Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והנה בדין זה היוצא מסוכה לסוכה פליגי רבי אליעזר וחכמים שם, וא"כ זה השואל ששאל מרבי אליעזר דוקא, ממה נפשך לא יעשה רבי אליעזר כהוגן בהוראתו, דאם ישיבו כסברת עצמו במעשה נגד הרבים, יחשב לזקן ממרא, ואם ישיבנו כחכמים בהוראתו, זה א"כ סותר סברת עצמו, וח"ו לרשע יחשב, לכך א"ל ל"א דמשמע לתרי אפי, ואתי שפיר.
English translation not yet available
И вот, в этом законе — выходящий из сукки в сукку — спорят рабби Элиэзер и мудрецы там. И значит, этот спрашивающий, который спросил именно у рабби Элиэзера — как ни посмотри, рабби Элиэзер не сможет ответить подобающим образом: если ответит согласно своему мнению, практически вопреки большинству, будет считаться «старцем-отступником». А если ответит ему согласно мнению мудрецов в своём решении — тем самым противоречит собственному мнению, и, упаси Боже, будет считаться злодеем. Поэтому сказал ему «ло» (нет/да), которое имеет двойной смысл. И всё прекрасно сходится.