Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד י"ל, כי האדם יש בו א' מג' מיני הנהגות, או שעולה תמיד במדריגות למעלה למעלה, דלכך נקרא האדם הולך, היפך ממדרגות מלאך שנקרא עומד כנודע, וזהו רגליהם רגל ישרה (יחזקאל א, ז), (שעימוד) [שעומד] תמיד על מדריגה, מה שאין כן האדם שצריך להוסיף תמיד, שנאמר אלה תולדות יעקב יוסף (בראשית לז, ב), וכנזכר, או שעומד על מדריגה א' תמיד, או שיורד ממדריגתו. וזה ששאל מפני מה רגליהם רחבה, שנתרחב הרגל מחמת עמידתן תמיד. ור"ל שעומדין תמיד על מדריגה א'.
English translation not yet available
Ещё можно сказать: у человека есть один из трёх видов поведения. Либо он постоянно поднимается на всё более высокие ступени — потому человек называется «ходящим» (ѓолех), в отличие от ступени ангела, который называется «стоящим» (омед), как известно. И об этом: «Ноги их — нога прямая» (Йехезкель 1:7) — что стоит всегда на [одной] ступени. Тогда как человек должен постоянно прибавлять, как сказано: «Вот потомство Яакова — Йосеф» (Берешит 37:2) [от слова «прибавлять»], как упоминалось. Либо стоит на одной ступени постоянно. Либо спускается со своей ступени. И вот, он спросил: «Почему ступни их широкие?» — ступня расширилась из-за их постоянного стояния. Имеется в виду: они постоянно стоят на одной ступени.