בראשית א
130 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אלין אתחזיין, אצבען לגו, לא אית רשו לאתחזייא בההוא שרגא: אלו נראים, דהיינו הצפרנים, אבל פנימיות האצבעות אין רשות לראות לאור הנר ההוא. פירוש, כי הצד הפנימי של האצבעות הם הכלים דפנים כו"ח, כנ"ל, והם אינם יכולים לקבל מהנוק' דז"א, שאין לה כלל הכלים דפנים, שהם כתר וחכמה, (כנ"ל בדף ק"כ ד"ה וטעם) וזה הכלל שכל בחינה מחויבת לקבל מהבחינה שכנגדה בהעליון. וע"כ מחויבים לקבל רק מהז"א שיש לו הכלים ההם, כו"ח וע"כ אין צד הפנימי של אצבעות מאירים כלום על ידי מאורי האש, ואינם יכולים להאיר אלא מבחינת מאורי אור בלבד, שהוא הז"א שיש בו הכלים דכו"ח. וז"ש דהא מלעילא נהרין, שהרי הם מאירים רק מלמעלה, דהיינו רק מהכלים דפנים, שנבחנים לבחינת מחזה ולמעלה. שהם נמצאים רק בז"א כנ"ל. ואקרון פנים פנימאין, ופנימיות האצבעות נקראים פנים הפנימים. כנ"ל להיותם כלים דפנים, שהם כו"ח. ורזא דא וראית את אחורי ופני לא יראו, דלא יסתכל בר נש במוצ"ש באצבען לגו בשעתא דאמר בורא מאורי האש, וזסו"ה, וראית וכו' ופני לא יראו, דהיינו, שלא יסתכל האדם בפנימיות האצבעות בשעה שמברך במוצ"ש בורא מאורי האש. להיותם נבחנים לבחינת פנים פנימים שעליהם נאמר ופני לא יראו. וראית את אחורי אלין פנים דלבר דאתרמיזו בטופרי, ופני לא יראו אלין אצבען לגו, הכתוב וראית את אחורי, הם הפנים החיצונים של האצבעות דהיינו הצפרנים, שהם מאירים במוצ"ש. ופני לא יראו הם הפנים הפנימים של האצבעות, שאינם יכולים לקבל ממאורי האש כנ"ל. אלין שלטי בשבתא, ואלין שלטי בחול. פנימיות האצבעות שולטות בשבת, כי אז הן מקבלות מהבחינה שכנגדן שבז"א, וחיצוניות האצבעות שולטות בחול, שהן מקבלות אז מהבחינה שכנגדן בהנוקבא, בעוד שהוא בבחינת מאורי האש. כנ"ל.
English translation not yet available
«Эти видны — ногти, — но внутренняя сторона пальцев не имеет разрешения быть видимой при свете той свечи.» Объяснение: внутренняя сторона пальцев — это Келим де-Паним (внутренние сосуды), Кетер и Хохма, как сказано выше. Они не могут получать от Нуквы З'А, ибо у неё совершенно нет Келим де-Паним — Кетер и Хохма (как сказано выше, лист 120). Общее правило: каждый аспект обязан получать от соответствующего ему аспекта в высшем. Потому они обязаны получать лишь от З'А, у которого есть эти Келим — Кетер и Хохма. И потому внутренняя сторона пальцев не светит вовсе посредством «светильников огня» и может светить лишь от аспекта «светильников света» (Меорей Ор), то есть от З'А, в котором есть Келим Кетер и Хохма. И сказано: «Ибо они светят только сверху» — то есть только от Келим де-Паним, оцениваемых как аспект от Хазэ и выше, имеющихся лишь в З'А. «И называются внутренними Паним (лицами)», ибо они суть Келим де-Паним — Кетер и Хохма. «И в этом тайна стиха: 'И увидишь Мне спину (Ахорай), а лицо (Панай) Моё не будет видимо'» — то есть человек не должен смотреть на внутреннюю сторону пальцев, когда благословляет на исходе Шабата «Творящий светильники огня», ибо они оцениваются как внутренние Паним, о которых сказано: «А лицо Моё не будет видимо». «'И увидишь Мне спину' — это внешние стороны пальцев, намекающие на ногти. 'А лицо Моё не будет видимо' — это внутренняя сторона пальцев.» Внутренняя сторона пальцев властвует в Шабат, ибо тогда она получает от соответствующего ей аспекта в З'А. А внешняя сторона пальцев властвует в будни, получая от соответствующего ей аспекта в Нукве, пребывающей в состоянии «светильников огня».