הקדמה
168 · Введение
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
קסח) א"ר שמעון וכו': א"ר שמעון לחברים. בני החתונה הזאת, כל אחד מכם יקשט קשוט אחד לכלה. אמר לר' אלעזר בנו, אלעזר, הן מתנה אחת לכלה, כי למחר יסתכל, ז"א, כשיכנס לחופה, באלו שירים ושבחות שנתנו לה בני ההיכל, שתעמוד לפניו.
168. “Rabbi Shimon said etc.”Rabbi Shimon said to the colleagues: “My sons, this wedding, each of you will adorn the bride with one ornament.” He said to his son Rabbi Elazar: “Elazar, give one gift to the bride, for tomorrow, when Ze’er Anpin enters the wedding canopy, he will look at these songs and praises that the members of the chamber have given her, so that she will stand before Him.”
168) Сказал рабби Шимон и т.д.: Сказал рабби Шимон товарищам: сыны этой свадьбы, пусть каждый из вас преподнесёт одно украшение невесте. Сказал рабби Элазару, сыну своему: Элазар, преподнеси дар невесте, ибо назавтра будет смотреть З"А (Зеир Анпин), когда войдёт под хупу (свадебный балдахин), на те песни и хвалы, которые поднесли ей сыны чертога, чтобы она стояла пред Ним.