בתיקון א' בב' רישי דיקנא הנה הב' שמות אלו של אל מתפשטין ונמשכין משני שמות א"ל א"ל שבשני שמות אלקים שבפאתי הראש והרי הם ד' שמות א"ל. ואם תצייר כל א' מהם בציור הנ"ל העולה בגי' נ"ב יהיו ארבעתם בגי' קדק"ד ובגי' יצחק אשר הוא מקור ושרש הדינין וגבורות שהוא שם אלקים אשר בו נכללו כל הי"ג תיקוני דיקנ' כנז' וכבר הודעתיך שהדיקנא היא שרש כל הדינין כולם אלא שהם נכפים שם ואינם ניכרים. אחר כך תצייר עוד שם א"ל בציור שני כזה והוא היות אות א' צורת יוד ואו דלת ואות ל' צורת ד"ו כזה (ציור) ומספר כולם הם ארבעים וה"ס מם סתומה אשר בה נכללים כל הדינים בבטן המלאה ושם הם נכפין ע"י שם אל הכופה אותם שם בסוד ואל זועם בכל יום זועם ולא נזעם זועם אל הדינין וכופה אותה ואע"פ ששני אל יש בב' רישי דיקנא עכ"ז כבר ידעת כי בעתיקא תרוייהו אתהדרו חד ואתכללו בחד. רחום אם תצרף ציור הראשון העול' בגי' קדק"ד עם ציור הב' העולה בגי' מ' יהיו שניהם בגי' רמ"ח ועם ו' אותיות שיש במילוי שם א"ל שהם אלף למד יהיה הכל בגי' רחום כי כבר הודעתיך שכל מדה מן הי"ג מדות צריך לכלול בהם שם א"ל וזכור זה שלא נצטרך לכופלו בכל מדה ומדה. וחנון הוא בגי' ק"ך צרופים לרמוז על שורש הכל שהוא שם אלקים שבפאתי הראש כנ"ל והנה יש בו ק"ך צרופי' כנודע והם כמנין וחנון. גם וחנון עם ה' אותיותיו ועם הכולל יהיה הכל בגי' קכ"ו והם ג' שמות מ"ב היוצאים מג' שמות ע"ב ס"ג מ"ה כנודע והנה ג"פ מ"ב גי' כ"ו. ארך הוא שני אלפין שיש בשני שמות א"ל א"ל כנז' בהיותם מלאים כזה אלף אלף הם בגי' ארך עם הכולל. עוד פי' א' והוא כי הנה ש"ע נהורין נמשכין מן עתיק והם מתחברין בשני שמות אלו של א"ל א"ל שבתיקון הא' כנ"ל. והנה שני שמות א"ל במלויים כזה אלף למד אלף למד הם בגי' ש"ע ואלו ה"ס ש"ע נהורין דכלילן בתרין תפוחין קדישין דיליה וכבר הודעתיך בביאור אד"ר כי מספר ארך נשארין אליו ומספר ק"ן יורדין בז"א בתרין תפוחין דיליה וכנגד מספר ארך הנשארים בו נקרא ארך אפים הוא בגי' אהיה במלוי יודין העולה קס"א ואם תסיר מקס"א שם א"ל ישאר בגי' אפים עם הכולל והענין הוא כי כשתסיר מן שם אהיה הנז' בחי' א"ל שהוא חסד החסד שבו ישאר הנשאר בחשבון אפים והוא בגי' ק"ל שהוא בחי' הגבורה שבו כמו שנבאר בתיקון ורב חסד. ונמצא כי סוד החסד שהוא שם א"ל הנרמז במלת ארך כנז' בא ונצטרף עם הגבור' ושניהם יחד נקראים ארך אפים. גם פי' כי הנה שם אהיה במלוי ההין הוא בגי' קנ"א וכשתסיר ממנו חשבון ארבע אותיותיו הפשוטות שהם בגי' כ"א ישאר בגי' אפים עם הכללות. ורב חסד הנה תיבת אפים הנ"ל הנה היא בגי' ק"ל ונודע כי כל סוד ק"ל הוא מצד הדין לפי שהוא בנוקבא ונודע כי סוד ק"ל הוא רבוע האחוריים של שם הויה דמ"ה דאלפין כנודע כזה. יוד. יוד הא. יוד הא ואו. יוד הא ואו הא וצריכין אנו לחבר עמו בחי' הע"ב שהוא בגי' חסד ואז נעשה ע"ב ק"ל והוא בגי' ר"ב והנה כל מילוי אלפין הוא בז"א הנקרא ואו ולכן נאמר עם ואו יתירה ורב חסד ואחר אשר נתחבר הע"ב עם הק"ל נתהפך הכל לבחי' חסד שהיא הויה דע"ב דיודין שהיא בגימ' חסד וזהו ורב חסד. ואמת הוא בגי' אהיה פעמים אהיה וכן הוא שבעה הויות דס"ג שהם בגי' אמת והם בתרין תפוחין קדישין דא"א הנק' אמת והיא מדה ז' מן הי"ג מדות. סוד י"ג מדות א"ל הוא יוד יוד יוי כ"ו א' אל אלף אלף למד יוד יוד יוד אלף כ"א כ"א כ"א כ"א כ"א כ"א א"ל נמשך מן אלקים שבמלוי ביודין עולה בגי' מצפ"ץ ורומז בפאתי הראש. כל א"ל הוא ב"ן בא' מציוריו. ויש א"ל בפאתי הזקן מימין וכן משמאל ונמשכין משני פאתי הראש הרי הם ד' א"ל העולים בגי' קדקד שה"ס יצחק גם בציור שני של א"ל הוא מם כאמור ועם קדקד הנז' הרי רמ"ח ועם ו' אותיות מלוי א"ל הם רומח שהם אותיות רחום וחנון הוא ק"ך צירופי שם אלקים. גם וחנון עם ה' אותיותיו והכולל הם קכ"ו שהם ג"פ מ"ב אותיות שיש בג' שמות ע"ב ס"ג מ"ה וע"ב הוא סוד יוד יוד לפי שההויה מתחלת ביוד ומסיימת ביוד ארך אל'ף אל'ף עולה רכ"ב שהוא ארך עם המלה אפים מילוי אהיה דיודין כשתסיר ממנו שם א"ל או אהיה דההין כשתסיר ממנו אהיה פשוט נשאר ק"ל ועם התיבה כמנין אפים וק"ל הנשאר ממילוי אהיה עם ע"ב עולה ר"ב והדין נהפך לרחמי' ור"ב בגימטריא יצחק ועולה בבחי' שם ע"ב שהוא בגי' חסד וזהו ורב חסד והה' גבורות משתככין ע"י חמש חסדים בהתעוררותם ואמת הוא אהיה פעמים אהיה. גם ז"פ הויה דס"ג בגימ' אמת. ואלו ה"ס ש"ע נהורין דבתרין תפוחין נוצר חסד הוא שם א"ל. שציורו יוד יוד ד' יודין שבהויה דע"ב לאלפים הוא אהיה דההין עם יוד אותיותיו שהם קחס"א כמנין אלפים ומשום דמתערבין שם כחות שאר השערות עם שערות הדיקנא לכן אנו משליכין אותם במצולות ים בכח החסד העליון שהוא לאלפים נושא הוא אחוריים דא"ל כזה אלף אלף למד ועם ההויה דב"ן ועם ט' אותיותיה:
English translation not yet available
И начнём разъяснять слова «Эль рахум ве-ханун…», которые суть тринадцать Тиккуней Дикна.

«Эль» — вот вначале изобрази букву алеф, которая есть йуд и вав-йуд, и букву ламед, которая есть буквы каф и вав; и оба — יו"י וכ"ו — поднимаются по гематрии в נ"ב, ибо это имя — корень имени Б"Н, которое есть Йуд-Хей-Вав-Хей де-Хэйин. И сначала нужно сообщить тебе, что в каждой мере из этих тринадцати мер нужно включить имя «Эль»; и причина — потому что корень всей Дикны — имя «Эль», как мы разъясним.

И вернёмся к первому делу: знай, что из двух имён «Элоким Элоким», которые в двух «паатей а-рош», оттуда тянутся «трей ришей Дикна», как выше, и каждый из них берёт имя «Эль» из имени «Элоким», который над ним. И в каждом из них есть «Эль» — «куцим де-саарей» (шипы волос), как мы разъясним ниже в другом Drush, с помощью Всевышнего.

И вот там, наверху, в первом Тиккун Дикны, который есть место узкое и называется «мецар а-закан», — там есть одно имя «Йа» из первого «Элоким»: буква йуд справа и буква хей слева. И это тайна «мин а-мецар карати Йа». А ниже, в шестом Тиккун, где борода начинает расширяться, есть другое имя «Йа» из второго «Элоким»: буква йуд справа и буква хей слева. И это «анани ба-мерхав Йа». А замкнутая мэм в имени «Элоким» — внизу, в двенадцатом Тиккун, который есть рот, форма которого как замкнутая мэм вот так ם. И вот разъяснено, как имя «Элоким» включает все тринадцать Тиккуней Дикна.

И вернёмся разъяснить подробно смысл двух имён «Эль Эль», которые в первом Тиккун в двух «ришей Дикна»: вот эти два имени «Эль» распространяются и тянутся из двух имён «Эль Эль», что в двух именах «Элоким» в «паатей а-рош», и вот это четыре имени «Эль». И если изобразишь каждое из них изображением, упомянутым выше, поднимающимся по гематрии в נ"ב, то все четыре будут по гематрии קדק"ד, и по гематрии «Ицхак», который источник и корень судов и Гвурот, — то есть имя «Элоким», в котором включены все тринадцать Тиккуней Дикна, как упомянуто. И уже сообщил я тебе, что Дикна — корень всех судов, только они там подавлены и не различимы.

После этого изобрази ещё имя «Эль» вторым изображением таким: чтобы буква алеф имела форму «йуд-вав-далет», а буква ламед — форму «далет-вав», вот так (рисунок). И число всех — сорок, и это тайна замкнутой мэм, в которой включены все суды «в полном чреве», и там они подавляются посредством имени «Эль», подавляющего их там в тайне «ве-Эль зоэм бехоль йом» — «зоэм» и не «низ’ам»: «зоэм» — Эль к судам и подавляет их. И хотя есть два «Эль» в двух «ришей Дикна», всё же ты уже знаешь, что в Атика Кадиша оба они обращаются в одно и включаются в одно.

«Рахум»: если присоединишь первое изображение, поднимающееся по гематрии קדק"ד, со вторым изображением, поднимающимся в מ', то оба будут по гематрии רמ"ח. А с шестью буквами, которые есть в милуй имени «Эль» (то есть «алеф-ламед»), всё будет по гематрии «рахум». Ибо уже сообщил я тебе, что каждую меру из тринадцати мер нужно включать в неё имя «Эль»; и помни это, чтобы нам не пришлось повторять это в каждой мере.

«Ве-ханун» — по гематрии ק"ך сочетаний, чтобы намекнуть на корень всего, который есть имя «Элоким» в «паатей а-рош», как выше; и вот в нём ק"ך сочетаний, как известно, и они по числу «ве-ханун». Также «ве-ханун» с его пятью буквами и с «колель» будет по гематрии קכ"ו, и это три имени מ"ב, выходящие из трёх имён АВ, СА"Г, М"А, как известно; и вот 3×מ"ב по гематрии כ"ו.

«Эрех» — это два алефа, которые в двух именах «Эль Эль», как упомянуто, когда они заполнены так: «алеф алеф», и это по гематрии «эрех» с «колель».

Ещё одно объяснение: вот ш"ע неорин тянутся из Атик, и они соединяются в этих двух именах «Эль Эль» в первом Тиккун, как упомянуто. И вот два имени «Эль» в их милуй так: «алеф-ламед алеф-ламед» — по гематрии ш"ע, и это ш"ע неорин, включённые «бэ-трей тапухин кадишин дилей». И уже сообщил я тебе в разъяснении «Адра», что число «эрех» остаётся ему, а число ק"ן спускается в Зеир Анпин в «трей тапухин дилей». И напротив числа «эрех», остающихся в нём, он называется «эрех апаим»: это по гематрии «Эйе» в милуй йудин, поднимающееся в קס"א; и если вычтешь из קס"א имя «Эль», останется по гематрии «апаим» с «колель». И смысл в том, что когда вычтешь из имени «Эйе», упомянутого, бхину «Эль», которая есть хесед — хесед в нём — останется оставшееся в счёте «апаим», и это по гематрии ק"ל, что есть бхина Гвура в нём, как мы разъясним в Тиккун «ве-рав хесед». Получается, что тайна хеседа, то есть имя «Эль», намекаемая в слове «эрех», как упомянуто, приходит и присоединяется к Гвуре, и оба вместе называются «эрех апаим».

Также объяснение: вот имя «Эйе» в милуй хэйин — по гематрии קנ"א; и если вычтешь из него счёт четырёх его простых букв, которые по гематрии כ"א, останется по гематрии «апаим» с общими включениями.

«Ве-рав хесед»: вот слово «апаim», упомянутое, — по гематрии ק"ל, и известно, что вся тайна ק"ל — со стороны суда, потому что она в Нукве. И известно, что тайна ק"ל — это квадрат ахораим имени Йуд-Хей-Вав-Хей де-М"А де-алфин, как известно, так: יוד. יוד הא. יוד הא ואו. יוד הא ואו הא. И нужно присоединить к нему бхину АВ, который по гематрии «хесед», и тогда становится АВ ק"ל, и это по гематрии ר"ב. И вот всякий милуй алфин — в Зеир Анпин, называемом «вав», и потому сказано с добавочным вав: «ве-рав хесед». И после того как присоединился АВ к ק"ל, всё обратилось в бхину хесед, которая есть Йуд-Хей-Вав-Хей де-АВ де-йудин, что по гематрии «хесед», и это «ве-рав хесед».

«Ве-эмет» — по гематрии «Эйе» дважды «Эйе»; и это же семь Йуд-Хей-Вав-Хей де-СА"Г, которые по гематрии «эмет», и они в «трей тапухин кадишин» де-Арих Анпин, называемых «эмет», и это седьмая мера из тринадцати мер.

Тайна тринадцати мер: «Эль» — это יוד יוד יוי כ"ו א' אל אלף אלף למד יוד יוד יוד אלף כ"א כ"א כ"א כ"א כ"א כ"א. «Эль» тянется из «Элоким» в милуй йудin, поднимается по гематрии מצפ"ץ и намекает на «паатей а-рош». Каждый «Эль» — это Б"Н в одном из его изображений. И есть «Эль» в «паатей а-закан» справа и также слева, и тянутся из двух «паатей а-рош», вот это четыре «Эль», поднимающиеся по гематрии קדקד, что есть тайна «Ицхак». Также второе изображение «Эль» — это мэм, как сказано, и с упомянутым קדקד — вот רמ"ח; и с шестью буквами милуй «Эль» — это «ромах», что есть буквы «рахум».

«Ве-ханун» — это ק"ך сочетаний имени «Элоким». Также «ве-хanun» с его пятью буквами и «колель» — это קכ"ו, что есть 3×מ"ב букв, которые в трёх именах АВ, СА"Г, М"А. И АВ — тайна «йуд йуд», потому что Йуд-Хей-Вав-Хей начинается с йуд и заканчивается йуд.

«Эрех»: «алеф алеф» поднимается в רכ"ב, что есть «эрех» со словом.

«Апаим»: милуй «Эйе» де-йудин, когда вычтешь из него имя «Эль»; или «Эйе» де-хэйин, когда вычтешь из него простое «Эйе», остаётся ק"ל, и со словом — как число «апаим».

И ק"Л, оставшееся от милуй «Эйе», с АВ поднимается в ר"ב, и суд превращается в милосердие; и ר"ב по гематрии «Ицхак» и поднимается к бхине имени АВ, который по гематрии «хесед», и это «ве-рав хесед». И пять Гвурот успокаиваются посредством пяти Хасадим при их пробуждении.

«Ве-эмет» — это «Эйе» дважды «Эйе». Также 7 раз Йуд-Хей-Вав-Хей де-СА"Г — по гематрии «эмет». И это тайна ш"ע неорин в «трей тапухin».

«Ноцер хесед» — это имя «Эль», чьё изображение — йуд йуд, четыре йуда в Йуд-Хей-Вав-Хей де-АВ.

«Ла-алафim» — это «Эйе» де-хэйin с его десятью буквами, что קחס"א — как число «алафim». И поскольку смешиваются там силы прочих волос с волосами Дикны, поэтому мы бросаем их в глубины моря силой высшего хеседа, который есть «ла-алафim».

«Носе» — это ахораim «Эль» так: אלף אלף למד, и с Йуд-Хей-Вав-Хей де-Б"Н и с его девятью буквами:

עון הוא אחוריים דשם אדני שהם בגי' קכ"ו גם הם ג"פ מ"ב אותיו' דשלשה הויות ע"ב ס"ג מ"ה ופשע הוא שלשה מלויי אהיה והם תנ"ה ועם השם עצמו תנ"ו כמנין ופשע וחטאה עם הכולל שלשים והא"ל הא' ציורה יו"ד והל' ציורה ד"ו הרי ל' כמנין וחטא"ה עם הכולל. ונקה הוא אהיה דיודין שמנקה אותו התעוררות של השערות אשר השליכם במצולות ים והנה אלו הי"ג תיקונים נמשכו מן הי"ג נימין שיש ברישא חוורא וכל נימא היא אות ו' וכל ו' הוא אהיה י"ג ווין עולים בגי' הי"ה הו"ה ויהי"ה. ועם ג' מלות כמנין י"ג ווין. והכולל עם הי' אותיותיהם שם א"ל יוצא מן אהיה דיודין כמש"ל נמצא שצריך לכוין בשם א"ל בג' יודין וא' ואח"כ בשם א"ל וכל יוד מנוקדת בנקודתו וכן האלף. ותחת כל אות שם אהיה וכן תחת א"ל שם אהיה הרי י"ג פעמים אהיה שה"ס ברגע קטן עזבתיך כו' וכן גער חית קנה כו' וזה ציורו:
English translation not yet available
«Авон» — это ахораим имени Адонай, которые по гематрии קכ"ו; это также 3×מ"ב букв трёх Йуд-Хей-Вав-Хей АВ, СА"Г, М"А.

«Пеша» — это три милуй «Эйе», и они תנ"ה, и с самим именем — תנ"ו, как число «пеша».

«Хатаа» — с «колель» тридцать; и первый «Эль» — его рисунок йуд, и ламед — его рисунок далет-вав, вот тридцать, как число «хатаа» с «колель».

«Ве-наке» — это «Эйе» де-йудin, которое очищает пробуждение волос, которые он бросил в глубины моря.

И вот эти тринадцать Тиккуним тянутся из тринадцати «нимин», которые в «рэйша хуара», и каждый «нима» — это буква вав, и каждая вав — это «Эйе»; тринадцать вавов поднимаются по гематрии הי"ה הו"ה ויהי"ה. И с тремя словами — как число тринадцати вавов. И «колель» с их десятью буквами — имя «Эль» выходит из «Эйе» де-йудin, как мы написали.

Получается, что нужно иметь Кавану в имени «Эль» в трёх йудах и алефе, а затем в имени «Эль», и каждая йуд огласована своей огласовкой, и также алеф. И под каждой буквой — имя «Эйе», и также под «Эль» — имя «Эйе»: вот тринадцать раз «Эйе», что есть тайна «бэ-рега катан азавтих…», а также «га’ar хайят кане…». И вот его изображение:

יוד יוד יוד:
English translation not yet available
йуд йуд йуд:
אהיה אהיה אהיה אהיה אהיה אהיה אהיה אהיה אהיה:
English translation not yet available
Эйе Эйе Эйе Эйе Эйе Эйе Эйе Эйе Эйе:
אל אל אל:
English translation not yet available
Эль Эль Эль:
אהיה אהיה אהיה אהיה:
English translation not yet available
Эйе Эйе Эйе Эйе:
והנה ט"פ אם עם הכולל הם ש"ע:
English translation not yet available
И вот 9 раз «Эйе» с «колель» — это ш"ע:
הט' או"א מ"ב מ"ב אחד לכל אחד נשאר א"ם ומתפשטין בכל הספי' הרי ט' א"ם וש"ע נהורין הנז' מנין אר"ך הם בא"א ומנין ק"ן הם בז"א. והש"ע נהורין הנז' יוצאים משם א"ל א"ל במלואו שהוא קפ"ה ושניהם בגי' קפ"ה קפ"ה ש"ע נהורין וא"ל א"ל הנז' הם ראשי פאתי הדיקנא דא"א במצר הזקן בצד ימין יש י' ובשמאל ה' הרי שם י"ה וכן במרחב הזקן יש ג"כ י"ה שני ונתבארו לעיל בפ' מן המצר קראתי י"ה ענני במרחב י"ה וסוד זה י"ה הוא י"ה אותיות שבפסוק. יברכך ה' וישמרך. והארת הפנים שהוא סוד פסוק יאר ה' פניו אליך ה"ס ואמת שהם הש"ע נהורין וז' הקצוות כ"א כלולה מי' הרי ע' והכולל זהו סוד ואמת סדר הי"ג מדות הפנימיים הם אלו. א"ל מלכות החכמה שבכתר רחום יסוד שלה. וחנון הוד. ארך נצח. אפים ת"ת. ורב חסד גבו'. ואמת חסד. נוצר חסד בינה עם יסוד שבכתר וחכמה שבחכמה ומלכות שבכתר בסוד נקודה ובסוד עטרת היסוד. לאלפים הוד. נושא עון נצח. ופשע ת"ת. וחטאה גבורה. ונקה חסד אלו הם הפנימיי' ואלו הם המקיפים. א"ל כתר שבכתר ושבחכמה. רחום וחנון הם חו"ב שבכתר. ארך אפים חו"ב שבחכמה. ורב חסד שני חסדים שבהם. ואמת שני הגבורו' שבהם. נוצר חסד שני הת"ת שבהם. לאלפים שני הנצחי' שבהם. נושא עון שני ההודו' שבהם. ופשע שני היסודות שבהם. וחטאה סוד המלכות דהיינו נקודת עטרת היסוד דכתר שבכתר. ונקה מלכות שבחכמ' סוד הי"ג מדות כבר נתבאר אצלנו. ואמנם בשני ההויות הקודמו' והם ה' ה' אל רחום כו' כבר נת' אצלנו שהויה הראשונ' היא בקוצא דשערי דאריך והיא בחינה תחתונה והוא קורא אל ההויה האחר' העליונה ממנה הנז' אחרונה בפסוק הזה ומקומה בד' תיקונים קדמאין דא"א וזמ"ש ויקרא ה' ה' למי קרא להויה האחרת העליונ' ממנה ולהכי פסיק טעמא בגוייהו כי זו התחתונ' קוראה לעליונה והנה בהויה הראשונה שהיא התחתונה תכוין שיוד שבה היא הויה א' דמילוי אלפין. וההא ראשונ' שבה היא אהיה דאלפין והואו הוא הויה דאלפין והא תתאה שם אדני פשוט ובהויה השניה שהיא העליונה תכוין שהיוד שבה היא הויה דע"ב דיודין. והא ראשונה שבה היא אהיה דיודין והואו שבה הויה דס"ג והא אחרונ' שבה היא אדני במלואו שיש בו י"ב אותיות. ותכוין כי זו ההויה האחרונ' שהיא ראשונ' בפ' בהיותה בסדר הנז' היא קוראה אל הויה העליונה כסדר הנז':
English translation not yet available
Девять «Отец и Мать» — מ"ב מ"ב: по одному для каждого; остаётся «эм», и распространяются во всех Сфирот: вот девять «эм». А упомянутые ш"ע неорин, число «эрех», — в Арих Анпин; а число ק"ן — в Зеир Анпин.

И упомянутые ш"ע неорин выходят из имени «Эль Эль» в его наполнении, которое קפ"ה, и оба — по гематрии קפ"ה קפ"ה — ш"ע неорин. А упомянутые «Эль Эль» — это «рашей паатей а-дikna» де-Арих Анпин в «мецар а-закан»: с правой стороны есть йуд, а с левой — хей, вот имя «Йа». И также в «мерхав а-зakан» есть тоже второе «Йа», и разъяснены выше в главе «мин а-мецар карати Йа, анани ба-мерhав Йа». И тайна этого «Йа» — это Йа букв в стихе «йевареха Йуд-Хей-Вав-Хей ве-йишмереха».

А освещение паним, что есть тайна стиха «яэр Йуд-Хей-Вав-Хей панав элеха», — это «ве-эmet», которые есть ш"ע неорин; и семь концов, каждый включённый в десять — вот семьдесят; и «колель» — это тайна «ве-эmet».

Порядок тринадцати внутренних мер — таков: «Эль» — Малхут Хохмы в Кетере. «Рахум» — её Йесод. «Ве-ханун» — Год. «Эрех» — Нецах. «Апаим» — Тиферет. «Ве-рав хесед» — Гвура. «Ве-эmet» — Хесед. «Ноцер хесед» — Бина вместе с Йесодом Кетера, и Хохма в Хохме, и Малхут в Кетере — в тайне «некуда» и в тайне «атерет а-Йесод». «Ла-алафim» — Год. «Носе авon» — Нецах. «У-пesha» — Тиферет. «Ве-хataа» — Гвура. «Ве-naке» — Хесед. Это внутренние; а это окружающие.

«Эль» — Кетер в Кетере и что в Хохме. «Рахум» и «ве-ханun» — Хохма и Бина в Кетере. «Эрех апaим» — Хохма и Бина в Хохме. «Ве-рав хесед» — два Хеседа, которые в них. «Ве-эmet» — две Гвурот, которые в них. «Ноцер хесед» — два Тиферета, которые в них. «Ла-алафim» — два Нецаха, которые в них. «Носе avon» — два Года, которые в них. «У-pesha» — два Йесода, которые в них. «Ве-hataа» — тайна Малхут, то есть точка «атерет а-Йesod» Кетера в Кetere. «Ве-naке» — Малхут в Хохме.

Тайна тринадцати мер уже разъяснена у нас.

А что касается двух предшествующих Йуд-Хей-Вав-Хей, то есть «Йуд-Хей-Вав-Хей, Йуд-Хей-Вав-Хей, Эль рахум…», уже разъяснено у нас, что первая Йуд-Хей-Вав-Хей — в «куца де-саарей» де-Арих, и это нижняя бхина; и она зовёт к другой Йуд-Хей-Вав-Хей, высшей от неё, упомянутой последней в этом стихе, и её место — в четырёх первых Тиккуним де-Арих Анпин. И это то, что сказано: «ва-йикра Йуд-Хей-Вав-Хей, Йуд-Хей-Вав-Хей» — кому он крикнул? Он крикнул к другой Йуд-Хей-Вав-Хей, высшей от неё. Поэтому прерывающий знак стоит среди них, потому что нижняя зовёт к верхней.

И вот в первой Йуд-Хей-Вav-Хей, которая нижняя, имей Кавану: что йуд в ней — Йуд-Хей-Вav-Хey одна в милуй алфин; первая хей в ней — «Эйе» де-алfin; вав — Йуд-Хей-Вav-Хey де-алfin; а нижняя хей — имя Адонай простое.

А во второй Йуд-Хей-Вav-Хey, которая верхняя, имей Кавану: что йуд в ней — Йуд-Хей-Вav-Хey де-АВ де-йудin; первая хей в ней — «Эйе» де-йудin; вав в ней — Йуд-Хей-Вav-Хey де-СА"Г; а последняя хей в ней — Адонай в наполнении, в котором двенадцать букв.

И имей Кавану, что эта последняя Йуд-Хей-Вav-Хey, которая первая в стихе будучи в указанном порядке, зовёт к верхней Йud-Хей-Вav-Хey согласно указанному порядку:

אל זהו התיקון הראשון וכבר נתבאר אצלנו באדרת נשא בד' קל"ה ע"ב כי ג' א"ל הם אל שדי אל הויה אל אדני. ושלשתם נכללים באל הראשון הנק' אל שדי והוא בעולם הבריאה ובו כלולי' שרשי יצירה ועשי' בסוד ג' אלקים שבפרשה ויכולו. וטעם היות אל שדי בבריאת הוא לפי שהבריאה ה"ס הבינה והיא הספי' הג' סוף לג"ס ראשונות אשר שם נאמר לעולמו העליון די וזהו אל שדי כי הז"ת עולם אחר הם. ודע כלל זה כי בכל מקום אשר נגמר תחום מדרגה א' נזכר בה שם שדי כדי להבדיל בין זו לזו אף עפ"י שיהיה כל המדרגות ההם בעולם הקדושה. גם דע כי כל ג' א"ל הנז' שרשם הם בבריאה שהיא הבינה הנק' ארץ אדום ולכן שלשתם רמוזים בשם אהיה דאלפין באופן זם כי האל הראשון שהוא אלף אלפים שרשו באלף הראשונה שבו ואל ידוד שהוא נ"ז עלמין שרשו בשתי אותיות ראשונות שהם אל מן אלף וה' מן ה' הראשונ' י"ו מן היוד ה' מן ה' תתאה הרי ז"ן ואל אדני שהוא צ"ו עלמין שרשו בשאר אותיות הנשארות שהם פ' מן אלף א' מן הא ד' מן יוד. אלף מן ה"א הרי הם צ"ו עם כוללות הי' אותיות מלוי שם אהיה הנז' נוצר חסד דע כי נוצר הוא בינה דחכמ' וחסד יסוד שבכתר כמבואר אצלנו ושניהם אינם רק תיקון א' והטעם הוא לפי שהבינה היא ח' ממטה למעלה והיסוד הוא שמיני ממעלה למטה ולכן הם שוים בבחינה זו:
English translation not yet available
«Эль» — это первый Тиккун, и уже разъяснено у нас в «Идра Наса», на листе 135б, что три «Эль» — это Эль Шадай, Эль Йуд-Хей-Вав-Хей, Эль Адонай. И все три включены в первый «Эль», называемый Эль Шадай; он в мире Брия, и в нём включены корни Йецира и Асия в тайне трёх «Элоким» в главе «ва-йехулу».

И причина того, что Эль Шадай — в Брия, в том, что Брия — это Бина, и она третья Сфира, конец трёх первых Сфирот, про которую сказано «для его высшего мира — די», и это Эль Шадай; ибо семь нижних — другой мир. И знай это правило: в каждом месте, где завершается граница одной ступени, упоминается там имя Шадай, чтобы отделить одну от другой, даже если все эти ступени — в мире святости.

Также знай, что корень всех трёх упомянутых «Эль» — в Брия, которая есть Бина, называемая «эрец эдом», и потому все три намекнуты в имени «Эйе» де-алfin следующим образом: первый «Эль», который «алef alafim», его корень в первом алефе этого имени; а Эль Йуд-Хей-Вав-Хey, который «зайн вав алмин», его корень в двух первых буквах, которые есть «Эль» из «алef», и хей из первой хей, вав из йуд, хей из нижней хей — вот ז"ן; а Эль Адонай, который «цади вав алмин», его корень в остальных оставшихся буквах, которые есть пе из алеф, алеф из хей, далет из йуд, алеф из нижней хей — вот צ"ו, с включением десяти букв милуй имени «Эйе», упомянутого.

«Ноцер хесед»: знай, что «ноцер» — Бина Хохмы, а «хесед» — Йесод Кетера, как разъяснено у нас, и оба — лишь один Тиккун. И причина — потому что Бина — восьмая снизу вверх, а Йесод — восьмой сверху вниз, и потому они равны в этой бхине:

ענין ויעבור כבר ידעת כי משני נקודות ראשונות של עשר נקודות של קודם התיקון כאשר נתקנו ונעשו מהם שני ראשין דא"א והם הכתר והחכמה שבו ויש בהם כ' בחינות אורות פנימיים י' מן הכתר וי' מן החכמה וכן יש בהם עשרין מקיפין עשרה מן הכתר ועשר מן חכמה והנה אפילו במקיפין יש בהם בחינות רבות והם נר"ן והנה המקיפים אין כולם מתגלים בי"ג תיקוני דיקנא דאריך ואמנם מן החכמה מתגלים ח' שהם מן הבינה שבה עד מלכות שבה ומן הכתר מתגלי' ששה שהם חג"ת נה"י שבו ואמנם היסוד דכתר נכלל עם הבינה של החכמה נמצא שהם י"ג תיקונים בלבד וכל השאר של הכתר ושל החכמה אינם מתגלים לפי ששערות הדיקנא הם דינים ואלו הם רחמים לכן לא נתגלו בה. ואמנם הפנימיים נתגלו כולם בדיקנא ובמקום הי"ג שבחוץ הוא שיעור כל העשרים שבפנים והנה המקיפים נגלים ממטה למעלה אל במלכות רחום ביסוד כו'. נוצר נון רבתי בינה חסד יסוד שבכתר. והנה נוצר חסד שהם בינה ויסוד שניהם הם תיקון א' לבד לפי שהבינה היא ח' ממט' למעל' והיסוד ח' ממעלה למטה ועוד שהן' שערי בינה הם מתחלקים עד ההוד ואח"כ חוזרים ונכללים ביסוד הנקר' כ"ל כמספר חמשי' כמו שהיו נכללים בבינה ואין הפסק ביניהם כי אין בחי' נוק' באריך להורות היותו יחיד לגמרי אבל הנוק' היא שם בסוד נקודה וע"כ אינה נתגלית בו ומשם והלאה מתחילין דכר ונוקבא והיא סוד תמר הכלול זכר ונקבה ביחד כי המלכו' כלולה היא ביסוד. ונקה הוא החסד שבכתר המתגלה בפי האמה כי המזל הזה הוא המייחד או"א ולעולם החסד הוא יומא דכלהו כי כדי להמשיך הטפה באורה ממש מלמעלה צריך ע"י חסד שאינו משתנה מהתפשטות והטעם שהם ממטה למעלה הוא לפי שהאור הגדול שבהם צריך התפשטות כדי שיקבלוהו התחתונים מהם וכי מתחיל מחכמה ואח"כ מתגלין אותם שבכתר מן הטעם שאמרנו אבל הפנימים כל העשרים מתגלים וגם שהם ממעלה למטה מפני שהם לצורך עצמם ולא לצורך שיקבל זולת' ולכן בשני מצרים הסמוכים לראש שהוא התיקון הא' הנקרא א"ל הוא מלכו' פנימי וכתר שבכתר מקיף במצר הימין וכתר שבחכמה מקיף לצד שמאל:
English translation not yet available
Смысл «ва-яавор»: уже знаешь ты, что из первых двух точек из десяти точек прежнего Тиккун, когда они исправились и стали из них двумя «рошин» де-Арих Анпин — Кетер и Хохма в нём, — и есть в них двадцать видов Ор Пними: десять от Кетера и десять от Хохмы; и также есть в них двадцать Ор Макиф: десять от Кетера и десять от Хохмы. И даже в Ор Макиф есть много видов, и они — нефеш, руах, нешама.

И Ор Макиф не все раскрываются в тринадцати Тиккуней Дикна де-Арих, однако из Хохмы раскрываются восемь — от Бины в ней до Малхут в ней; и из Кетера раскрываются шесть — Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах, Год, Йесод в нём. Однако Йесод Кетера включается с Биной Хохмы — получается, что это только тринадцать Тikкуним; а всё остальное Кетера и Хохмы не раскрывается, потому что волосы Дikны — суды, а эти — милосердия, поэтому они не раскрылись в ней.

Однако Ор Пnimi раскрылись все в Дikне, и вместо тринадцати снаружи — мера всех двадцати внутри.

И вот Ор Maкиf раскрываются снизу вверх: «Эль» — в Малхут, «рахум» — в Йесод и т.д. «Ноцер»: нун большая — Бина; «хесед» — Йесод Кетера.

И вот «ноцер хесед», которые Бina и Йесод, оба — только один Тиккун, потому что Бina — восьмая снизу вверх, а Йесод — восьмой сверху вниз. И ещё: что пятьдесят «шаарей Бina» разделяются до Год, а затем возвращаются и включаются в Йесод, называемый «коль», по числу пятидесяти, как они были включены в Бina, и нет перерыва между ними, потому что нет бхины Нуква в Арих, чтобы указывать на то, что он совершенно един. Но Нukva там — в тайне точки, и потому она не раскрывается в нём; а оттуда и далее начинаютcя духр и Нукva, и это тайна пальмы, включающей духр и Нукva вместе, ибо Малхут включена в Йесод.

«Ве-naке» — это Хесед в Кетере, раскрывающийся в «пи ама», ибо этот «мазаль» — тот, который соединяет Аба и Има. И всегда хесед — «йома де-кольху», потому что, чтобы протянуть каплю в её Свете прямо сверху, нужно через хесед, который не меняется от распространения. И причина того, что они снизу вверх — потому что великий Свет в них требует распространения, чтобы нижние смогли принять его от них. И то, что он начинает от Хохмы, а затем раскрываются те, что в Кетере — по причине, которую мы сказали. Но внутренние — все двадцать раскрываются, и также они сверху вниз, потому что они для собственной нужды, а не для того, чтобы получил иной; поэтому в двух «мецарим», близких к голове, что есть первый Тikкун, называемый «Эль», — это Малхут внутренний и Кетер в Кетере окружающий в правом «мецар», и Кетер в Хохме окружающий — с левой стороны:

תיקון הב' מה שעל הפה ונקר' רחום יסוד פנימי וחכמה שבכתר מקיף. תיקון ג' ארחא דתחות חוטמא ונקרא חנון הוד פנימי ובינה שבכתר מקיף. תיקון הד' מה שתחת הפה ארך נצח פנימי וחכמה שבחכמה מקיף. תיקון הה' ארחא דתחות פומא אפים ת"ת פנימי ובינה דחכמה מקיף. תיקון הו' שער רחב שבפנים עד הפה. ורב חסד גבורה פנימי מפני שהפנימי מורה דין וצמצום וגבול ומדה וחסד שבכתר מקיף ולכן אהרן היה כהן ולוי ולכן הפנימי גבור' ולוי והחיצון חסד וכהן וזה מצד ימין דדיקנא אבל בשמאל חסד שבחכמה המקיף. תיקון הז' הפנים עצמם ונק' ואמת חסד פנימי וגבור' דכתר מקיף מצד ימין וגבורה דחכמ' מקיף מצד שמאל ולכן הפנים הם אדומים ומטילים אימה ויראה מצד הגבור' שבהם. תיקון ח' שורות השערות המשתלשלות עד הטבור והוא מזל הח' ונק' נוצר חסד והוא בינה דחכמ' פנימי מצד שמאל ות"ת דחכמה מקיף לו ומצד הימין הוא יסוד דכתר פנימי ות"ת דכתר מקיף לו. תיקון הט' לאלפים השערות הקצרות שבין המזל עצמו הוד דכתר פנימי ונצח דכתר מקיף מצד הימין ונצח דחכמ' מקיף בצד שמאל. תיקון הי' שערות שתחת הצואר נושא עון נצח דכתר הפנימי והוד דכתר מקיף מצד ימין והוד דחכמה מקיף מצד שמאל. תיקון י"א הם שערות הנז' היותם ע"י תיקון דלא נפיק נימא מן נימא ופשע ת"ת דכתר פנימי ויסוד דכתר מקיף מצד ימין ויסוד דחכמה מקיף שמאל כי החוטם מפסיק עד למטה ולכן כל אלו נחלקים לימין ולשמאל כנז'. תיקון הי"ב הפה וחטאה גבור' דכתר פנימי ומלכות דחכמה מקיף. תיקון הי"ג שורת השערות שתחת המזל המ' גם הוא משתלשל עד הטבור ונקה גדולה דכתר פנימי ומלכות דכתר מקיף הכלול ביסוד דכתר המקיף מצד הימין דתיקון י"א הנקרא ופשע כנז' ונמצא שיש לו בחינ' יסוד משום דהוי בחינ' חסד פנימי המתגלה בפום אמה שהוא היסוד:
English translation not yet available
Тikкун второй — то, что над ртом, и называется «рахум»: Йесод внутренний, а Хохма в Кетере — окружающий.

Тikкун третий — «арха де-тхот хутма» и называется «ханун»: Год внутренний, а Бина в Кетере — окружающий.

Тikкун четвёртый — то, что под ртом: «эрех» — Нецах внутренний, а Хохма в Хохме — окружающий.

Тikкун пятый — «арха де-тхот пума»: «апаим» — Тиферет внутренний, а Бина в Хохме — окружающий.

Тikкун шестой — широкий «шаар» на паним до рта: «ве-рав хесед» — Гвура внутренний, потому что внутренний указывает на суд, и Цимцум, и границу, и меру; а Хесед в Кетере — окружающий. И поэтому Аарон был коэн и леви: поэтому внутренний — Гвура и леви, а внешний — Хесед и коэн. И это со стороны правой Дikны; но слева — Хесед в Хохме, окружающий.

Тikкун седьмой — сами паним, и называется «ве-эmet»: Хесед внутренний; а Гвура Кетера — окружающий справа, и Гвura Хохмы — окружающий слева; и потому паним красны и наводят страх и трепет со стороны Гвurot, которые в них.

Тikкун восьмой — ряды волос, нисходящие до пупка; это восьмой «мазаль», и называется «ноцер хесед»: это Бina Хохмы внутренний со стороны левой, и Тиферет Хохмы — окружающий ему; а с правой стороны — Йесод Кетера внутренний и Тиферет Кетera — окружающий ему.

Тikкун девятый — «ла-алафim», короткие волосы между самим «мазаль»: Год Кетera внутренний, и Нецах Кетera — окружающий со стороны правой, и Нецах Хохмы — окружающий со стороны левой.

Тikкун десятый — волосы под шеей: «носе авon» — Нецах Кetera внутренний, и Год Кetera — окружающий справа, и Год Хохмы — окружающий слева.

Тikкун одиннадцатый — это упомянутые волосы, будучи посредством Тikкун «де-ла нафик нима мин нима» (де-ла нафик нима мин нима — «чтобы не выходил волос из волоса»), и «у-пesha»: Тиferet Кetera внутренний, и Йesod Кetera — окружающий справа, и Йesod Хохмы — окружающий слева; ибо нос разделяет донизу, и потому всё это делится на правое и левое, как упомянуто.

Тikкун двенадцатый — рот: «ве-хataа» — Гвura Кetera внутренний, и Малхут Хохмы — окружающий.

Тikкун тринадцатый — ряд волос под «мазаль» мэм, он также нисходит до пупка: «ве-naке» — Гдула Кetera внутренний, и Малхут Кetera — окружающий, включённый в Йesod Кetera окружающий со стороны правой Тikкун одиннадцатого, называемого «у-pesha», как упомянуто. И получается, что у него есть бхина Йesod, потому что это бхина Хесед внутренний, раскрывающийся в «пум ама», что есть Йesod:

סוד ויעבר הנה מלת ויעבר הוא אותיות עיבור וצירופו ע"ב רי"ו וסוד העיבור נעשה ע"י היסוד הנקר' שדי והנה אם תמנה הויה פשוטה שהיא כ"ו וגם תעשה אותה בחי' ע"ב ובחי' רי"ו יעלה הכל כמנין שדי וזהו ויעבר ה' כי ב' תיבות אלו הם בגי' שדי גם ויעבר ה' על פניו ויקרא כו' הנה ר"ת ויעבר ה' על הוא בגי' פ"ו כמנין אלקים גם ר"ת פניו ויקרא פ"ו הוא כמנין אלקים הרי כ' אלקים. והנה אלקים הא' כבר נתמתק קצת בתי' ויעבר שסודו ע"ב רי"ו כמבואר לעיל ולכן די לו מיתוק קצת ע"י תיבת פניו שהיא בגי' קמ"ו וה"ס אבל השם הב' של אלקים שלא נתמתק כלל צריך למתקו בתיבת ויקרא שעולה בגימטריא שכ"ב עם כללות ה' אותיותיו והוא בגי' ב' שמות דאהיה דיודין קס"א קס"א. גם ויעבר כבר נתבאר ענינו אצלנו. וזהו מה ששמעתי נוסף הנה באתה גבור ואתה קדוש נעשם החיבוק בסוד החכמה, כי הגבור' לעולם היא מתלבשת בענין מוחא דא"א כנודע ובחיבוק הזה היו ג"פ ע"ב שהוא ע"ב דהויה דיודין מן הימין והויה דס"ג עם עשרה אותיותיו מן השמאל' והויה דמ"ה עם כ"ו שלה באמצע ואז אפי' הע"ב הימני היה גבור' לפי שג"פ ע"ב הם רי"ו בגי' גבורה ולכן עתה בויעבור אנו צריכין להמשי' הטפה מצד אור מקיף החכמ' שבו שהוא חסד עלאה דהוי יומא דכלהו כדי שאחר ההמשכ' תשאר הטפה בכל אורה וזהו ויעבר ע"ב רי"ו והואיל ואתא לידן ענין ויעבר נבאר עתה ענין ע"ב רי"ו הנז' אצלנו פעמים הרבה גם נבאר ענין מלת תבל הנז' אצלנו שהוא בגי' ב"פ רי"ו (כי הגבורה דעתיק מתלבשת בחכמה דא"א כמש"ל פ"א דויעבור):
English translation not yet available
Тайна «וַיַּעֲבֹר» (ва-яавор). Вот слово «וַיַּעֲבֹר» — это буквы слова «עיבור» (ибур), и его сочетание — ע"ב רי"ו, и тайна ибура совершается посредством Йесод, называемого שדי (Шадай). И вот если сосчитаешь простое Имя הויה (Гавайя), которое есть 26, и также сделаешь его аспектом ע"ב и аспектом רי"ו — всё вместе поднимется числом שדי (Шадай). И это «וַיַּעֲבֹר ה'» (ва-яавор Адонай), ибо эти два слова в гематрии שדי (Шадай).

Также «וַיַּעֲבֹר ה' עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא» и т.д.: вот ראשי תיבות «וַיַּעֲבֹר ה' עַל» — в гематрии 86, как числом «אלקים» (Элоким); также ראשי תיבות «פָּנָיו וַיִּקְרָא» — 86, как числом «אלקים» (Элоким). Получается два «אלקים».

И вот первое «אלקים» уже немного подслащено в слове «וַיַּעֲבֹר», чья тайна — ע"ב רי"ו, как объяснено выше, и потому достаточно ему небольшого подслащения посредством слова «פָּנָיו», которое в гематрии 146, и это тайна. Но второе имя «אלקים», которое вовсе не было подслащено, нужно подсластить словом «וַיִּקְרָא», которое поднимается в гематрии 322 с общим числом пяти его букв, и это гематрия двух Имен «אהיה» (Эйе) в йудинах: קס"א קס"א.

Также «וַיַּעֲבֹר» — уже было разъяснено у нас.

И это то, что я слышал добавочно: вот «בָּאתָה גִּבּוֹר וְאַתָּה קָדוֹשׁ» — совершается объятие в тайне Хохма, ибо Гвура всегда облачается в аспект «מוחא דא"א» (моха де-Арих Анпин), как известно. И в этом объятии были три раза ע"ב: а именно ע"ב Имени הויה (Гавайя) в йудинах — справа, и הויה דס"ג (Гавайя де-Са"Г) с десятью её буквами — слева, и הויה דמ"ה (Гавайя де-МА"Г) с её 26 — посередине. И тогда даже правый ע"ב был Гвура, потому что три раза ע"ב — это רי"ו, гематрия «גבורה».

Поэтому сейчас, в «וַיַּעֲבֹר», мы нуждаемся протянуть каплю со стороны Ор Макиф Хохма, который в нём, — это высший Хесед, который есть «יומא דכלהו» (день всех), чтобы после протяжения осталась капля во всём её свете. И это «וַיַּעֲבֹר» — ע"ב רי"ו.

И раз пришло к нам дело «וַיַּעֲבֹר», разъясним теперь смысл ע"ב רי"ו, упоминаемый у нас много раз; также разъясним смысл слова «תבל» (тэвэль), упоминаемого у нас, которое в гематрии два раза רי"ו (ибо Гвура де-Атик облачается в Хохма де-Арих Анпин, как мы написали один раз в (друше) «וַיַּעֲבֹר»).

דע כי יש רי"ו א' בשם הוי"ה ורי"ו א' בשם אהיה וזה ביאור' כי רי"ו של הויה הוא זה. כנגד אות יוד של ההויה יש הויה אחד במלוי יודין העול' ע"ב וכנגד אות ה' ראשונה יש הויה א' דס"ג ועם יוד אותיותי' הרי ע"ג וכנגד אות ו' יש הויה אחד דמ"ה דמלוי אלפין ועם מספר ידוד פשוטה שהיא כ"ו יהיה הכל בגי' ע"א וכנגד אות הא אחרונ' יש הויה אחד דב"ן דמלוי ההין והע"ב שלו הוא י יה יהו ידוד כנודע ואמנם ע"ב הראשון דמלוי יודין הוא חסד ממש כי שלש הויות אחרונות אינם ע"ב ממש אלא ע"י חיבור וצירוף ולכן זה הע"ב הא נקר' ע"ב ממש והג' ע"ב האחרונים הם בגי רי"ו שהוא בגי' גבור. עוד טעם שני אל הנז' כי הנה הע"ב הב' הוא ע"ג והג' בגי ע"א ובהתחברו' שניהם יחד הם ע"ב ע"ב וזהו לשון ע"ג מלשון הגעה להורות שאין מספר' שלם כמו הע"ב הא וצריכין להתחבר ולגעת אל הויה השלישית ואז יהיה בין שניהם ע"ב ע"ב והרי נתבאר בחי' ע"ב רי"ו שיש בשם ההויה והוא אשר אנו מזכירין תמיד בשם ע"ב רי"ו. עוד יש בחי' רי"ו שני של שם אהיה וזה עניינו הנה בשם אהיה אין בו ד' מלויים רק ג' בלבד שהם אהיה דמלוי יודין ודאלפין ודההין ובשתים הראשונות דיודין ודאלפין יש בכל אחד משניהם כ"ז אותיות של מלוי המלוי וכאשר תרבעם בסוד האחוריים יהיה בכל א' מהם מ"ד אותיות והנה מ"ד וכ"ז הם ע"א הרי הם ע"א דיודין וע"א דאלפין אבל אהיה דההין אין בו רק כ"ה אותיות של מלוי המלוי ועם ריבועו שהם מ"ד אותיות הרי ס"ט ותחבר עמו ד' אותיות אהיה הפשוטות הרי ע"ג והנה זו האחת המיותרת על ע"ב אם תחברנה עם ע"א דיודין ויהיו ע"ב ועם ע"א דאלפין ויהיו ע"ב והרי הם ג"פ ע"ב שהם בגי' רי"ו והרי לך שני פעמים רי"ו א' דהויות וא' דאהיה וכאשר לוקחת המלכות שניהם נק' היא תב"ל שהוא ב"פ רי"ו הנז'. גם סוד ויעבר כבר נת"ל כי בעת שאומרים ויעבר נבקע היסוד דאימ' שבדעת ז"א וכו' גם נתבאר שם כי ענין בקיע' זו הוא לצורך זווג לאה עם ישראל מן החזה דז"א ולמעל' ועי"כ נתקן פרצוף לאה כדי שתהיה ראויה אל הזווג הנז' וענין בקיעה זו נעשית באופן זה שנבאר עתה כי הנה בעמיד' שבלחש היו יעקב עם רחל עומדים בנו"ה דז"א. ואחר כך בחזרת העמיד' עלו עד חג"ת דז"א כמו שנת"ל הטעם לפי שעתה אין אימא עלאה רובצת על הבנים ועי"כ היסוד שלה עולה ונגבה למעלה בדעת דז"א דוקא ונשאר כל הת"ת דז"א באורות מגולים ואז בהתגלות האורות האלו מתרבים הארותיהם ועולים בג"ר דז"א וברוב ההארות ההם אין היסוד דאימא סובלת אותם ונבקע היסוד דאימא העומד בדעת דז"א מאליו ואז כל אורך ז"א מראשו ועד רגלו הם מגולים ואז אנו אומרים ויעבר כו' והענין יובן במה שנת"ל בענין נשיאות כפים של ברכת כהנים ועיי"ש שביארנו הטעם שהוא לתקן כל פרצוף לאה ע"י אותו הנשיאות כפים לפי שע"י ברכת כהנים נכנסין אורות המקיפים בתוך ראש ז"א ונתקן כל פרצופה ועדיין חסר בחי' היסוד שבה בלבד לפי שבענין ברכת כהנים נעשים שני קוים שלה הימין והשמאל ונתקן חצי קו האמצעי עד כנגד הת"ת שלה בלבד כמבואר אצלנו בדרוש פרצוף לאה וחסר ממנה בחי' היסוד שבה ואז עי"כ ג"כ מתרבי' האורו' אשר שם מלבד ההארו' המגולות שעולות מלמטה מחג"ת דז"א ועי"כ נבקע היסוד דאימא אשר בדעת דז"א בעת שאומרים ויעבור ואז אימא עלא' נותנת בדרך הלואה והשאלה את היסוד שלה אל לאה ועי"כ תוכל להזדווג עם ז"א בעת שאומרים י"ג מדות כמבואר לעיל בדרוש דויעבור ולכן א"א ויעבור עד אחר ברכת כהנים:
English translation not yet available
Знай, что есть один רי"ו в Имени הויה (Гавайя) и один רי"ו в Имени אהיה (Эйе). И вот их объяснение.

רי"ו Имени הויה (Гавайя) таков: напротив буквы יוד Гавайи есть одна הויה в заполнении йудинами, поднимающаяся в ע"ב. А напротив первой буквы ה' есть одна הויה דס"ג (Гавайя де-Са"Г), и с десятью её буквами — הרי ע"ג (73). А напротив буквы ו' есть одна הויה דמ"ה (Гавайя де-МА"Г) в заполнении алефинами, и с числом простого י־ה־ו־ה, которое 26, будет всё в гематрии 71. А напротив последней буквы ה' есть одна הויה דב"ן (Гавайя де-Ба"Н) в заполнении хеинами, и её ע"ב — י יה יהו יהוה, как известно.

Однако первый ע"ב, заполнения йудинами, — это подлинный Хесед, потому что три последние Гавайот — не ע"ב в прямом смысле, а только через соединение и сочетание. Поэтому этот ע"ב называется «ע"ב ממש» (настоящий ע"ב), а три последних ע"ב — в гематрии רי"ו, что в гематрии «גבור».

Ещё второй довод на сказанное: вот второй ע"ב — это 73, а третий — 71, и при соединении их обоих вместе — это ע"ב ע"ב. И это смысл слова ע"ג (73) — от слова «הגעה» (соприкосновение), чтобы указать, что его число не полно, как этот первый ע"ב, и им нужно соединиться и «коснуться» третьей הויה, и тогда между ними будет ע"ב ע"ב. И вот разъяснён аспект ע"ב רי"ו, который есть в Имени הויה (Гавайя), и это то, что мы всегда упоминаем под именем ע"ב רי"ו.

Ещё есть второй аспект רי"ו у Имени אהיה (Эйе), и таков его смысл: вот в Имени אהיה нет четырёх заполнений, а только три — אהיה в заполнении йудинами, и алефинами, и хеинами. И в первых двух — в йудинах и в алефинах — в каждом из них есть 27 букв «заполнения заполнения», и когда ты возведёшь их в квадрат по тайне «אחוריים» (ахораим), в каждом из них будет 44 буквы. И вот 44 и 27 — это 71; получается 71 йудинов и 71 алефинов.

Но אהיה в хеинах имеет только 25 букв «заполнения заполнения», и с его квадратом, который 44 буквы, — это 69. И соедини с ним четыре простые буквы אהיה — הרי ע"ג (73). И вот эта единица, лишняя по сравнению с 72, если присоединишь её к 71 йудинов — будет 72; и к 71 алефинов — будет 72. И вот они три раза 72, что в гематрии רי"ו.

И вот у тебя два раза רי"ו: один — от Гавайот, и один — от אהיה. И когда Малхут берёт их оба, она называется «תב"ל» (ТэВа"Л), что есть два раза רי"ו, упомянутые.

Также тайна «וַיַּעֲבֹר» уже была у нас: что когда говорят «וַיַּעֲבֹר», раскалывается Йесод Има, который в Даат Зеир Анпин и т.д. Также там разъяснено, что смысл этого раскалывания — для Зивуг Лея с ישראל (Исраэль) от груди Зеир Анпин и выше; и посредством этого исправляется Парцуф Лея, чтобы она была пригодна для упомянутого Зивуг.

И раскалывание это делается таким образом, как мы сейчас разъясним. Вот в «עמידה» (Амиде) шёпотом Яаков с Рахель стояли в Нецах и Год Зеир Анпин. А затем, при повторении Амиды, поднялись до Хесед-Гвура-Тиферет Зеир Анпин, как разъяснено: причина — потому что теперь Има Илаа не лежит на сыновьях, и вследствие этого её Йесод поднимается и возвышается вверх — именно в Даат Зеир Анпин; и остаётся вся Тиферет Зеир Анпин в раскрытых Светах. И тогда, при раскрытии этих Светов, умножаются их сияния и поднимаются в три первых (Га"Р) Зеир Анпин; и от множества этих сияний Йесод Има не выдерживает, и раскалывается Йесод Има, стоящий в Даат Зеир Анпин, сам собой. И тогда вся длина Зеир Анпин — от головы до ног — раскрыта, и тогда мы говорим «וַיַּעֲבֹר» и т.д.

И дело станет понятно из того, что разъяснено у нас в теме «נשיאות כפים» (несиют капаим) благословения коэнов; см. там, где мы объяснили причину — что это для исправления всего Парцуфа Лея посредством того «нשיאות כפים», потому что через благословение коэнов Орот Макифим входят внутрь головы Зеир Анпин, и исправляется весь её Парцуф. Но всё ещё недостаёт только аспекта Йесод в ней, потому что в деле благословения коэнов делаются два её столпа — правый и левый, и исправляется половина среднего столпа только до уровня напротив её Тиферет, как объяснено у нас в Drush Парцуф Лея; и недостаёт у неё аспекта её Йесод.

И тогда из-за этого также умножаются Света, которые там, помимо раскрытых сияний, поднимающихся снизу из Хесед-Гвура-Тиферет Зеир Анпин; и вследствие этого раскалывается Йесод Има, который в Даат Зеир Анпин, когда говорят «וַיַּעֲבֹר». И тогда Има Илаа даёт путём займа и одолжения свой Йесод Лее, и вследствие этого она может сделать Зивуг с Зеир Анпин, когда говорят 13 Мидот, как объяснено выше в Drush «וַיַּעֲבֹר». Поэтому нельзя сказать «וַיַּעֲבֹר» до после благословения коэнов.