Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונ"ל, דאיתא בש"ס דשבת (קנג.) שוב יום אחד לפני מיתתך וכו', יעו"ש. והנה יום זה אינו ארוך, כי אינו בטוח בחיים אפילו יום אחד, ואיך שייך לומר שוב יום אחד לפני מיתתך, דמשמע דעל כל פנים בטוח ביום אחד שיקח פנאי לשוב בו בכל היום כולו, וזה אינו, שנאמר כצל ימינו עלי ארץ (איוב ח, ט), משמע שהוא כצל העובר לפי שעה, לכך ביאר זה התנא, שגם יום אחד הוא קצר, דמקצת נחשב ככולו, כמ"ש הפוסקים בזה ובכיוצא בזה.
English translation not yet available
И мне представляется так: сказано в Талмуде, трактат Шабат (153а): «Вернись за день до своей смерти» и т.д., смотри там. И вот, этот день не долог, ибо человек не уверен в жизни даже на один день. Как же можно сказать «вернись за день до своей смерти»? Ведь подразумевается, что он по крайней мере уверен в одном дне, в который возьмёт время для раскаяния в течение всего дня, а это не так, ибо сказано: «Как тень дни наши на земле» (Иов 8:9), что означает — он подобен тени, проходящей за мгновение. Поэтому разъяснил этот танна, что даже один день короток, ибо часть считается как целое, как писали законодатели в этом и подобных случаях.