Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ושמעתי בשם גדול אחד, על פי מ"ש הרמב"ם בהלכות קדוש החודש, שהלבנה אין לה אור מעצמה רק מה שמקבלת אור מהחמה כשהיא כנגדה וכו'. ובזה יובן, שהלבנה סברה שיש לה אור מעצמה, לכך אמרה אי אפשר לשני מלכים שישמשו בכתר אחד, והשיב לה הקדוש ברוך הוא לכי, לעצמך, אז תראה שאין לך אור מצד עצמך, אם כן אין זה שני מלכים בכתר אחד, ונתביישה הלבנה שלא הרגישה חסרונה, על זה אמר הביאו עלי כפרה, ודפח"ח*ועוד י"ל, כי בארתי על פי מדרש שוחר טוב, (תנחומא משפטים ט) ישב עולם לפני אלהים (תהלים סא, ח), ששאל דוד המלך ע"ה שיהיו כולם שוים בעושר, והשיבו לו אם כן חסד ואמת מן ינצ(ו)רוהו וכו'. ויש להקשות ל"ל ואמת. ונ"ל דעדיין קשה הוה לי' למימר שיהי' כולם תלמידי חכמים, וצ"ל כתירוץ זה גם כן כדי שישפיעו, זה במוסר ותורה הנק' אמת קנה וכו' (משלי כג, כג), וזה בממון וכו', יעו"ש.והנה המשפיע נקרא גדול והמקבל השפע נקרא קטן. אם כן באמת שניהם נקראים גדולים רק שאינם בזמן אחד.ובזה יובן, שאמרה איך אפשר שיהיו שניהם בכתר אחד, שיקראו שניהם גדולים, שסברה בזמן אחד קאמר. והשיב לה, לכי ומיעטי עצמך, ר"ל לא אמרתי בזמן אחד, רק כשתהי' אתה במיעוט יהי' אז הוא גדול, והוא הדין איפכא, רק דלא סיים. וסברה כפשוטו שתהי' תמיד במיעוט, ואמרה בשביל שאמרתי דבר הגון וכו'. ואז פירש דבריו שאמר תחילה מיעטי עצמך, היינו לפעמים, ולפעמים תהי' גדולה למשול ביום ובלילה.ואכתי סברה שבעת שתהי' היא גדולה ישאר הוא ג"כ בגדולתו, לכך אמרה שרגא בטיהרא מה מהני. אז אמר ליקרי צדיקים על שמך, דבארתי ועמך כלם צדיקים (ישעיה ס, כא) דהיינו המשפיע נקרא צדיק, ברכות לראש צדיק וכו' (משלי י, ו), והמוני עם משפיעים בממון, והת"ח נקרא צדיק להשפיע תורה ומוסר, וז"ש שיהי' בגדר זה וכולם צדיקים, רק שאינו בזמן א', וה"נ כך, והבן.ומ"ש הקטן, ר"ל שיקטינו עצמ', וזה להם ממך, שלא הרגישה חסרונה, ולמדו מוסר מזה וכו', וז"ש דליקרי הצדיקים על שמך, יעקב הקטן, ומאחר שיצא ממך תועלת מוסר בזה לפייס עלבונך, והבן.ועפ"ז נבאר ש"ס דב"ב (עד.), אמר רבה בב"ח וכו' היכי דנשקי ארעא ורקיע אהדדי וכו'. ר"ל שיש חיבור ונישוק בין אנשי העיר ובין הת"ח ראש העיר, שזה נקרא רקיע יסוד צדיק (ת"ז הקדמה א.), וזה נקרא ארעא, שגורמין ב' מיני שפע, וז"ש כוי כוי, כי ע"י הצדקה נאמר אפתח לכם [את] ארובות השמים וכו' (מלאכי ג, י), וגם ע"י תוכחה ומוסר יש ברכה בעולם (תמיד כח.). והניח שם סל לחם, שיהי' גם כן רב או מגיד או מוכיח לפתוח צנורי השפע.אדמצלינא וכו', ר"ל כל זמן שיהי' עם הציבור כנהוג לכבד להם שיתפלל בחטיפה, כדי שיתנו לו מנה יפה, ולא הניחו לו שיתפלל בכוונה, כמו ברבי עקיבא כשהי' מתפלל בציבור הי' מקצר (ברכות לא.), וכראותו שהציבור גורמין ביטול תפלה הפריש את עצמו מהם כדי שיוכל לכוין, וז"ש אדמצלינא, שהתפלל, אז בעיתא ולא אשכחנא, שהיצה"ר לקח סל לחם פרנסתו ממנו, ע"י שהפך לבם לשנוא אותו שלא להשפיעו, ואולי ילך לדרכו וכו'.אמר איכא גנבי הכא, ר"ל בתמיה, בשביל שהתחלתי להתפלל יגנבו סל שלי בתמיה. א"ל גלגלא דרקיע הוא דהדר, ר"ל שאתה סובר שהיצה"ר יוכל להפך לבם לשנוא ולקפח פרנסתך, דזה אינו, כי ע"י מצוה לא יבוא רעה, רק שיש גלגל רקיע ובו ך"ח עתים, עת לשנוא ועת לאהוב וכו' (קהלת ג, ח). נטר עד למחר ואשכחיה, שבא עת לאהוב, והוחזר סל לחם פרנסתו, גם וברצות ה' דרכי איש גם אויביו ישלים אתו (משלי טז, ז) וק"ל.ועיין בזה לקמן באריכות יעו"ש פירוש אחר, ע"פ ביא(ו)ר ש"ס דשבת, פה פתוח פה סתום וכו' (שבת קד.). וביאר עקב תשמעון (דברים ט, ג) יעו"ש. והעולה מזה דלפעמים הי' רבי עקיבא מתפלל ביחיד, ולא התפלל בצבור תמיד, וגם רבה בב"ח אמר אדמצלינא וכו' וכפירושי הנ"ל. שמע מינה שאין לשמוע לציבור אם יראה שיש לו מהם ביטול תורה ותפלה, וכאשר ביארתי ש"ס דסנהדרין (יז.) אדוני משה כלאם וכו' (במדבר יא, כח), ופסוק יתרו איעצך ויהי אלדים עמך וכו' (שמות יח, יט), יעו"ש..
English translation not yet available
И я слышал от имени одного великого [мудреца], согласно тому, что написал Рамбам в законах освящения месяца, что луна не имеет собственного света, а лишь получает свет от солнца, когда находится напротив него и т.д. И этим понятно: луна полагала, что у неё есть собственный свет, поэтому сказала — невозможно двум царям пользоваться одной короной. И ответил ей Святой, благословен Он: иди к себе самой — тогда увидишь, что нет у тебя света от тебя самой, и значит, это не два царя с одной короной. И устыдилась луна, что не осознавала своего недостатка; на это Он сказал: «принесите за Меня искупление». И прекрасно сказано.

И ещё можно сказать. Ибо я разъяснил на основании мидраша Шохер Тов (Танхума, Мишпатим 9): «Да восседает вечно пред Богом» (Теилим 61:8) — что царь Давид, мир ему, просил, чтобы все были равны в богатстве, и ему ответили: если так, «милость и истину — кто сохранит их» и т.д. И можно спросить: зачем нужно «и истину»? И мне представляется, что ещё остаётся вопрос: следовало бы сказать, чтобы все были мудрецами Торы. И нужно ответить таким же ответом: чтобы давали изобилие — один в нравственном поучении и Торе, которая называется «истину купи» и т.д. (Мишлей 23:23), а другой — в денежном [изобилии] и т.д., см. там.

И вот, дающий изобилие называется «великим», а получающий изобилие называется «малым». Если так, на самом деле оба называются великими, только не в одно время.

И этим понятно, что [луна] сказала: как возможно, чтобы оба были с одной короной, чтобы оба назывались великими, — ибо она полагала, что речь об одном и том же времени. И Он ответил ей: иди и умали себя — то есть Я не говорил об одном времени, а когда ты будешь в умалении, тогда он будет великим, и наоборот тоже, только [эту часть] Он не завершил. А она поняла буквально, что будет всегда в умалении, и сказала: за то, что я сказала разумное и т.д. И тогда Он разъяснил Свои слова, которые сказал вначале — «умали себя», то есть иногда, а иногда ты будешь великой, чтобы властвовать днём и ночью.

Но она ещё полагала, что когда она будет великой, он тоже останется в своём величии, поэтому сказала: что толку от свечи при свете дня. Тогда Он сказал: пусть праведники будут называться твоим именем. Ибо я разъяснил [стих] «и народ твой — все праведники» (Йешаяу 60:21): дающий изобилие называется праведником — «благословения на главу праведника» и т.д. (Мишлей 10:6), и простой народ даёт изобилие в деньгах, а мудрец Торы называется праведником, ибо даёт изобилие Торы и нравственного поучения. И вот что значит: все будут в этом качестве, и все праведники, только не в одно время. И здесь тоже так. И пойми.

А то, что сказано «малый», означает: пусть умалят себя. И это они [получили] от тебя, ибо она не осознавала своего недостатка, и извлекли из этого нравственное поучение и т.д. И вот что значит: пусть праведники будут называться твоим именем — Яаков малый. И раз от тебя вышла польза нравственного поучения, этим утешается твоя обида. И пойми.

И на основании этого разъясним Талмуд в трактате Бава Батра (74а): сказал Рабба бар бар Хана и т.д. — там, где земля и небо касаются друг друга и т.д. То есть: есть связь и соединение между жителями города и мудрецом Торы — главой города. Он называется «небосводом» — «основание праведника» (Тикуней Зоар, введение 1а), а они называются «землёй», ибо они вызывают два вида изобилия. И вот что значит «куй, куй» — ибо благодаря милостыне сказано: «открою вам окна небесные» и т.д. (Малахи 3:10), а также благодаря наставлению и нравственному поучению есть благословение в мире (Тамид 28а). И он поставил там корзину с хлебом — чтобы был также рав, или проповедник, или наставник, чтобы открыть каналы изобилия.

«Пока я молился» и т.д. — то есть: всё время, пока он был с общиной, как принято оказывать им честь, чтобы молился торопливо, дабы дали ему хорошую долю, и не позволяли ему молиться с сосредоточением, подобно рабби Акиве, который, когда молился с общиной, сокращал [молитву] (Брахот 31а). И увидев, что община причиняет ущерб молитве, он отделился от них, чтобы мог сосредоточиться. И вот что значит «пока я молился» — то есть он молился, и тогда «испугался и не нашёл» — злое начало забрало корзину хлеба, его пропитание, ибо обратило их сердца ненавидеть его и не давать ему, и, может быть, он уйдёт своей дорогой и т.д.

Сказал: разве здесь есть воры? — то есть с удивлением: из-за того, что я начал молиться, украдут мою корзину? — с удивлением. Ответил ему: это небесная сфера вращается — то есть: ты думаешь, что злое начало может обратить их сердца ненавидеть и лишить тебя пропитания? Это не так, ибо через заповедь зло не приходит. Но есть небесная сфера, и в ней двадцать восемь времён: время ненавидеть и время любить и т.д. (Коелет 3:8). Подождал до завтра и нашёл — пришло время любить, и корзина хлеба, его пропитание, вернулась. И также «когда угодны Господу пути человека, и врагов его примирит с ним» (Мишлей 16:7). И легко [понять].

И смотри об этом далее подробно, см. там другое объяснение на основании разъяснения Талмуда в трактате Шабат: «пе» открытая, «пе» закрытая и т.д. (Шабат 104а). И разъяснил «если будете слушать» (Дварим 9:3), см. там. И вывод из этого, что иногда рабби Акива молился в одиночестве и не молился с общиной постоянно, и также Рабба бар бар Хана сказал «пока я молился» и т.д., как я объяснил выше. Отсюда следует, что не нужно слушаться общины, если видит, что от них у него ущерб в Торе и молитве, как я разъяснил Талмуд в трактате Санедрин (17а): «Господин мой Моше, останови их» и т.д. (Бемидбар 11:28), и стих Итро: «я посоветую тебе, и будет Бог с тобою» и т.д. (Шмот 18:19), см. там.