Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לכך עצה היעוצה שש שנים תזרע שד"ך, ר"ל שדך המיוחד לך, לעבוד אותה בששת ימי השבוע שנקרא שש שנים, כי כל עולם הזה לערב שבת יכונה, וראוי להיות מכת הזריזים שיהי' בן חורין לזרוע שדה שלו ולא של אחרים, כמו העצל שזכר במשל בחוה"ל (ש' הבחינה פ"ג), שכל טרדתו בשש שנים בעסקי פרנסת העולם הזה בשדה שאינו שלו, בעולם שאינו שלו. לזה אמר שש שנים, שהם נגד ו' ימי השבוע הנקרא ערב שבת, כמו בית שמאי שאכל כל ימיו לשם שמים מחד בשבת לשבת. שש שנים תזרע שדך בנגלה, ושש שנים תזמור כרמך בנסתר, סוד ה' גימטריא יין.
English translation not yet available
Поэтому вот совет: "Шесть лет засевай поле твоё" — то есть поле, предназначенное тебе, — трудись над ним в шести днях недели, называемых "шесть лет", ибо весь этот мир подобен кануну субботы. И подобает быть из числа усердных — быть свободным, чтобы засевать своё поле, а не чужое. Не как ленивец, упомянутый в притче в "Ховот а-Левавот" (Врата исследования, гл. 3), вся забота которого в "шесть лет" — в делах пропитания этого мира, в поле, которое не его, в мире, который не его. Поэтому сказано "шесть лет" — соответственно шести дням недели, называемым кануном субботы, подобно Бейт Шаммаю, который ел все свои дни ради Небес, от первого дня недели к субботе. "Шесть лет засевай поле твоё" — в раскрытой части Торы, "и шесть лет обрезай виноградник твой" — в сокрытой части, ибо тайна (сод) Господня по гематрии равна "вино" (яин).