Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וז"ש עלו זה בנגב, ר"ל כשתתחיל לעלות בדרך זה שהוא בנגב. וגם משמעותו לשון ימין, כי באמת כך כי היצר הטוב לימין, ואז ועליתם את ההר, שתכבשו את ההר, שהוא היצר הרע הדומה להר במלחמותיו הגדולים. ואז אחר שיצאת מרשות היצר הרע, אז וראי"תם את הארץ, מה שאין כן קודם לזה לא הי' לו חוש הראות בדרך הישר, כי נק' עורים כנודע.
(214) And what he said "go up to the Negev" he meant when one begins to go up this way, which is called Negev. And also its meaning is that it is the right, and then "you will go up the hill", meaning, to conquer the hill, which is the evil inclination that looks like a hill in a great battle. And once you left the dominion of the evil inclination, then "you will see the land", which does not happen before this, there was no sense of seeing the right path, since one seized by the evil inclination is called "blind", as it is known.
Вот что означает «поднимитесь этим путём — через негев»: когда начнёшь подниматься этим путём, который есть «негев» (сухость). И также это слово имеет значение «правая сторона» (ямин), ибо поистине так: доброе побуждение — справа. И тогда «и взойдёте на гору» — покорите гору, то есть дурное побуждение, подобное горе в его великих войнах. И тогда, после того как вышел из-под власти дурного побуждения, «и увидите землю». Тогда как прежде не было у него чувства зрения на прямом пути, ибо [такие люди] называются слепыми, как известно.