Group None

И вот два вопроса, которые задал Магарша к Тосафот, упомянутым выше, — представляется мне, что можно разрешить один с помощью другого. Ибо в действительности намерение Тосафот таково: вопрос состоит в том, что Моше сказал «ради меня вы все были спасены», но ведь мы находим, что один из трёх указов, упомянутых выше, был, во всяком случае, из-за Моше. И если так, недостаточно того, что они были наказаны и брошены в Нил по третьему указу ради него — ибо астрологи фараона увидели [знак], — к этому ещё добавилось то, что он сказал «ради меня вы все были спасены». И вот что говорят Тосафот: «удивительно — ведь ради него был издан указ, ибо увидели астрологи фараона», то есть Тосафот намеревались задать вопрос о третьем указе, который астрологи увидели и который несомненно, во всяком случае, был ради него. И как же он сказал обратное — «ради меня вы были спасены», ведь, во всяком случае, из-за него погибла треть Израиля? И отвечают, что он был первым в этом указе, который увидели астрологи, и это длилось лишь один день, как прямо сказано в мидраше, что он сказал египтянам: «одолжите мне ваших сыновей на один день», и тотчас Моше был брошен в Нил, и указ был отменён. Но второй указ — «всякий новорождённый сын» — не был ради него, а лишь «дабы не умножились», и об этом Тосафот не говорят, ибо многие из Израиля были брошены, как упоминается в мидраше. И вникни хорошенько, ибо здесь разъясняется вопрос Магарша, упомянутый выше, и мы удивились его удивлению.