Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן, אמרה ירח לפני הקדוש ברוך הוא אפשר לשני מלכים שישמשו בכתר אחד, מאחר שניתן כתר עה"ז לעכו"ם המונין לחמה מאור הגדול שישמשו בו, איך נותן שוב כתר עה"ז לישראל שנמשלו ללבנה שישמשו בו. והיא ממש קושיא שהקשתי במדרש הנ"ל, והוא קושיא ששאלה הלבנה עצמה. והשיב לכי ומעטי את עצמך, ר"ל שתהי' בתחלתה בתכלית המיעוט, ואז ניתן כתר עולם הזה לחמה ולעכו"ם, ואחר כך במילואה יהי' כתר עולם הזה ללבנה, ואין משתמשין בכתר אחד של עולם הזה בזמן אחד, רק כשזה עולה זה יורד.
English translation not yet available
И этим понятно: сказала луна пред Святым, благословен Он — разве могут два царя пользоваться одной короной? Раз корона этого мира отдана идолопоклонникам, которые считают по солнцу — светилу великому, чтобы пользовались ею, как же Он снова даёт корону этого мира Израилю, уподобленному луне, чтобы пользовались ею? И это точно тот вопрос, который я задал по поводу упомянутого мидраша, и это тот самый вопрос, который задала сама луна. И Он ответил: иди и умали себя — то есть чтобы вначале была в предельном умалении, и тогда корона этого мира отдана солнцу и идолопоклонникам. А затем, в полноте своей, корона этого мира перейдёт к луне. И не пользуются одной короной этого мира в одно время, а когда один возвышается — другой снижается.