בראשית א
344 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כיון דהאי אפיק כלא, וכלא אתיישב בדוכתיה כחד, כיון שאלקים חיים האציל את הכל, דהיינו לכל פרצופי אצילות, והכל נתישב ונתיחד כאחד, עזקא דא בתרייתא אתעבידת ראשית, טבעת זו האחרונה, נעשית ראשית. כלומר פרצוף האחרון שבאצילות, שהיא הנוקבא, היא נעשית ראשית, דהיינו שקבלה את המוחין דחכמה שנק' ראשית, אבל הפרצופין שקדמו לה אינם מקבלים לעצמם מוחין אלו, אלא רק להשפיע להנוקבא, (כנ"ל דף רע"ו ד"ה ועוד) ובהאי ראשית אפיק נהורין עלאין, ושרי נהרא, ושרי מיא לנגדא לקבלא לתתא, ובזו הראשית דהיינו הנוקבא, האציל אורות עליונים שה"ס הארת החכמה, והתחילה להאיר בהארת החכמה, ומים, שה"ס חסדים, מתחילים ממנה להמשך למטה לקבלת התחתונים, כי לא יוכלו לקבל רק מהנוקבא, מכל אלו הטעמים נקראת גם הנוקבא בשם ראשית. וע"ד בראשית ודאי, ברא אלקים ביה ברא עלמא תתאה ביה אפיק נהורין ביה יהיב חילא לכלא, וע"כ עם ראשית שה"ס חכמה, בודאי, ברא אלקים הכל, כי בה ברא עולם התחתון, דהיינו הנוקבא דז"א, הנקראת ראשית כמוה, בה בהנוקבא דז"א, הוציא וגילה האורות דחכמה, כנ"ל, בה נתן כח לכל המדרגות. כי אור החכמה הוא חיות כל המדרגות.
English translation not yet available
Когда Элоким Хаим (Бог Живой) эманировал всё, то есть все парцуфим Ацилут, и всё установилось и объединилось воедино, — последнее кольцо стало Решит (началом). То есть последний парцуф Ацилут — Нуква — стал Решит, то есть получил Мохин Хохмы, называемые Решит. Но предшествующие ему парцуфим не получают для себя эти Мохин, а лишь для того, чтобы передать их Нукве (как было сказано выше, лист 276, см. «ве-од»). И в этой Решит, то есть Нукве, Он эманировал высшие света — тайну свечения Хохмы — и она начала светить свечением Хохмы. И воды, то есть Хасадим, начинают от неё течь вниз для получения нижними, ибо они могут получать только от Нуквы. По всем этим причинам и Нуква называется именем Решит. Поэтому Берешит — несомненно: Бара Элоким — всё, ибо в ней создал нижний мир — Нукву Зеир Анпина, называемую Решит подобно ей. В ней, в Нукве Зеир Анпина, вывел и раскрыл света Хохмы, как было сказано. В ней дал силу всем ступеням, ибо Свет Хохмы является жизненной силой всех ступеней.