Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן פסוקי שיר השירים, על משכבי בלילות בקשתי את שאהבה נפשי, דזכרנו פלוגתא דתנא קמא ורשב"י, דתנא קמא סבירא לי' הנהג מנהג דרך ארץ, ואספת דגנך שיכוין לשם שמים. ורשב"י פליג, אם כן תורה מה תהא עליה. ובזה סובב כוונת הפסוקים הנ"ל, שיש חומר וצורה שהם נפשיות וגופניות, ויש מהמוני עם העוסקים בצרכי הגוף, ויש תלמידי חכמים העוסקים בצרכי הצורה ונפשיות, שעוסקים בתורה ותפלה. ואלו ב' בחינות כל אחד נחלק לשנים, העוסקים בצרכי הגוף יש שמכוין להנאת גופו לבד, וכמו (שהשיג) [שהשיב] לנזיר כדי שיהי' מכובד ויתגבר על שונאיו, ויש שמכוין לשם שמים כמו שהשיב הנזיר וכנ"ל. וכן בעסק הלימוד יש ב' בחינות, א' שמכוין להנאת עצמו שיתגדל ויתפאר על ידי עסק התורה שיהי' מכובד, בחינה ב' לאהבת השכינה, וכמ"ש בתיקונים תיקון ו' (כב.) וז"ל: משגיח מן החלונות (שה"ש ב, ט), אלין חלונות דבי כנישתא. ויפן כה וכה (שמות ב, יב), אם אית מאן דיתער בתיובתא לתברא בית אסורין דילהון. וירא כי אין איש, אלא איש לדרכו פנו כו', ולית מאן דיחזיר שכינתא לקודשא בריך הוא וכו' וכל חסד דעבדין לגרמייהו עבדין וכו', יעו"ש. הרי שעיקר עסק התורה והתפלה והתשובה צריך שיהי' לאהבת השכינה הנק' נפשי, כמ"ש בזוהר נפשי אויתיך בלילה וכו' (ישעיה כו, ט), יעו"ש.
English translation not yet available
И этим поймёшь стихи Песни Песней: «На ложе моём по ночам искала я Того, Кого любит душа моя» (Шир га-Ширим 3:1). Ведь мы упоминали спор первого танная и рабби Шимона бар Йохая: первый таннай считает — «веди себя по обычаю мира», и «соберёшь хлеб свой» — но с намерением ради Небес. А рабби Шимон бар Йохай возражает: «Если так — что будет с Торой?» И об этом идёт смысл вышеназванных стихов: есть материя и форма, то есть телесное и душевное. И есть простые люди, занятые телесными нуждами, и есть мудрецы Торы, занятые нуждами формы и душевного — они занимаются Торой и молитвой. И каждая из этих двух сторон делится надвое: среди занятых телесными нуждами есть тот, кто направляет намерение лишь на наслаждение тела — подобно тому, кто [ответил] назиру, чтобы быть почитаемым и одолеть врагов, а есть тот, кто направляет намерение ради Небес — как ответил назир, см. выше. И так же в занятии учением есть два аспекта: первый — кто направляет намерение для собственной выгоды, чтобы возвеличиться и прославиться через занятие Торой и быть почитаемым; второй аспект — из любви к Шхине. Как сказано в Тиккуним (Тиккун 6, 22а): «Заглядывает в окна» (Шир га-Ширим 2:9) — это окна синагоги. «И посмотрел туда и сюда» (Шмот 2:12) — есть ли кто-нибудь, кто пробудится к раскаянию, чтобы сломать их темницу? «И увидел, что нет мужа» — но каждый обратился на свой путь, и нет того, кто вернул бы Шхину к Святому, благословен Он, и всякое добро, которое они делают — для себя делают», и т.д., смотри там. Отсюда видно, что суть занятия Торой, молитвой и раскаянием должна быть из любви к Шхине, которая называется «душа моя», как сказано в Зогаре: «Душа моя жаждет Тебя ночью» и т.д. (Йешаягу 26:9), смотри там.