Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
דרכי ציון אבילות וגו', ר"ל דרכי ציון המצויינים בהלכה, שראוי להיות בשמחה כנודע, מה שאין כן כאן היו בעצבות ואבילות. מבלי באי מועד, כי אלו שהיה להם מועד וזמן לקבוע עיתים ומועד לתורה, לא באו. כל שעריה שוממין, ר"ל שערים המצויינים בהלכה, שוממין. וזה נמשך כי כהניה נאנחים, ר"ל כהני עובדי ה' נאנחין, כי מר לה, כי אלו הלוקין בה' הדבקים, מה שאין כן הרשעים הם בשלוה, כי דרך רשעים צלחה, ומזה רפו ידם בדברי תורה ועבודת ה' לעשות בעצבות.
English translation not yet available
«Пути Сиона скорбят» и т.д. — то есть пути тех, кто «отмечен» (мецуян) в законе, которым подобает быть в радости, как известно. Но здесь они были в печали и скорби. «Оттого что нет приходящих на праздник» — ибо те, у кого было назначенное время (моэд) для установления сроков и времён для Торы, — не приходили. «Все врата её опустошены» — то есть врата, «отмеченные» в законе, опустошены. И это следствие того, что «коэны её вздыхают» — то есть коэны — служители Господа — вздыхают, ибо горько ей. Ибо те, кто страдает ради Господа и прилеплён к Нему, — им горько, тогда как грешники пребывают в благоденствии, ибо «путь грешников успешен». И от этого ослабли их руки в словах Торы и служении Господу, и стали делать всё в печали.