הקדמה
173 · Введение
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
קעג) אלא ווי לבני וכו': אלא אוי להם לבני העולם, שאינם משגיחים ואינם יודעים את כבוד רבונם, ואינם יודעים על מה העולם עומד. הנה רוח אחד יש בכל בית כסא שבעולם, השורה שם ונהנה מאותו הגועל והצואה, ומיד הוא שורה על אותן אצבעות ידיו של האדם.
173. “Rather, woe to those inhabitants etc.”Rather, woe to those inhabitants of the world who do not notice and are unaware of the glory of their Master, and do not know on what the world stands. There is a certain spirit in every lavatory in the world, which resides there and enjoys that disgust and feces, and immediately rests upon those fingers of a person.
173) Но, увы, сынам и т.д.: Но, увы, сынам мира, которые не обращают внимания и не знают славы Господина своего, и не знают, на чём мир стоит. Ведь есть один дух в каждой уборной в мире, который пребывает там и наслаждается той мерзостью и нечистотами. И тотчас он пребывает на тех пальцах рук человека.