Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ועל פי זה נבאר פסוק (שמות יח, א-ב) וישמע יתרו חתן משה את כל אשר עשה אלדי' למשה ולישראל עמו וגו'. דכ' הזוהר (בשלח נב:), ויחזק ה' את לב פרעה (שמות ט, יב), כי שם זה גרם שהחזיק לבו, כי יוסף גילה לו שם אלדי' וזה נודע לו, מה שאין כן שם הוי' וכו'. ויש להבין למה נודע לו שם אלדי', ולא שם זה. ונראה לי כי ידע שיש מנהיג על פי הטבע הנקרא אלדי', אבל לא ידע שיש כח עליוני לשדד הכוכבים והמזלות, ולהנהיג למעלה מהטבע שהוא מצד שם הוי', כמ"ש הרמב"ן בפ' וארא ושמי ה' לא נודעתי (שמות ו, ג), יעו"ש.
English translation not yet available
И на основании этого разъясним стих (Шмот 18:1-2): "И услышал Итро, тесть Моше, всё, что сделал Б-г (Элоким) для Моше и для Исраэля, народа Его" и т.д. Ибо написал Зоѓар (Бешалах 52б): "И укрепил Г-сподь сердце Фараона" (Шмот 9:12) — ибо это Имя вызвало укрепление его сердца, ведь Йосеф открыл ему имя Элоким, и это было ему известно. Но имя ЙЃВЃ — нет, и т.д. И следует понять: почему ему стало известно имя Элоким, а не это Имя? И мне представляется: он знал, что есть Правитель по законам природы, называемый Элоким, но не знал, что есть Высшая Сила, способная изменить [ход] звёзд и созвездий и управлять выше природы, что исходит от имени ЙЃВЃ, как писал Рамбан на главу Ваэра: "И именем Моим ЙЃВЃ не был Я познан ими" (Шмот 6:3), смотри там.