Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והוא ביאר, דכתב הרמב"ם בהלכות קידוש החודש שהלבנה אין לה אור מעצמה, רק מה שקבלה מהחמה אור כל זמן שהיא כנגדה, מה שאין כן כשהולכת מהצד וכו'. ובזה יובן, שהלבנה סברה שיש לה אור מעצמה, לכך אמרה וכי אפשר לב' מלכים שישמשו בכתר אחד, והשיב הקדוש ברוך הוא לכי לעצמך אז תראה שתתמעט אורך שאין לך אור מצד עצמך, אם כן אין זה שני מלכים וכו', ונתביישה הלבנה שלא הרגישה חסרונה, ועל זה אמר הביאו עלי כפרה, ודפח"ח.
English translation not yet available
И он разъяснил: Рамбам написал в законах освящения месяца, что у луны нет собственного света — лишь то, что она получает от солнца, пока находится напротив него; но когда отходит в сторону и т.д. [свет уменьшается]. И этим понятно: луна полагала, что у неё есть собственный свет, поэтому сказала: «Разве возможно двум царям пользоваться одной короной?» И ответил ей Святой, благословен Он: «Иди к себе — и тогда увидишь, что свет твой уменьшится, ибо нет у тебя собственного света». Следовательно, это не два царя и т.д. И устыдилась луна, что не осознавала своего недостатка. И об этом сказал: «Принесите за Меня искупление». И слова его прекрасны.