Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד י"ל, על פי ששמעתי ממורי בשם הרמב"ן שאמר לבנו, שידע בעצמו שאם בעסקו בתורה עוסק בה לשמה. כשיתמלא יראה ואהבה בעוסקו בתורה, ידע שתורתו עולה לרצון לפניו יתברך וכו'. והוא שכינתא תתאה נק' יראה, ה' אחרונה שבשם. וה' עלאה נק' אהבה, כי חכמה נק' יראה.
English translation not yet available
Ещё можно сказать, на основании того, что я слышал от моего учителя от имени Рамбана, который сказал своему сыну: пусть знает сам, занимается ли он Торой ради неё самой [лишма]. Когда он наполнится трепетом и любовью, занимаясь Торой, — пусть знает, что его Тора восходит как благоволение пред Ним, благословен Он, и т.д. [Суть в том:] нижняя Шхина называется «трепет» [ира], [буква] хей последняя в Имени. А верхняя хей называется «любовь», ибо Хохма называется «трепет».