Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וז"ש חשבתי דרכי וכו', ר"ל בכל דבר מצוה או קדושה, בהתחלה חשבתי דרכי, להנאתי הגשמי, ואח"כ ואשיבה רגלי אל עדותיך, ר"ל רגלי, הרגל שהורגל אצלי שלא לשמה, אז עשיתי לשמה. וזה שאמר (תהלים שם, סב) חצות לילה אקום, ר"ל לתועלתי הגשמי, כי מיד שיתעורר משינתו לשם שמים א"א, אלא חצות לילה א"קום לצרכי, ואז בדבר הטבע יכול לגבור על הטבע שינת חצות, ודפח"ח.
English translation not yet available
И вот что сказано: «Я размышлял о путях своих» и т.д. То есть: в каждом деле заповеди или святости вначале «я размышлял о путях своих» — ради моей телесной выгоды. А затем «и обратил стопы свои к свидетельствам Твоим» — то есть «стопы мои», привычку, которая укоренилась во мне — действовать не ради Небес, — тогда я обратил к действию ради Небес. И вот что сказано (Теилим, там же, 62): «В полночь встаю я» — то есть ради своей телесной пользы. Ибо в тот момент, когда он пробуждается от сна, — ради Небес это невозможно. Но «в полночь встаю я» для своих нужд, и тогда в силу естества он может одолеть естественный сон полуночи. И изящно весьма.