Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן (מדרך) [מדרש] הנ"ל, אמר רבי לוי משל למטרונה שהיו לה ג' שושבינין, א' ראה אותה בשלותה, זה משה, ואמר איכה אשא לבדי טרחכם וגו'. י"ל, השכינה הנק' כה, ותמה אי כה אשא לבדי טרחכם, שהשכינה לבדה נושא משאת בני ישראל לכפר עונ[ו]תם על ידי קרבן שהי' מקריבין בכל יום (עי' במ"ר כא, כא), כמ"ש (משלי לא, א) משא אשר יסרתו אמו, והבן.
English translation not yet available
И этим объяснится вышеупомянутый мидраш: сказал рабби Леви — притча о матроне, у которой было три шошвинина (друга жениха). Один видел её в её благополучии — это Моше, и сказал: «Как понесу я один тяготы ваши» и так далее (Дварим 1:12). Можно объяснить: Шхина называется «ко» (כה), и он удивился — как «ко» (Шхина) несёт одна тяготы ваши, что Шхина одна несёт бремя сынов Израиля, искупая их грехи посредством жертвоприношений, которые приносили каждый день (см. Бемидбар Раба 21:21), как сказано: «Бремя, которому научила его мать» (Мишлей 31:1), и пойми.