הקדמה
127 · Введение
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
קכז) פתח ר' שמעון וכו': פתח ר"ש, ואמר, השמים מספרים כבוד אל וגו'. מקרא זה כבר העמדתי אותו, אבל בזמן הזה, שהכלה מתעוררת להכנס לחופה, למחר, היא מתתקנת, ומאירה בקישוטיה עם החברים ששמחו עמה כל אותו הלילה, והיא שמחה עמהם.
127. “Rabbi Shimon etc.”Rabbi Shimon opened [his discourse] and said: “The heavens declare the glory of God, [and the firmament shows His handiwork” (Psalms 19:2)]. I have already established this verse, but at this time, when the bride is awakening to enter the wedding canopy, for tomorrow, she is rectified and illuminates in her adornments with the colleagues, who rejoiced with her throughout that entire night, and she is joyous with them.
127) «Открыл рабби Шимон» и так далее. Открыл рабби Шимон и сказал: «Небеса рассказывают славу Бога» и так далее (Теилим 19:2). Этот стих я уже разъяснял, но в это время, когда невеста пробуждается, чтобы войти под хупу назавтра, — она украшается и сияет в своих убранствах вместе с товарищами, которые радовались с ней всю ту ночь, и она радуется с ними.